【華語造句練習簿/中国語短文ドリル】No.8-14 「每日一句」 原來中文這麼說/中国語そう言うんだ「言えそうで言えない」を助ける 日本人学習者の癖を知り尽くした台湾人先生考案 巻末シャドーイング
訂閱頻道請按↓
チャンネル登録はこちらから↓
輕鬆學シンプルラーニング「台湾華語日本語ちゃんねる」
8.（扇風機などの）風はそっちに行ってる？
你有吹到風嗎？
9.夏はビデオ通話30分程度だけでも、携帯電話がものすごく熱くなる。
夏天手機只要視訊個30分鐘，就會燙得不得了。
10.ここの店員は私のいつもの注文を覚えてくれている。
這家店的店員記得我每次都會點什麼。
11.彼の食べたいものが分からなかったから、多めに注文しておいた。
我不知道他想吃什麼，所以多點了幾道菜。
12.ナプキンは風で飛ばされないように何かで押さえておかないと。
餐巾紙拿個東西壓住才不會被風吹走。
13.本をめくっていたら、うっかり紙で手を切ってしまった。
我翻書的時候，不小心被紙劃傷了。
14.あれ？散々充電したはずなのに、なんでいっぱいにならないの？
奇怪，都已經充半天了，怎麼還充不飽呢？
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
訂閱頻道請按↓
チャンネル登録はこちらから↓
輕鬆學シンプルラーニング「台湾華語日本語ちゃんねる」
8.（扇風機などの）風はそっちに行ってる？
你有吹到風嗎？
9.夏はビデオ通話30分程度だけでも、携帯電話がものすごく熱くなる。
夏天手機只要視訊個30分鐘，就會燙得不得了。
10.ここの店員は私のいつもの注文を覚えてくれている。
這家店的店員記得我每次都會點什麼。
11.彼の食べたいものが分からなかったから、多めに注文しておいた。
我不知道他想吃什麼，所以多點了幾道菜。
12.ナプキンは風で飛ばされないように何かで押さえておかないと。
餐巾紙拿個東西壓住才不會被風吹走。
13.本をめくっていたら、うっかり紙で手を切ってしまった。
我翻書的時候，不小心被紙劃傷了。
14.あれ？散々充電したはずなのに、なんでいっぱいにならないの？
奇怪，都已經充半天了，怎麼還充不飽呢？
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
