夏ダカラ
カラダ伸ばして
涼を取る
It's summer!
While I am sleeping,
I lengthen my body
ちょっと見印象派の絵画のよーな、いや違うかな。薄暗い廊下でカラダを伸ばして寝る猫。タダそれだけなんですが、いつも猫の行動を見ているモノにとっては、こーいう姿を見ると、ああ夏が来たなぁ、と思うワケです。寒い時期には決してこんなコトはしません。世の中が暑くなってくると、涼を求めて狭い家の中で仕方なしに探して見つけるよーです。これも夏の風物詩なるかな。
It's like impressionist art drowning? Wound'n be? The cat, his name is Genki, is sleeping and lengthens his body at the darkish corridor. It's Just how it is. I always look at cat, so when I see that kind of his behaviour, I think summer has come. In winter, he never does that. It is like seasonal tradition.
カラダ伸ばして
涼を取る
It's summer!
While I am sleeping,
I lengthen my body
ちょっと見印象派の絵画のよーな、いや違うかな。薄暗い廊下でカラダを伸ばして寝る猫。タダそれだけなんですが、いつも猫の行動を見ているモノにとっては、こーいう姿を見ると、ああ夏が来たなぁ、と思うワケです。寒い時期には決してこんなコトはしません。世の中が暑くなってくると、涼を求めて狭い家の中で仕方なしに探して見つけるよーです。これも夏の風物詩なるかな。
It's like impressionist art drowning? Wound'n be? The cat, his name is Genki, is sleeping and lengthens his body at the darkish corridor. It's Just how it is. I always look at cat, so when I see that kind of his behaviour, I think summer has come. In winter, he never does that. It is like seasonal tradition.
