向日葵の
カオに数式
見てる夏
In summer
On the face of sunflower
I see some mathematical formula
「波紋と螺旋とフィボナッチ」という本を読んだ時に、ヒマワリの種が出来るトコロに(ここではカオと呼んでます) 、フィボナッチ数列が現れているとか。フィボナッチ数と呼ばれる数があって、その数と同じ螺旋を見つけられるとか。へーほーふ～んってな感じで、ヒマワリに会えたときに見て見ようと思っていて、数云々はへーほーふ～んですが、カオの中の種になる部分が綺麗に螺旋というか弧を描いているのを確認して、今まで適当に認識してたというか、規則性なく種が並んでいると思っていたので軽い衝撃。まだまだ世の中にへーほーふ～んがいっぱい。
Some book tells you when you see a sunflower, you will find Fibonacci numbers. It has many seeds on the circle, look into it, you could find many spirals. It said that it follows Fibonacci numbers. I didn't notice about that, I thought the seeds gathered randomly. I was surprised. There are still many "wonders" in the world.
カオに数式
見てる夏
In summer
On the face of sunflower
I see some mathematical formula
「波紋と螺旋とフィボナッチ」という本を読んだ時に、ヒマワリの種が出来るトコロに(ここではカオと呼んでます) 、フィボナッチ数列が現れているとか。フィボナッチ数と呼ばれる数があって、その数と同じ螺旋を見つけられるとか。へーほーふ～んってな感じで、ヒマワリに会えたときに見て見ようと思っていて、数云々はへーほーふ～んですが、カオの中の種になる部分が綺麗に螺旋というか弧を描いているのを確認して、今まで適当に認識してたというか、規則性なく種が並んでいると思っていたので軽い衝撃。まだまだ世の中にへーほーふ～んがいっぱい。
Some book tells you when you see a sunflower, you will find Fibonacci numbers. It has many seeds on the circle, look into it, you could find many spirals. It said that it follows Fibonacci numbers. I didn't notice about that, I thought the seeds gathered randomly. I was surprised. There are still many "wonders" in the world.
