雨降って
色鮮やかなり
二つ花
It's raining
The colours of
Flowers are brightening
ツツジとアジサイのコラボもいいですね。もうアジサイの咲く頃なんですね。六月ですね。一年の半分が過ぎようとしているんですね。今年前半はオカネも無くミゼラブルだったので、後半はオカネもあってハッピーだといいでげすなー。
It's good to see the two flowers blooming together. It's June now. It's passed nearly half of this year. In the first half of this year, I've been no money and unhappy. I hope that I will have much money and be happy in the second half of this year!!
色鮮やかなり
二つ花
It's raining
The colours of
Flowers are brightening
ツツジとアジサイのコラボもいいですね。もうアジサイの咲く頃なんですね。六月ですね。一年の半分が過ぎようとしているんですね。今年前半はオカネも無くミゼラブルだったので、後半はオカネもあってハッピーだといいでげすなー。
It's good to see the two flowers blooming together. It's June now. It's passed nearly half of this year. In the first half of this year, I've been no money and unhappy. I hope that I will have much money and be happy in the second half of this year!!
