オサンポ take a walk - ベリー berry

ベリー実る
六月の雨
ふるふると

The tree berries
Raining in June
Raining, raining

美味しそーなベリーがたくさん実ってましたが、よそ様のお庭になっていたものなので一粒も味わえず、せめて写真にと撮らせていただいたものです。ああ、ベリー！ おお、ベリー！ (こんなにたくさんだから、一粒くらいありだったかしら？？ いやイカン！)
There were lovely berries, so many. I could not eat even one because it belonged someone else. I just took a photo of them instead of tasting it. Oh, I love berries! ( now I rethink that just taking one should be ok? They were so many! No? I know, it is "no". )

オサンポ take a walk - 花と知る I'm a flower

この場所で
咲いたんですよ
ヒメジョオン

I'm here
Then blooming
eastern daisy fleabane

同じ種類のモノがたくさんあると、一つ一つをちゃんと見なくなってしまう傾向がありますが、それぞれはそれぞれ。よーく見ると咲き方はそれぞれ。生き方もそれぞれ。かな、と。
If something is many, I don't look at each one. But, each is each. They are different about where they like, what they look. Also their lives.