カメムシや
フウセンカズラ
葉を似せる
Two of stink bugs
Tried to copy the pattern of
The balloon vine
何だっけこの植物？ 風船何とか…と名前を考えながらジロジロ見ていたら、なにか動いている…ちょろちょろしている…？ おっ(ちょいぎょっ)カメムシ(？)だ？ よく見たらおやおや、羽根(背中？)の模様が、一部が枯れたフウセンカズラの葉にそっくり、ですね？ これを擬態と言う。んでしょうか。初めて見ました。という気がしています。小さい中にも、未知なるものが満ちていますね。
I was considering what name this plant was, it would be...balloon something....? I was staring at the plant, found two stink bugs(aren't they?) on the leaves(I was a bit surprised with them though). About their wings(backs) really looked like the leaves that had dried-up on their some parts. It calls it mimicry? I'm not sure. I think...I've never seen this kind of the bug before. Even in a small world, there are full of you've-never-seen.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
フウセンカズラ
葉を似せる
Two of stink bugs
Tried to copy the pattern of
The balloon vine
何だっけこの植物？ 風船何とか…と名前を考えながらジロジロ見ていたら、なにか動いている…ちょろちょろしている…？ おっ(ちょいぎょっ)カメムシ(？)だ？ よく見たらおやおや、羽根(背中？)の模様が、一部が枯れたフウセンカズラの葉にそっくり、ですね？ これを擬態と言う。んでしょうか。初めて見ました。という気がしています。小さい中にも、未知なるものが満ちていますね。
I was considering what name this plant was, it would be...balloon something....? I was staring at the plant, found two stink bugs(aren't they?) on the leaves(I was a bit surprised with them though). About their wings(backs) really looked like the leaves that had dried-up on their some parts. It calls it mimicry? I'm not sure. I think...I've never seen this kind of the bug before. Even in a small world, there are full of you've-never-seen.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
