ミニ三昧 : イワコー消しゴム&マクロレンズ : デコレーションケーキ白 love miniature - IWAKO erasers

ケーキをマクロ
で撮ったら
メール来た

I took a photograph
With the micro lens
The same day as last year

マクロレンズ(Can☆Do)で「デコレーションケーキ白」を撮っていたら、このgooブログのサービス機能の一つ、「一年前に書かれた記事です」と言ってメールで「一年前の」記事(記事？ はは)を送ってくれるんですが、それが来ていて、内容はこれと同じ…「ケーキ」でした。(この記事の一個前にポストしたモノです)
そしてこの記事に載せてある写真が、今年撮ったものです。
単なる偶然、と言えばそれまでですが、一年を経ても「同じ」ことをしている、とも言えるかも知れない…と言うことは成長していない…という事？
思うに前にもこんな事があったような…。大丈夫なのか、このヒト(ブログ書いているヒト)。と言いつつ…載せる写真です。
「ドーナツピンク」の続きです。


オマケ。
These are additional photos.



When I took the photo of the white cake, I've got a service email from the organiser for this goo blog. The email tells us about last year's article on the blog. It was the same cake as I took a photo of the cake by the micro lens. today. What a coincidence! If it's just "coincidence", it should be ok. But I feel like that... I haven't improved more than last year, because of totally doing the same thing as last year... oh my. Am I ok?
Anyway, let's keep on posting photos.
It's continuation of Doughnut Pink.

一年前を振り返る…look back to a year ago--- ミニ三昧 : イワコー消しゴム&マクロレンズ : ケーキ love miniature - IWAKO erasers

 

ミニ三昧 : イワコー消しゴム&マクロレンズ : ケーキ love miniature - IWAKO erasers

百円のマクロレンズで試し撮りIt's a macro lensIt's only 100 yenTry to photograph Iwakoちょっと前にその存在を......

>続きを読む

 

 

ミニ三昧 : イワコー消しゴム&マクロレンズ : ドーナツピンク love miniature - IWAKO erasers

イワコーの
ドーナツピンク
あらゲット

IWAKO's erasers
A Doughnut pink
I got it

まだまだ持っていないものは沢山あるので、ゲットする楽しみがまだまだあります。
さつまいもしいたけじゃがいもも、欲しいんですが、「100円ショップ系」では売っていないですね。何故ですか…。100ショップのラインナップに乗せて貰えると一番買いやすいのですが…。
因みにこのドーナツは、Can☆Doで購入しました。
三個入りです。



Of course, I haven't got the all erasers(products) of IWAKO company. I've been enjoying to collect them.
Sweet potato, mushroom and potato, I haven't got them yet. I can't buy them at "¥100 shops". The easiest way to buy IWAKO's erasers, buy at a ¥100 shop. There are a few of ¥100 chain shops, I bought it at CAN DO.
One bag has three ones. (¥100 +tax ¥8)
They are all lovely!


*I'm not sure if my English grammars are correct.