猫三昧 Cat-loving - アナタハゴハンビト？ Are you a person who feeds me?

ここで会った
夏の猫と
見つめ合う

I saw a cat here
In the summer
Seeing each other

見つめ合ったかどうかは…。
こちら、昨日このブログにアップした猫さんに会った場所の近くで、違う日に出会った違う猫さんです。声をかけると、様子見していました。
「ご飯人にゃのか、そうじゃにゃいのか…」
「すみません、基本、写真撮るだけのヒト、です…」

I'm not sure if the cat and I saw each other.
I saw the cat somewhere. It's close to the place where I saw the cat(white & black) that I upped on the blog yesterday. When I tried to tell the cat, "Hello" something like that, just staring at me. Then, he(she?) seemed to think something like that...
"Are you a person who feeds me?"
"Oh, sorry, I'm not a kind of person. Basically I'm a photographer(?, amateur) who photograph you..."


*I'm not sure if my English grammars are correct.