オサンポ walk - 花と虫 flower and insect

花撮れば
虫も写る
世の習い

When I photograph flowers
There might be insects
It's no doubt

花の友(?)は昆虫。(悪友も中にはいるとは思いますが) なので、花たちの周りに昆虫たちがいるのは自然なことですね。しかし…その昆虫たち、小さいのはやたらと小さいから、写真を撮っているときには気が付かないことがホントに多く、後で写真をチェックするときに「ギョギョっとなること多し！」 …でっす。
上の写真にも昆虫くんが写っています。さて何匹いるでしょうか？ (答えは…)

Insect is a friend of flower. Really? ( some insects are bad friends to flowers )
It's true, that's why, it's easy to find any insects around flowers. But they, some of insects are very little, it's not easy to find them on flowers during photographing. After that, when I check the photos, I sometimes find them in the photos, I get shocked by that.
The photo above, how many insects are in the photo?


(→答え answer : 三匹 three)




*I’m not sure if my English grammars are correct