オサンポ walk - 木の下に under the trees

薫る風
樹下に
しばし流れよ

Fresh airs in May
Under the trees
Blowing for a while

今日はまだ風あって昨日の暑さホドではないですが、しかし気温が上がって湿度も上がってくると、いやはや…な感じになります。ね？
カレンダーが五月の間は五月らしい気候でいて欲しいですね。

It's windy, so it's cooler than yesterday. I can't stand for ... high temperatures and humid. Oh dear...
When our calendars are showing "May", the climate of "May" should be like "May". It's mild, not humid, and lovely weathers.

Anyway,
Happy Birthday to anyone who were born today.

*I’m not sure if my English grammars are correct.