今日はツアコン？

今日は、「ニワカ旅行社」の「ナンチャッテ添乗員（あ、実際に添乗はしないから、説明担当のお姉さん？？）」です。
この夏休みに、カナダ・バンクーバーにオジサン２人＋中学１年生５人の団体さんを送り込むことになりました。
中学生は、みんな初めて。（１人だけ既にパスポート保持者がいますが「行った先がグアムですよぉ。日本語でバッチリ通じちゃいましたから、あんまり海外行ったっていうカンジはねぇ．．．」（母談））
観光よりも、とにかく日本以外の国を経験してこよう！が最大の課題です。
滞在先はデンカの姉上様（・・・＞王女様？）宅。（注・王室ではありません。だってカナダには女王様居ませんもの．．．）
夫君も日本人なので、お子様方も当然日本人。
ただ、学校はあちらの普通校なので、日本語よりもどちらかというと英語の方がご堪能です。
「普段の会話は日本語で大丈夫だけど、正しい日本語を使わないと通じません。特に今どきの”若者言葉”は×」
「ウザいとか、キモいとか．．．？」
「当然です！あ、もし使って、意味をきちんと説明できるのでしたら、どうぞ。」
「ウザいはうざったい。」
「うざったいってどういう意味って聞かれたら？」
「うぅぅぅぅぅ．．．．．」

もしかしたら、子ども達の「英語教育」よりも「国語学習」の方が効果があるかもしれません。
ちゃんと、日本人として、きちんとした日本語を使ってきてほしいものです。
（英語は．．．．．？？？？？「最後は気合いと根性と真心」があればなんとかなるって！？）