いつもココロに太陽を!

~ Me Hana O Ka La I Ka Pu'uwai ~

お勉強中

2013-09-12 | Hula
いつもチャラチャラと実のない私ですが、
たまにはお勉強をしますよ(笑)

今日はハワイ語辞書と英語辞書を駆使して
歌詞のお勉強です。

前回と同じ単語をひいてしまう記憶力の悪さ。
もっとヒドいことには、
さっきもひいたじゃんなんてこともあるんだから
ガックリします。
でも、クッソーと思うことも楽しいよね。

なかなか行けぬあの土地に思いを馳せながら…
しばしハワイに 浮遊しましょう。

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
わかる、わかる (マナ)
2013-09-14 05:09:50
私も時折、ドカっと二冊を用意して調べるね。英語だけで理解出来ればいいんだけどね。
返信する

コメントを投稿