仙台・ミュンヘン・レストラン総合研究所 

仙台(ドイツ・ミュンヘンも)安いレストラン・カフェ・居酒屋・食堂の、メニュー、価格、接客についての食べ歩きブログ。

EMSで日本からミュンヘンに送った荷物が税関で止まる(その2)

2012-01-19 | 手続き関係(日本出国前・ドイツ入国後)

荷物引き取りの通知はすべてドイツ語で書かれていました。

税関の住所
Zollamt Garching-Hochbruck
Dieselstr.9, 85748 Garching
Tel. 089480907-0 FAX.089-480907-280
U6 Garching-Hochbruck駅から徒歩約15分

E-mail postverzollung@zam.bfinv.de
Offnungszeiten:(営業時間)
Montag-Freitag(月~金) 07:30-17:00 Uhr
Donnerstag(土)   07:30-19:00 Uhr

持参するもの
・封筒で届いた通知
・EMSの送り状控え
・カラのスーツケース(受け取った荷物を入れるため。タクシー利用の場合は不要)

U6 Garching-Hochbruck駅前には大きなホテルがあるものの、歩いている人も少なく、ガランとして寂しげでした。
問題は、受け取った荷物をどうやって家まで持ち帰るかということでした
近くに荷物を送れる郵便局なんて期待できないので、自分で持ち帰ろうと思い、カラのスーツケースを引きずって行きました。

後でわかったことですが、持ち帰りにはタクシーという手もありました。
同じアパートの日本人の方もほぼ同時期に税関に荷物を受け取りに行き、税関職員に頼んでタクシーを呼んでもらい、タクシーに荷物を積んで持ち帰ったと教えてくれました。

Garching-Hochbruck駅から15分ほど歩くと、税関(Zollamt)が見えてきます。

受付に行き、通知と送り状控えを職員に提出すると、隣にある保管所から私たちの荷物を持ってカウンターの上に置きました。
「中開けてみて」と簡単な英語で指示があり、中身をごく簡単にチェックしていました。
日本に送り返されたらどうしようと心配でしたが「OK、持ち帰って良い」と言われました。
あまりにあっけなく終わったので拍子抜けしました。
ちなみに中身は、衣類、雑誌、息子の学用品、おもちゃ等でした。

受付でカートを借りて荷物を外に運び出し、近くの道端で段ボールを開け、スーツケースに入れ替えました。

息子の学用品や問題集が入っていたので、日本に返送されたらすごく困ると本当に心配しましたが、何事もなく受け取れて安心しました。
invoiceの内容も問題ないはずなのに、なぜ引っかかったのかいまいちわかりません。

税関に引っかからずに届くのは、運次第ってことですかね。

人気ブログランキングへ
この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« EMSで、日本からミュンヘンに... | トップ | ドイツのスーパーマーケット... »
最新の画像もっと見る

手続き関係(日本出国前・ドイツ入国後)」カテゴリの最新記事