EMSで、日本からミュンヘンに送った荷物が税関で止まる（その１）

実家（日本）からミュンヘンに、EMSで荷物を2つ送ってもらったのですが、3日過ぎても届きません。
日本を出発するところまでは郵便局のサイトで、ドイツ到着後は、Deutsche Post Express GmbHのサイトで追跡できます。
追跡してみると、こんな状態になっていました。
多少時刻がずれるものの、2つとも最後は同じ内容です。

------------------------------------------------------------------------------
date（日付。日、月、年の順です。例：24.10.2011の場合、2011年10月24日)
time（時刻）
office in charge（取扱い部署）
process（処理）
status（状況）　の順で記載しますね。

(1)24.10.2011 　　　　
15:17
Frankfurt
Import

(2)24.10.2011 　　　　
15:27
Frankfurt
Handed to customs

(3)25.10.2011 　　　　
09:27
Frankfurt
Handed in from customs

(4)25.10.2011
21:33
Umschlagbasis
Arrival
Consignment has arrived at the sorting ofiice

(5)25.10.2011
21:37
Umschlagbasis
Departure
Consignment has left the sorting ofiice

(6)26.10.2011
06:07
Munchen
Arrival
Consignment has arrived at office of delivery

(7)26.10.2011
06:33
Munchen
Handed to courier
Consignment is on its way to consignee

(8)26.10.2011
07:58
Munchen
Delivery
Consignment was delivered to Mister/Miss/Company Customs:Miss XXXX
------------------------------------------------------------------------------
(8)を見ると、配達完了になっており（もちろん受け取っていない）、荷物は、Miss XXXX宛に配達されましたとなっています。
Miss XXXXは管理人でも近所の人でもなく、まったく知らない名前でした。
もしや、税関で引っかかったのではないかと心配になったのですが、その心配は現実になりました。

配達完了とされた日付の3日後、Deutsche Postから、税関で荷物を保管してるので引き取りに来るよう、通知が封筒で届きました。


その２に続きます。


人気ブログランキングへ