英文校正依頼

他の仕事に追いまくられて、後回しになっていた自分の研究で書いた英語論文をやっと英文校正に出すことができた。

メールで北海道の業者に提出したのだがすぐに以下の返信があった。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

受け取りました。
ありがとうございます。
年末の休みに入っています。
新年は５日からの営業です。
お返しは１月５日になります。
よろしくお願いいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

年末のこの時期に依頼するのは非常識だけれども、それでも１月５日には仕上げて返してくれるというのだからありがたい。

世の中はさすがに年末年始のお休みモードだが、私の場合はこの時期にこそやらなくてはならない仕事がたくさん残っている。