古事記にある“天飛ぶ 軽郎女 いた泣けば・・・・”は

　また、少し、古事記をひも解いてみますと、古事記には、この書紀に書かれたいる

　　　　　　　　“阿摩〇霧”

　を

　　　　　　　　”阿摩陀牟”

　と、書いており、これを＜アマダム＞と読ませております。なお、本居宣長は「古事記伝」の中で、これを｢天飛ぶ」で、「軽」の枕詞だと説明しております。
　どちらがどうかというわけにもいかないのですが、書紀にても、古事記と同様にこれを、｢アマタム」と読ましております。現代の多くの本で「アマトブ」と読ますのはいかがなものかと思うのですが。