「きょうはなにようび？」

今日は土曜日です(でした)。

最近、4歳になった息子ですが、曜日というものが多少わかり始めているようです。

そして、土曜日や日曜日は、「とうさんがおしごとにいかない」日だということもだんだんわかってきているようです。(週末に仕事が入ることもあるのですが…)

でも、まだあやふやで、もしかしたら「土曜日」を「５曜日」、「日曜日」を「１曜日」、「木曜日」を「６曜日」と勘違いしているかもしれません。

確かに、それぞれ発音は似ています。

まあ、中国語では曜日は数字を使って「月曜日」を「星期一」、「火曜日」を「星期二」…、と表しますので、曜日に数字を使う言語もあるわけです。(←僕は、大学1年生の時に第二外国語で一応中国語を履修していました。)

何曜日でも、「とうさん、きょう、おしごとにいかないの？」と言う時の息子の嬉しそうな顔には勝てません。

本当は、休日には、家でも仕事を進めようと思っていろんな仕事を持ち帰っているのですが、こんな笑顔をされたら、一緒に遊ばないわけにはいきません。