新見市国際交流協会『NIIMI国際交流だより』Vol.6発行

このほど、新見市国際交流協会の広報紙『NIIMI国際交流だより』Vol.6が発行されました。

この広報紙には、新見市国際交流協会の2012年度の活動が報告されています。

昨号までは全4ページ版でしたが、今号は全8ページとなりました。

僕も様々な形で新見市の国際交流に関わっていますので、いくつか関連の深い記事も出ました。

p.1には、新見市の中学生たちがカナダの姉妹都市シドニータウンを訪問した記事が掲載されています。

pp.2-3には主に中国の友好都市信陽市シ河区との交流についての記事があります。

また、p.3には国際交流ふれあいデイについての記事もあります。
(国際交流ふれあいデイについては、2012年度国際交流ふれあいデイ開催)をご参照ください。

pp.4-5にかけては、カナダ・アメリカの姉妹都市とのDVD交流についてが書かれています。
この交流については、主に説明文の英訳の形で関わっています。

この交流については、
新見市国際姉妹都市交流ビデオ交流(神郷太鼓田植)
神郷太鼓田植(Shingo Taiko-Daue)
千屋牛の碁盤乗り英文説明(Chiya Cattle's Stepping on a Go Board)
英語による新見紹介(大佐山でのパラグライダー、山田方谷記念館での茶道)などをご参照ください。

pp.6-7には外国語講座、アメリカ・カナダ部会合同のALTとの交流会についての記事が掲載されています。

交流会については、第176回新見英語サロン(兼新見市国際交流協会英語講座打ち上げ・アメリカ班カナダ班交流会)をご参照ください。

また、p.8には、僕が第56回国際姉妹都市協会年次大会に参加した記事を掲載してくれました。
このことについては、国際姉妹都市協会参加報告会(第163回新見英語サロン)報告などをご参照ください。

p.8には、5月16日に開催したデイブ・カッカモさんの交流会についての記事も掲載されています。
また、先日亡くなられた前ニューパルツ・国際交流協会長リズ・クロックさんの追悼記事を寄稿しました。
(デイブ・カッカモさん講演会については第156回新見英語サロン(ニューパルツ国際交流協会Dave Caccamo会長講演)参照、リズ・クロックさん逝去については、ニューパルツ国際交流協会前会長Lis Clockさんの訃報を参照してください。

もし、国際交流だよりを読んでみたい方は、下記をクリックして閲覧ください。

NIIMI 国際交流だより Vol.6