山内 圭のブログ(Kiyoshi Yamauchi's Blog)

英語教育、国際姉妹都市交流、ジョン・スタインベック、時事英語などの研究から趣味や日常の話題までいろいろと書き綴ります。

実体験で覚える英語(海外研修旅行の効用)

2017-09-17 23:51:53 | 日記
これは、昨年度のアメリカ研修中(大体、毎年この時期はアメリカ研修中なのですが、今年は都合により実施されませんでした)にFacebookに投稿した記事です。

せっかくなので、ブログにも書かせてもらいます。

毎回、アメリカ研修で学生が必ず覚える単語の一つは「リス」のsquirrel(s)。

実際に英語を話している環境の中でリスを見て、ホストファミリーなどと英語でsquirrelという単語を使う。






(写真は、昨年度のアメリカ研修旅行中にNew PaltzにあるMohonk山で見たリスです。)

体験に基づき、あのすばしっこい動きを音で表しているかのようなこのsquirrelという単語を体得する。

単語帳で「リス」=squirrelと丸暗記してもすぐ忘れてしまうのとは違い、なかなか忘れない。

丸暗記が意味がない訳ではないが、その言語が使われている環境に身を置くと、このように体感しながら単語や表現を身につけることができる。

海外研修の意味は、ここにもある。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする