ー「英語と音楽過ぎてもう・・・そこからぱっと違う世界みたいで、ダンスよりそれが疲れたわ」(留学したての子みたいな感じか?)
ー(誰も知ってる人はいないんだし、アンティは忙しいし、あなたのグループを見かけても埋もれてわかんないから大丈夫よ、と私)
「なんや、堂々と踊ってもいいんか。でもな、舞台に子供がいっぱいやからあんまり動かしたら人にあたるしな」(現実的だな)
ー(どっか食べに行く?と私)「もう。。。静かにゆったりと食べたいよ。今、音楽聞いたら首からあふれて勝手にダンスしちゃうんだよね」(首!)
ー「あのな、ヤングアメリカンズやのにアメリカンズじゃない人がいるで」(ヤングアメリカンズは多国籍です。日本人含)
ー(見学者のお子様とスロープでかけっこしていたのを見られて)「アンティ、仕事してんのん?」(すみませんな。翌日は二回「なにやってんの」と会場で言われた。)
ー(二日目、余裕が出てきたのか)「あのさ、アンティが仕事の間、外国人と子供と歌ったり踊ったりはあってたけどさ、忙しくて遊ぶ暇ないな」
ー(スーパーでYAに会って、アイスを買いに戻ったのを見て)「フリーダムだな。うちもアイス買おう」(”規則”から少し解放されたかな)
ー二日目の帰り道「来年も行くから」(行っていい?じゃなかった)
もちろん、一日目はまず緊張と興奮と解放感と達成感で、ベッドでしゃべりながら文章の途中で寝てました。テンションが高くてびっくりしました。
朝は低血圧で弱いのに、さっさと起きてすごい身支度の速さ。
そして、小さいころから英語は知っていて蓄積されているけれども、自信のなさと怖さから発話がなかったのに、「○○ってどういうんだっけ」と言ったり、
サインをいただくのに奮闘したり、
本番では、彼女のグループが車いす席の横の扉から入ってきたのがどうやら間違いだったらしく、YAが子供たちに質問していたときは、私の前でも堂々としゃべっていたし。(火事場の馬鹿力か)
良かった良かった。
ついでに、方向音痴の私のために二日目の朝は、フロントで会場までの道順を聞き、途中でもコンビニの店員さんに聞いていました。
ラーメン屋さんでおたまみたいなやつにネギがついていたときも(要するに洗えてなかった)ちゃんと店員さんに言えたしね。
いきなり訳も分からないところに入れられて、でも楽しめて、英語のプールに飛び込んで、挑戦を受けて、自分に勝ったね。I am so proud of you, matey potaty.
ー(誰も知ってる人はいないんだし、アンティは忙しいし、あなたのグループを見かけても埋もれてわかんないから大丈夫よ、と私)
「なんや、堂々と踊ってもいいんか。でもな、舞台に子供がいっぱいやからあんまり動かしたら人にあたるしな」(現実的だな)
ー(どっか食べに行く?と私)「もう。。。静かにゆったりと食べたいよ。今、音楽聞いたら首からあふれて勝手にダンスしちゃうんだよね」(首!)
ー「あのな、ヤングアメリカンズやのにアメリカンズじゃない人がいるで」(ヤングアメリカンズは多国籍です。日本人含)
ー(見学者のお子様とスロープでかけっこしていたのを見られて)「アンティ、仕事してんのん?」(すみませんな。翌日は二回「なにやってんの」と会場で言われた。)
ー(二日目、余裕が出てきたのか)「あのさ、アンティが仕事の間、外国人と子供と歌ったり踊ったりはあってたけどさ、忙しくて遊ぶ暇ないな」
ー(スーパーでYAに会って、アイスを買いに戻ったのを見て)「フリーダムだな。うちもアイス買おう」(”規則”から少し解放されたかな)
ー二日目の帰り道「来年も行くから」(行っていい?じゃなかった)
もちろん、一日目はまず緊張と興奮と解放感と達成感で、ベッドでしゃべりながら文章の途中で寝てました。テンションが高くてびっくりしました。
朝は低血圧で弱いのに、さっさと起きてすごい身支度の速さ。
そして、小さいころから英語は知っていて蓄積されているけれども、自信のなさと怖さから発話がなかったのに、「○○ってどういうんだっけ」と言ったり、
サインをいただくのに奮闘したり、
本番では、彼女のグループが車いす席の横の扉から入ってきたのがどうやら間違いだったらしく、YAが子供たちに質問していたときは、私の前でも堂々としゃべっていたし。(火事場の馬鹿力か)
良かった良かった。
ついでに、方向音痴の私のために二日目の朝は、フロントで会場までの道順を聞き、途中でもコンビニの店員さんに聞いていました。
ラーメン屋さんでおたまみたいなやつにネギがついていたときも(要するに洗えてなかった)ちゃんと店員さんに言えたしね。
いきなり訳も分からないところに入れられて、でも楽しめて、英語のプールに飛び込んで、挑戦を受けて、自分に勝ったね。I am so proud of you, matey potaty.