ボンジュール!
今回は嬉しいお知らせです。
2013年3月31日午前1時51分予定通り無事初の孫娘が誕生しました。
名前は瑠奈(ルナ)です。(名前の由来を聞いていなかったことに今気づきました)
体重2900gです。
初めて抱いたときまるでお人形を抱いているかのようにとても軽く感じたのです。
きっと毎日上の孫(しょうくん・2才9か月・13㎏)を抱っこしたりおんぶしたりして家の中を走りまわって遊んでいるからでしょうか。
最初は娘も婿さんもとても心配していましたが今のところどこも痛くはないので大丈夫でしょう。でも無理はしませんからご心配なく。
しょうくんは今いろんな言葉を覚えていく時期ですがその中に「ちょっとまってねー、きゅうけーい」も加わりました。
日本では出生届は14日以内に提出しなければいけませんがスイスでは3日以内となっています。
スイスに居住する人は外国人でも保険に加入することが義務付けされているそうです。(一部の例外を除く)
そのため昨日出生届を出しました。事前に書類は準備していましたが役所には行かなくてもいいのです。病院の中にその窓口があるのです。このシステムはよく考えられていますよね。わざわざ区役所などに出向かなくてもいいんですからね。
娘は州立の総合病院で出産したのですがこの国では普通分娩とは下半身麻酔なのです。そのためか2人目というためか落ち着いて出産できたとかで娘が自分でへその緒を切ったそうです。私たちの時代とは随分違います。
入院も1日~5日ということで自分の好きな時に退院してよいそうです。1日でも5日でも料金は同じだそうです。
そして娘の出産の数時間後に出産した同室の人は何とその日に退院して行きました。
産後の検診や赤ちゃんの検診などは病院側が自宅に出向くそうです。
昨日面会時間に行ったとき病院関係者と娘が何か話をしていました。出された食事をどのくらい食べたか聞いているのかと思ったら翌日の食事の打ち合わせだったとか。アレルギーがある人もいるので毎日一人ひとり聞いて確認しているようです。
食事も豪華で凝っています。写真で見たケーキ、中はアイスクリームでその中にはとろけるキャラメルが入っていたとか…。
30数年前同僚がある国で妊娠初期に出産の形態を聞かれ(普通・帝王切開など)普通分娩を希望したら全身麻酔で気が付いたら隣に赤ちゃんがいて「これがあなたの赤ちゃんですよ」と言われ感動も何もなかったと言っていたのを思い出しました。
国によって普通分娩でもいろいろあるのですね。
今回は嬉しいお知らせです。
2013年3月31日午前1時51分予定通り無事初の孫娘が誕生しました。
名前は瑠奈(ルナ)です。(名前の由来を聞いていなかったことに今気づきました)
体重2900gです。
初めて抱いたときまるでお人形を抱いているかのようにとても軽く感じたのです。
きっと毎日上の孫(しょうくん・2才9か月・13㎏)を抱っこしたりおんぶしたりして家の中を走りまわって遊んでいるからでしょうか。
最初は娘も婿さんもとても心配していましたが今のところどこも痛くはないので大丈夫でしょう。でも無理はしませんからご心配なく。
しょうくんは今いろんな言葉を覚えていく時期ですがその中に「ちょっとまってねー、きゅうけーい」も加わりました。
日本では出生届は14日以内に提出しなければいけませんがスイスでは3日以内となっています。
スイスに居住する人は外国人でも保険に加入することが義務付けされているそうです。(一部の例外を除く)
そのため昨日出生届を出しました。事前に書類は準備していましたが役所には行かなくてもいいのです。病院の中にその窓口があるのです。このシステムはよく考えられていますよね。わざわざ区役所などに出向かなくてもいいんですからね。
娘は州立の総合病院で出産したのですがこの国では普通分娩とは下半身麻酔なのです。そのためか2人目というためか落ち着いて出産できたとかで娘が自分でへその緒を切ったそうです。私たちの時代とは随分違います。
入院も1日~5日ということで自分の好きな時に退院してよいそうです。1日でも5日でも料金は同じだそうです。
そして娘の出産の数時間後に出産した同室の人は何とその日に退院して行きました。
産後の検診や赤ちゃんの検診などは病院側が自宅に出向くそうです。
昨日面会時間に行ったとき病院関係者と娘が何か話をしていました。出された食事をどのくらい食べたか聞いているのかと思ったら翌日の食事の打ち合わせだったとか。アレルギーがある人もいるので毎日一人ひとり聞いて確認しているようです。
食事も豪華で凝っています。写真で見たケーキ、中はアイスクリームでその中にはとろけるキャラメルが入っていたとか…。
30数年前同僚がある国で妊娠初期に出産の形態を聞かれ(普通・帝王切開など)普通分娩を希望したら全身麻酔で気が付いたら隣に赤ちゃんがいて「これがあなたの赤ちゃんですよ」と言われ感動も何もなかったと言っていたのを思い出しました。
国によって普通分娩でもいろいろあるのですね。
孫娘ちゃんのお誕生
おめでとうございます
お国が変われば いろいろと違うものですね
賑やかで 忙しい日々それもまた楽しい
今だから出来る孫との関わりを心おきなく過ごしてください
お元気で
本当に毎日充実した日々を送っています。
親の手を借りたくてもなかなか手助けできない現状ですができる時にできるだけ手助けしたいと思っています。
無事元気に育っていかれるようお祈りいたします。
国々によっていろいろ異なることがあるのですね。
スイスの方式は、おおむね日本より優れているような気がします。
無事な出産だったそうで良かったです。
病院に出産届けの窓口があるなんて便利です。日本もそうなればいいのにと思います。
下半身麻痺で出産なんですね。痛さで疲れなくていいかもしれないと思いました。
へその緒を自分で切るなんて夢のような話しです。スイスに居る時で良かったですね。
腰とか痛くなってませんか?
身体が丈夫だから羨ましいなぁー。親が頼りにされて有り難がられるのが出産の時です。
スイスでの生活をたっぷりエンジョイしてきてください。
私はとても筆不精で身内や親しい友人でさえ手紙やメールを書くことがとても苦手なのです。
そのため一回の文章で多くの人に近況を伝えられるブログを始めたというわけです。
そのような訳で今回のめぐみさんの申し出には残念ながら応じることができませんのでご了承ください。メールを送っても返事が期待できなければ話にならないですからね。
せっかくコメントいただいたのに心苦しいですがこれからも見ていただければ幸いです。そして記事についてのコメントも是非お願いします。
国によっていろんな違いが分かりなかなか興味深いものがあります。私もスイス方式はいいなと思いましたが入浴の仕方は日本式が断然良いような気がします。浅い浴槽にぬるま湯、シャワー程度で2日に一回でよいそうです。日本人としては受け入れがたいです。
私もへその緒、自分で切ってみたかったと思います。
私は今のところ足腰は痛くはありませんので大丈夫です。
毎日運動(年齢から言うとかなりハード)や体操をしているので血糖値も下がっていることでしょう。夜更かしもせず結構規則正しい生活をしています。