R 昨夜はケーキとプレゼントを頂きました

イブの昨夜は、ケーキを頂きました。
子供達が先日制作したケーキがお披露目されました。
甘さを抑えたケーキは人気でした。
今朝起きると何とサンタのプレゼントも靴下に入っていました。
子供の大好きな絵本のプレゼントでした。
学校も冬休みに入り子供たちは外での遊びが多くなります。
ソリ・スキー・スケート・など屋外スポーッが主流です。

Прошлой ночью попробовал торт приготовленный детьми. Очень популярные сладкие изделия. Утром просыпаешься, подарок от Санта Клауса
Книжки с картинками для детей. Зимние каникулы, дети все на улице играют.
Хоккайдо-Сахалин.

R 北海道便り 雪は友達

雪国には、雪との共存を考える遊びが多くあります。
リュージュなどもその代表的スポーッです。
オリンピックでも採用されている公式競技でもあります。
札幌・南区・藤野には、そのコースもあります。
雪は友達！　大いに雪を楽しみましょう。
北海道→サハリン

В странах со снежной зимой развлекаются зимними видами спорта.
Санный спорт один из видов представляющих зимние. Он есть и в олимпийских соревнованиях. Друзья снега, развлекайтесь пока снег есть
Хоккайдо-Сахалин.