n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

国際女性デーに発表したホルムスクの人々

2017-03-08 12:41:12 | 人・交流

村のスタッフとクリエイティブチームチェーホフのレジャーセンターは、3月8日に捧げお祝いの一連のイベントを開催しました

Сразу же несколько праздничных мероприятий, посвященных Международному женскому дню, провели сотрудники и творческие коллективы досугового центра села Чехов Холмского района.国際女性デーに捧げすぐにいくつかのお祝いのイベントは、スタッフとクリエイティブチームレジャーセンターの村チェーホフホルムスク地区を開催しました。 Одно из них — концерт для пациентов местного отделения "Милосердие" областного центра медико-социальной реабилитации "Чайка".そのうちの一つ - の医療と社会復帰の地域センター「慈悲」の地方支店の患者のためのコンサート「シーガル」。 В исполнении солистов ДЦ Анастасии Крыловой и Галины Пашинской для них прозвучали лирические песни.ソリストDCアナスタシアKrylovaとガリーナPashinskyそれらは叙情的な曲を鳴らし。 Не обошлось и без сладких подарков к чаю.いない甜茶の贈り物なし。

Еще один весенний концерт "Вы прекрасны, женщины России!"もう春のコンサートは、「あなたは美しい、ロシアの女性であります!」 прошел в стенах досугового центра.これは、レジャーセンターで開催されました。 Мероприятие оставило у зрителей хорошее, солнечное, праздничное впечатление.イベントは、観客に良い、日当たりの良い、活発な印象を残しました。 С первых минут в зале сложилась добрая и восторженная атмосфера, благодаря которой между самодеятельными артистами и публикой происходил взаимный обмен положительными эмоциями и приподнятым настроением.会場内の最初の瞬間から、素人役者と観客の間に肯定的な感情と意気揚々の相互交換が存在することによって種類や熱狂的な雰囲気がありました。

Юные артисты искренне и самозабвенно дарили собравшимся свое творчество, а зрители тепло и радостно их принимали.若いアーティストは、誠実かつ無私無欲暖かく観客に自分の仕事、そして観客を与え、喜んでそれを受け入れました。 Зал расцветал улыбками, аплодисменты не смолкали на протяжении всего вечера.ホールは拍手が全体の夜の間に停止していなかった、笑顔が咲いていました。 Перед участниками концерта выступили фольклорный коллектив "Потешки", вокальная группа "Солнышки", танцевальные коллективы "Сюрприз" и "Карамельки", вокалисты отделения холмской школы искусств и самые маленькие артисты танцевальной группы детского сада "Рябинка".コンサートの参加者は、フォークグループ「童謡」、ボーカルグループ「日」、ダンスグループ「驚き」と「キャラメル」、ボーカリスト部門ホルムスク芸術学校と幼稚園「Ryabinka」のダンスグループの最年少アーティストでした。 Порадовали всех и выступления солистов досугового центра Анастасии Крыловой, Юрия Мартина и Валерия Зинатулина, которые исполнили замечательные песни под аккомпанемент баяна Вячеслава Сурина.アコーディオンヴャチェスラフSurinaの伴奏に素晴らしい歌を歌ったすべてのソリストやレジャーセンターアナスタシアKrylova、ジョージ・マーティンとヴァレリーZinatulinに満足して。

В фойе малого зала ДЦ желающие могли познакомиться с материалами большой творческой выставки, на которой были представлены: "Вышивка крестиком" ветерана труда Нины Фёдоровны Дюжевой, мягкие игрушки Лены Васильевой, а также работы ребят из кружка "Волшебная ниточка" (вышивание блестками, бисероплетение), кружка прикладного искусства "Радуга творчества" и рисунки юных художников изостудии "Палитра".小ホールのロビーではDCの訪問者は、「クロスステッチ」労働のベテランニーナFeodorovna Dyuzhev、ぬいぐるみレナVasilyeva、ならびにサークル「魔法の糸」(スパンコール刺繍、ビーズ)の子どもたちの作品を発表偉大な芸術展覧会の材料、と知り合いになることができ、アートマグ「レインボーアート」と若手作家のアートスタジオ「パレット」の図面を適用しました。

Валентина Дорофеева.バレンタインDorofeeva。

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アートで勝負しました

2017-03-08 05:39:15 | 芸術

前衛でのアート・スクワット」33 + 1」はyuzhnosahalintsev光を誘います

Пара музыкальных вечеров и пара поэтических — южно-сахалинский арт-сквот, открывшийся 10 февраля, еще совсем молод, и "замашки" у него соответствующие.音楽の夜と詩のカップルのペア - ユジノサハリンスクアートスクワット、2月10日にオープンしましたが、まだ非常に若いですし、「マナー」と彼は関連していました。 Никакого формализма, конформизма и прочих побочных эффектов взросления здесь не наблюдается.いいえ形式主義とコンフォーミズムと育っているの他の副作用は観察されないされていません。 Если чтение стихов — то в балахоне, заляпанном краской и с куском арматуры в руке, с неожиданным звукоизвлечением из всего, что валяется, точнее, художественно лежит, вокруг, с довольным поскуливанием арт-сквотной собаки Кнопы.詩の朗読場合 - ローブに、塗料で、かなり予想外の音すべてが嘘の生産、またはで手に鉄筋の作品、と飛散、アートは満足して泣き言アートskvotnoyクノップ犬を周りに位置しています。 Она, между прочим, понимает в поэзии и в особо драматические моменты ложится на пол от переизбытка чувств.彼女は、やり方によって、詩に理解し、特に劇的な瞬間は感情の過剰の階に位置しています。 А если музыка — то что-нибудь местное и интересное: "Гвоздодеры", Ojas, "Значение отношений".そして、音楽の場合 - そのローカルと面白いこと:「Naildrawers」、Ojas、「関係の値。 " Вход свободный.入場は無料です。

Инициировал открытие арт-сквота художник Павел Шугуров, приехавший на Сахалин из Владивостока, чтобы заняться визуальным перерождением областного центра.彼は、芸術スクワットアーティストポールShugurovの開口部を開始した地域センターの視覚的な再生を行うにはウラジオストクからサハリンに到着しました。 Первым делом в помещении, которое раньше занимал экологический клуб "Бумеранг", разрисовали и расписали стены.以前生態クラブ「ブーメラン」を開催しました部屋の中で最初のものは、壁を塗装し、塗装。 И, недолго думая, начали проводить визуально-поэтические перфомансы, ночные стихотворческие ритуалы, приглашать музыкантов.そして、二回何も考えずに、私たちは、毎晩の儀式は、ミュージシャンを招待stihotvorcheskie、視覚的な詩的な公演を実施し始めました。

— Это место для реализации идей, которые нигде нельзя больше реализовать, потому что не формат, — говорит один из идейных вдохновителей арт-сквота, поэт Артемий Семичаевский. - これは、それは形式ではありませんので、もはや、どこにでも実装することができないのアイデアを実装するための場所である、 - 芸術スクワット、詩人Artemy Semichaevskyのイデオロギーinspirersの一つは述べています。 — 3 февраля у нас был перфоманс под названием "Калейдоскоп русских текстов". - 2月3日は、我々はと呼ばれるパフォーマンスだった "ロシアのテキストの万華鏡を。」 Захотелось объединить века отечественной поэзии: Серебряный, Железный и Оптоволоконный.シルバー、アイロンと光ファイバ:私は世紀の国家の詩を結合したかったです。 Читали Даниила Хармса, Александра Введенского, Велимира Хлебникова, Евгения Головина, Алексея Шмелева, Ивана Куприянова, Веру Полозкову…あなたはダニイル・ハルムスとアレクサンドルVvedensky、Velimirフレーブニコフ、エフゲニー・ゴロビンアレクセイシメリョフ、イワンKupriyanovを読んでもらう、信仰はスキッド...

Декламацией занимались Оксана Соломина, Полина Сутягина и Антон Кузнецов — артисты самодеятельного театра "Разные лица", который действует при южно-сахалинской библиотеке имени Кузнецова, а также Артемий Семичаевский и Иван Сахарчук.アマチュア演劇役者 "別の顔、「クズネツォフとアルテムとイワンSemichaevsky Saharchukにちなんで名付けられユジノサハリンスクライブラリで動作 - 朗読はオクサナソローミン、Sutyaginポリーナとアントンクズネツォフに従事しました。 Последний переводит различные труды с английского, немецкого и латыни.最後は、英語、ドイツ語、ラテン語からの様々な作品を翻訳します。

В арт-сквоте планируют проводить не только поэтические четверги и музыкальные пятницы, но и "мастер-классы по чему угодно".詩的で音楽木曜金曜、とだけでなく、保持するための当該分野でスクワット計画「何にもマスタークラスを。」 Скоро южносахалинцев будут готовы научить тому, как из вторсырья делать вполне дизайнерские вещи, как овладеть сценической речью и перестать бояться публичных выступлений.すぐyuzhnosahalintsevは、ステージのスピーチを習得し、人前で話すのを恐れであることを停止する方法を、デザイナーブランドの服をリサイクルされて行う方法を学ぶことができるようになります。 Также в планах кинопоказы, сейчас организаторы ищут подходящий проектор.また、主催者は今、適切なプロジェクターを探している、上映を撮影する計画です。

Арт-сквот действует при поддержке центра молодежных инициатив.アート・スクワット若者の取り組みの中心の支援を受けて効果。 Дом, в котором обосновались авангардисты, определен под снос, но когда точно — неизвестно, и в этой неизвестности, как говорят обитатели разноцветных стен, тоже есть своя прелесть: слишком много в нашей жизни устоявшегося и определенного.決済と定義されている私たちの生活の中であまりにも多く:あまりにも、独自の魅力を持って、マルチカラーの壁の住民に未知の、そしてこの未知の、と言われている - 前衛の定住家は、解体されるように定義されていますが、正確にいつ。

Следить за анонсами можно в группе "アナウンスはグループにすることができるために、「ウォッチ 33+1 33 + 1 " в социальной сети "ВКонтакте". 「ソーシャルネットワーク」VKontakte」。

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする