n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

我が領土と人間を守るのは私たちです

2017-03-31 17:27:47 | 学ぶ

Молодые жители Долинского района готовятся к военной службе兵役のために準備を若い住民Dolinsky地区

Ежегодно долинские парни пополняет ряды Российской армии.毎年Dolinskyの連中は、ロシア軍の仲間入りをします。 В этом году по весеннему призыву отправятся служить 30 молодых людей.今年は、春のドラフトは30の若い人々に奉仕するために送られました。

Сегодня напутственные слова звучали в киноконцертном зале "Россия" тем, кто скоро наденут солдатскую форму.今日別れの言葉はすぐに兵士の制服の上に置く人にコンサートホール「ロシア」に聞きました。 Представители администрации, военного комиссариата, соколовской охраны, районного совета ветеранов войны и труда говорили о почетной миссии.管理当局は、軍事兵站Sokolovsky保護、戦争と労働のベテランの地区協議会は、立派な使命を話していました。

Первый вице-мэр Вадим Турбало пожелал новобранцам не уронить чести российского солдата, а также терпения, мирного неба, благополучного возвращения домой.第一副市長ヴァディムターバンは、ロシアの兵士の名誉だけでなく、忍耐、平和、安全な旅の家を落とさない新兵を望んでいました。

Будущим военнослужащим начальник отдела военного комиссариата Гарий Семенов рассказал о начале военного призыва с 4 апреля и его порядке.軍事兵站ゲイリー・セミョーノフの今後の軍事頭は4月4日、そのために徴兵制の始まりについて語りました。 По вторникам их ждут на призывной и медицинской комиссиях, затем парней отправят на областной сборный пункт.火曜日に、彼らはドラフトや医療委員会に待っている、そしてみんなが地域の回収場所に送られます。 Первая группа ребят уедет из города во второй половине мая.子供の最初のグループは、月の後半に街を残すだろう。 На сборном пункте в Южно-Сахалинске новобранцы переоденутся в военную форму, получат сухой паек, набор предметов для личной гигиены и далее будут отправлены в различные войсковые части.ユジノサハリンスクの新兵における組立時点では、個人の衛生製品のためのオブジェクトのセットを乾燥配給を受け取り、様々な部隊に送られていきます、軍服を着用します。 Служить всего год, что, на взгляд выступающего, маловато с учетом сложности современной техники и оружия.スピーカーの意見では、十分ではない近代的な設備や武器の複雑さを与えられた、一年間サーブ。 Но, главное, подчеркнул Гарий Семенов, конечно, не это.しかし、もっと重要なのは、彼はもちろん、そうではない、ゲイリー・セミョーノフ強調しました。 Напитаться армейским духом, стать мужчиной, защитником Родины — вот основное.男、祖国のディフェンダーになるために、軍の精神を与えた - これが主なものです。

В программу Дня призывника были включены номера с участием детей из кружков ЦДК "Затейники", "Победитель", "Потешки", эстрадно-вокальной студии "Феерия", исполнителей песен патриотического характера Александра Носкова, Натальи Марьиной, Даны Морозовой, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на "Долинскую правду".新兵の日のプログラムは、円の子どもたちが参加した客室を含めDRC「詐欺師」、「勝者」、「童謡」、ポップ・ボーカル・スタジオ「の祭典」、歌っ愛国文字アレックサンドラ・ノスコバ、ナタリアマリーナ、デイナ・モロゾバ、IA Sakh。 comが "Dolinskyの真実を。" 引用します

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

サハリン子供センター パーチ村開村式に演芸を提供しました

2017-03-31 12:17:05 | 芸術

150若いサハリン祭りに参加する「サーバントの少年」

31 марта на базе загородного оздоровительного детского центра "Юбилейный" села Березняки состоялось торжественное открытие областного этапа всероссийского детского фестиваля "Казачок". 3月31日、国の子供の健康センター「ジュビリー」全ロシアこどもまつり「サーバント少年」の地域段階のバーチ村の開会式に基づいて。 Его участниками стали 150 ребят из 14 муниципальных образований.それは14件の自治体から150人の子供が出席しました。

Данное мероприятие среди сахалинских школьников проводится в целях сохранения традиционной казачьей культуры, воспитания патриотизма, формирования нравственных ориентиров у молодежи, возрождения духовных и культурных традиций казаков.このイベントは、伝統的なコサック文化、愛国心、若者の間で道徳的な向きの形成、コサックの精神的、文化的伝統の復活を維持するために、サハリンの生徒の間で保持されています。

Областной этап творческого состязания продлится до 8 апреля.創造的な競争の地域のステージは、4月8日まで実行されます。 В его программу входят четыре конкурса: "Казачьему роду нет переводу" (вокал, хореография, баян), "Наша берегиня" (сказания и кулинария), "Юный атаманец" (строевая подготовка и фланкировка) и "Традиции и современность" (прикладное искусство).そのプログラムは、競争の4が含まれています。「コサック家族変換なし」(ボーカル、振り付け、アコーディオン)、「私たちのキーパー」(物語と料理)、「若い衛兵」(ドリルとflankirovka)と「伝統と現代」(芸術品や工芸品)。

— Фестиваль "Казачок" проходит в нашей области второй раз. - フェスティバル「サーバント少年は」私たちの地域で二回目を開催しています。 В прошлом году гастрольная поездка детских творческих коллективов Сахалинской области на всероссийский фестиваль "Казачок Тамани" завершилась настоящим триумфом.全ロシアまつり「タマンKazachok」でのサハリン地域の子どもたちの創造集団の過去年のツーリング旅行で本当の勝利を終えました。 Сахалинская команда завоевала 15 призовых мест.サハリンチームは15個の賞を獲得しました。 Это серьезный результат и достойная оценка работы педагогов области в данном направлении, — отметила заместитель министра образования Сахалинской области Елена Бабина.これは、与えられた方向の分野における深刻と教師の評価に値するの結果である、 - サハリン地域エレナ・バビナの教育副大臣は語りました。

Итогом областного этапа фестиваля "Казачок" станет большой творческий гала-концерт, который пройдет 8 апреля на базе Дворца детского (юношеского) творчества Южно-Сахалинска.祭り「サーバント少年」の地域段階の結果は、子供の宮殿(ユース)創造ユジノサハリンスクのベースで4月8日に開催される偉大な創造的なガラ・コンサート、となります。

Победители регионального этапа будут представлять Сахалинскую область на заключительном конкурсе, который состоится летом 2017 года в Краснодарском крае, сообщает ИА Sakh.com со ссылкой на пресс-службу областного министерства образования.地域のステージの勝者は、クラスノダール地方における2017年の夏に開催される決勝大会、中にサハリン地域を代表し、教育の地方省のプレスサービスを参照してIA Sakh.comを報告します。

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

TSTVS レインボーの生徒たちの訓練

2017-03-31 06:43:12 | 学ぶ

スタッフTSTVS Smirnykhovskyボーディングレインボーの生徒のために組織の発見日

День открытий устроили сотрудники центра технических видов спорта для воспитанников школы-интерната "Радуга" из Смирных.オープニングデイセンターのスタッフは、スマーナからの寄宿学校「虹」の生徒のための技術的なスポーツを上演しました。 Подшефные управления ФСБ по Сахалинской области приехали в областной центр на экскурсии и развлечения.スポンサーFSBサハリン州は、遠足や娯楽のための地域センターに到着しました。 Пять девочек и пять мальчиков решили поощрить по результатам хорошей учебы и поведения.五人の少女と5人の少年は、結果や行動に良い研究を奨励することを決めました。 УФСБ, организовавшее поездку детей в кинотеатры, музеи и зоопарк Южно-Сахалинска, обратились еще и к ЦТВС с просьбой помочь разнообразить их отдых.連邦保安局、劇場、美術館、ユジノサハリンスクで動物園に子供たちの旅を組織は、彼らのレジャーの多様化を支援するためにTSTVSにも訴えました。 Центр всегда идет навстречу таким предложениям.センターでは、常に、このようなオファーを満たすために行きます。

В тот момент, когда мальчишки и девчонки из "Радуги" впервые в своей жизни ехали в поезде, на аэродроме Пушистый уже готовились к их приезду.当時、電車の中の彼の人生で初めて「虹」から男の子と女の子は、空港でふわふわは、すでに彼らの到着のために準備するとき。 Дети не знали, что их ждет, поэтому сюрприз превзошел их самые смелые ожидания.子どもたちが期待するのかわからなかったので驚きは彼らの野生の予想を上回りました。 Ребят прокатили на квадроциклах, причем дали возможность порулить самим, усадили в кабины самолетов "Текнам", а кульминацией стал двадцатиминутный полет над окрестностями Корсакова на самолете Ан-2.子供たちはコックピット「テクノ」に座って、によって操縦することが可能となっており、クワッドバイクに乗って、AN-2平面上コルサコフの地域にわたり20分のフライトで絶頂に達しました。 Дети увидели из иллюминаторов сам город, порт, завод СПГ, откуда они несколько часов назад приехали, красивейшие виды пробуждающейся сахалинской природы.子供たちは、彼らが自然の美しい景色がサハリンを目覚め、数時間前に到着した都市、ポート、LNGプラントの窓を見ました。

— Одна девочка держала меня за руку и говорила, что не хочет уезжать. - 一人の女の子は私の手を開催し、彼女は離れたくないと言いました。 Это было так трогательно, до слез, — рассказывает заместитель директора ЦТВС по летной работе Вадим Рыков.それはそう、涙に触れた - 運航TSTVS バディム・ライコブの次長と述べました。 — Конечно, дети были в восторге. - もちろん、子供たちは喜んでいました。 Они впервые так близко видели самолеты и впервые летали, впервые ездили на квадроциклах… Это был для них день открытий.彼らは飛行機に近い見て初めて飛んだのは初めてで、最初の時間は、それは彼らの初日だった...クワッドバイクに行きました。 Мы разработали специальный авиамаршрут, чтобы они поближе могли рассмотреть наш остров, мы даже наблюдали за футбольным матчем, который был в тот момент на стадионе в Корсакове.我々は、彼らがより密接に私たちの島を調べることができるように、私たちも、コルサコフでのスタジアムでその時にあったサッカーの試合を、見て、特別な空気のルートを開発しました。

Такие благотворительные экскурсии для ЦТВС уже традиция. TSTVSのためのこのようなチャリティーツアーの伝統。 Сотрудники пожелали, чтобы и воспитанники "Радуги" еще не раз приехали на Пушистый, чтобы испытать радость от экстремальных видов спорта и общения друг с другом.生徒に喜ん及び「虹」従業員は何度も何度もアドベンチャースポーツの楽しさを体験してふわふわに来て、お互いに付き合い。

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする