失礼です 著名な本を 書き変えて

2013年05月20日 | 僕…

来月に…若者たちと朗読会があります。
いつも朗読会は…奇抜な本を選びます。
しかし今回は…著名な作家を選びます。

でも明治の本は…若者には難かしです。
耳で聞いて解らない言葉が…多々あります。
申し訳ないかな…作品に手を入れさせて貰います。

言葉を…置き換えます。
バッサリ…カットします。
現代語に…してみます。

芥川龍之介を…弄ります。
宮澤賢治を…弄ります。
太宰治を…弄ります。

「お前…勝手に置き換えるなよ!」
「お前…勝手に言葉を変えるなよな!」
「お前…勝手にカットしてるんじゃないよ!」

大作家に…怒られそうです。
でも時代は…変化しています。
先生…その点を考慮してください。

今は…21世紀なのです♪


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする