オメデトウ！！

W君が備中/羽山の『空知』5.14dをRPした。
第５登。
おめでとう！！！
http://takahashigawa-climb.net/

http://27crags.com/teams/27-crags/blog/yamada-wataru-climbs-karachi-9a



そして、そのHPをつらつらと眺めていると…ハナ？！
ハナの写真が！ひょっとして？！
くぐってみるとヤッパリ！
私がスペイン/サンタリーニャに滞在中、
彼女がトライしていたルート込みで3つの8ｃをRPしたと。
ハナのRP見たかったなー

http://27crags.com/teams/27-crags/blog/another-8c-by-hannah-midtbo

写真は勿論ヘニングが撮影したもの。
で、翻訳ソフトで訳してみると、ヘニング王！
爆笑！！！
たしかに、「ヘニング・ワン」だから王（中国読みでワン）面白すぎ～
たぶん本人に言ったら喜ぶと思うな～♪
ハナは、ハンナになってるけど、本人が「ハナ」って言ってたから発音は「ハナ」



ともかく、二人とも凄いね！鳥肌立っちゃう

オメデトウ！オメデトウ！！