再来年登場のJR九州ICカードの愛称が、なんとなんと、「SUGOCA(スゴカ)」に決定!
これまでJRの他、私鉄各社でも「○○カ」という愛称が多かっただけに、JR九州もこの流れを汲むものとは予想していましたが… 濁点が入るのは、史上初!ではないでしょうか?(他にあったら、教えて下さい) 「○○カ」の愛称はスマートなのに、濁点が入ることで一気にそのスマートさが失われる気がします。
でも地域性という点で、「よかネットカード」を上回るインパクトを持った名前であることは間違いなし。親しまれるカードになってほしいという思いは、変わりません。すごかスゴカで、スイスイ行こう~♪
철도회사만으로도 140개 회사가 있는 일본에선 교통카드도 사업자마다 카드 이름을 붙입니다.
대부분은 "ㅇㅇ카" 란 이름인데 2년후에 생길 규슈철도회사 교통카드 이름이 "스고카"로 결정되었습니다.
이건 "대단해"의 규슈 사투리. 재미있으면서도 좀 촌스러운 이름이 돼버렸네요.
그래도 지역성으로서는 아마 최고인 이름인것 같습니다. 대단해,SUGOCA!
これまでJRの他、私鉄各社でも「○○カ」という愛称が多かっただけに、JR九州もこの流れを汲むものとは予想していましたが… 濁点が入るのは、史上初!ではないでしょうか?(他にあったら、教えて下さい) 「○○カ」の愛称はスマートなのに、濁点が入ることで一気にそのスマートさが失われる気がします。
でも地域性という点で、「よかネットカード」を上回るインパクトを持った名前であることは間違いなし。親しまれるカードになってほしいという思いは、変わりません。すごかスゴカで、スイスイ行こう~♪
철도회사만으로도 140개 회사가 있는 일본에선 교통카드도 사업자마다 카드 이름을 붙입니다.
대부분은 "ㅇㅇ카" 란 이름인데 2년후에 생길 규슈철도회사 교통카드 이름이 "스고카"로 결정되었습니다.
이건 "대단해"의 규슈 사투리. 재미있으면서도 좀 촌스러운 이름이 돼버렸네요.
그래도 지역성으로서는 아마 최고인 이름인것 같습니다. 대단해,SUGOCA!
スゴカで南海に乗れる日が、来て欲しいものですな。
Pitapa.毎日愛用中☆
東京や大阪やソウルに行く度に、「ICカードってすごか!」と思ってて、福岡にも早くできてほしいなと待望してましたから、よろこびもひとしおですよ。
Yahoo!のポータル画面にまでこのニュースが出ていたのには、ちょっとびっくりでした。
>流浦 玲人さん
便利になるので、たまには電車使ってね!西鉄の「ニモカ」もよろしく。
九州らしい名前だと思いますが、口にするのは何だか恥ずかしいね。
便利になるのは何より。スゴカってすごか~
ちゃんさんよろこんでるだろうな~と思ってたよ。