今年から始まった、天神地下街のイルミネーション。煉瓦敷きにランプ風の白熱灯が美しい天神地下街ですが、さらにいい雰囲気に。昼でも見られるってのが、地下の強みです。
今年の年末～年始は、山陰で過ごすことに決定！ 往路は引退間近の「なは」、帰路は「みすヾ潮彩」にも乗りたい… という周遊ルートとくれば、使うのはもちろん「周遊きっぷ」です。
「周遊券」の後を受け継ぎお目見えしたこの切符も、あまり人気は出ず縮小の一途。発行に時間がかかることも多く、箱崎や竹下、笹原のような窓口が一つしかない駅では、他のお客さんに迷惑を掛けるのは目に見えています。というわけで、九州一の「大」博多駅で買ってきました。
応対してくれたのは、（おそらく）契約社員の女性の駅員さんでしたが、彼女たちの知識は正社員にも負けません。滅多に出ないという周遊きっぷの名前に動じることもなく、マルスを打つ手つきも鮮やかに発行してくれました… が、惜しい！ 帰路のきっぷが山陰本線でなく山口線経由になっていました。
すぐに発行替えしてもらいましたが、トータル５分もかからない素晴らしい対応。たいしたものです。
주유(周遊)승차권이라는 목적지까지의 승차권과 목적지주변 자유이용권이 세트되있는 표를 샀는데 이 표가 인기없어서 살 때에는 꽤 시간이 걸립니다.
그러나 역시 서비스제일인 JR규슈. 비정규직 여성 역무원이 발행해줬는데 5분도 안 걸렸습니다.
「周遊券」の後を受け継ぎお目見えしたこの切符も、あまり人気は出ず縮小の一途。発行に時間がかかることも多く、箱崎や竹下、笹原のような窓口が一つしかない駅では、他のお客さんに迷惑を掛けるのは目に見えています。というわけで、九州一の「大」博多駅で買ってきました。
応対してくれたのは、（おそらく）契約社員の女性の駅員さんでしたが、彼女たちの知識は正社員にも負けません。滅多に出ないという周遊きっぷの名前に動じることもなく、マルスを打つ手つきも鮮やかに発行してくれました… が、惜しい！ 帰路のきっぷが山陰本線でなく山口線経由になっていました。
すぐに発行替えしてもらいましたが、トータル５分もかからない素晴らしい対応。たいしたものです。
주유(周遊) 승차권
연말을 산인지방에서 지내려고 하카타역에서 표를 사왔습니다.주유(周遊)승차권이라는 목적지까지의 승차권과 목적지주변 자유이용권이 세트되있는 표를 샀는데 이 표가 인기없어서 살 때에는 꽤 시간이 걸립니다.
그러나 역시 서비스제일인 JR규슈. 비정규직 여성 역무원이 발행해줬는데 5분도 안 걸렸습니다.
久々に、昼間の福岡市内に出てみました。
昨年１１月末にお目見えした「広告付きバスシェルター」。掲載される広告費で設置費と維持費をまかなうこの施設も、だんだん増えてきてました。
今のところ広告のデザインは落ち着いたものばかりで、ガラス張りのモダンなデザインと相まって、好ましい都市景観を作っています。この質を維持してほしいものです。
아직 시험운영중이며 데자인도 신경을 쓰이지만 앞으로 많아져도 이 질을 유지하도록 하길 바래요.
昨年１１月末にお目見えした「広告付きバスシェルター」。掲載される広告費で設置費と維持費をまかなうこの施設も、だんだん増えてきてました。
今のところ広告のデザインは落ち着いたものばかりで、ガラス張りのモダンなデザインと相まって、好ましい都市景観を作っています。この質を維持してほしいものです。
광고 버스정류장
후쿠오카 시내에 있는 광고가 설치된 버스정류장입니다. 서울을 비롯해 한국에선 일반적인 버스정류장 정비방식이지만 후쿠오카에서는 작년 11월에 첫선을 보였죠.아직 시험운영중이며 데자인도 신경을 쓰이지만 앞으로 많아져도 이 질을 유지하도록 하길 바래요.
１０月に修理に出したばかりのesが、突然電源が切れる⇒勝手にリセットされるという、迷惑極まりない故障を起こしました。また修理に出してもいいけど、そろそろ買い換えてもいいかな…と思い、３代目W-ZEROの通称「アドエス」を通販で購入しました！ スマートフォンの使い勝手の悪さには完敗していたはずですが…
説明書を見つつ、悪戦苦闘中です。
説明書を見つつ、悪戦苦闘中です。
http://www.greenland.co.jp/2007/win/0712nishioka.html
↑ビアンコネロって、お笑い芸人「等」だったんですね^^;;
ともあれ、一昨年の年越し以来のＧランドライブ、楽しみにしてます。
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.greenland.co.jp/2007/win/0712nishioka.html구마모토현에 있는 놀이공원 "그린랜드"에서 12월30일에 개그맨 공연이 연다고 하는데 왜 그 출연자들중에 가수인 비앙코네로가 있는겨??
아무튼 개그맨들에게도 지지 않는 재미있는 무대를 기대합니다.
↑ビアンコネロって、お笑い芸人「等」だったんですね^^;;
ともあれ、一昨年の年越し以来のＧランドライブ、楽しみにしてます。
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.greenland.co.jp/2007/win/0712nishioka.html구마모토현에 있는 놀이공원 "그린랜드"에서 12월30일에 개그맨 공연이 연다고 하는데 왜 그 출연자들중에 가수인 비앙코네로가 있는겨??
아무튼 개그맨들에게도 지지 않는 재미있는 무대를 기대합니다.
今回の出張で泊まった「ホテル清風」。もともとこの界隈の温泉宿はやや高めなのですが、清風はちょっと古めということもあってか、やや安めのお値段になっています。清掃の行き届いていない面も見られたのは残念でしたが、概ね満足の宿でした。
そして別府・北浜の高層ビル旅館街は、海の見える露天風呂が売り物（ただ市街地と海を隔てる「壁」になってるのも事実）。東側に面しているので、朝日を眺めながらの温泉を楽しめます。
大分大学の学生時代にはたまに朝日を眺めに来ていたし、海の見える温泉もいくつか入っていたけど、朝日の温泉は今回が初！ 朝風呂には最適な、ちょっと熱めの湯に浸かりながら、徐々に変わりゆく空と、朝日の日の強さを久々に感じました。こんな爽快な１日の始まりはありません。
そして別府・北浜の高層ビル旅館街は、海の見える露天風呂が売り物（ただ市街地と海を隔てる「壁」になってるのも事実）。東側に面しているので、朝日を眺めながらの温泉を楽しめます。
大分大学の学生時代にはたまに朝日を眺めに来ていたし、海の見える温泉もいくつか入っていたけど、朝日の温泉は今回が初！ 朝風呂には最適な、ちょっと熱めの湯に浸かりながら、徐々に変わりゆく空と、朝日の日の強さを久々に感じました。こんな爽快な１日の始まりはありません。
호텔 세이후(風/청풍) 노천탕
이번 출장으로는 벳푸시 기타하마에 있는 "호텔 세이후"에 묵었습니다. 해변인 기타하마에 있는 호텔은 바다가 보이는 노천탕이 자랑. 동쪽에 있어서 해돋이를 보면서 온천할 수 있습니다.이런 상쾌한 아침, 좋죠??
出張で、またまた別府に来ております。
明日の仕事を考えると気も晴れませんが、とりあえず今日は温泉に浸かって休息中です。明日はがんばっぞ！
ホテルの一杯コーナーでビールを頼んだところ、
「アサヒ、キリン、サッポロがありますが」
サッポロがあるとは、さすが日田工場を持つ大分。しかも出されたのが、来年の大分国体キャラクターの「めじろんビール」でした。
묵고 있는 호텔 안에 있는 스넥코너에서 맥주를 한잔 했는데 아사히, 기린, 삿포로 3종류에서 고를 수 있었습니다. 우리나라 일반적인 술집에서는 아사히와 기린이 준비돼 있는 경우가 많은데 역시 삿포로 맥주공장이 있는 오이타현!
그래서 삿포로를 골랐는데 나온 것은 오이타 국민체육대회 마스코트인 "메지론" 맥주. 오이타를 느낄 수 밖에 없는...
明日の仕事を考えると気も晴れませんが、とりあえず今日は温泉に浸かって休息中です。明日はがんばっぞ！
ホテルの一杯コーナーでビールを頼んだところ、
「アサヒ、キリン、サッポロがありますが」
サッポロがあるとは、さすが日田工場を持つ大分。しかも出されたのが、来年の大分国体キャラクターの「めじろんビール」でした。
메지론 맥주
또 출장으로 벳푸에 왔습니다.묵고 있는 호텔 안에 있는 스넥코너에서 맥주를 한잔 했는데 아사히, 기린, 삿포로 3종류에서 고를 수 있었습니다. 우리나라 일반적인 술집에서는 아사히와 기린이 준비돼 있는 경우가 많은데 역시 삿포로 맥주공장이 있는 오이타현!
그래서 삿포로를 골랐는데 나온 것은 오이타 국민체육대회 마스코트인 "메지론" 맥주. 오이타를 느낄 수 밖에 없는...
九州ブルートレイン全廃のニュースを聞いて、去就が気になっている列車がもう一つあります。
それは、博多と新大阪を結ぶ夜行臨時快速「ムーンライト九州」。お金のなかった中高生の頃には「青春１８きっぷ」を手に、それこそ毎年１回は乗っていたものです。憧れだったブルートレインとは対照的に、旅を身近に、現実のものにしてくれた列車でした。
シーズンには通勤途中に見かけることも多く、そんな時には旅の虫がうずく列車でもあります。
乗客は多いものの、そのほとんどは安い「青春１８きっぷ」で乗っていて、現状でも採算はほとんど取れていないか、若干「赤」で走っている列車なんじゃないかと思います。
それが「なは・あかつき」が廃止され、「はやぶさ・富士」までなくなるとあれば、機関車も、夜の停車駅のための駅員も、ムーンライト九州のためだけに準備することになります。そこまでして、さして稼げない列車を走らせてくれるもんでしょうか？ もちろん、走ってくれれば嬉しいですが…
もう、座席夜行で何泊もできるほど若くはないけれど、この列車もやっぱり、今のうちに乗っておいた方がよいのかも。
그건 후쿠오카에서 오사카로 가는 임시 야간 열차인 문라이트규슈. 청춘18티켓으로 탈 수 있어서 저렴한 여행을 할 수 있게 해주는 열차로서 유명합니다. 저도 돈이 없는 중고생 시절에는 해마다 거의 1,2번은 탔지요.
그러나 거의 대부분 승객이 저렴한 청춘18티켓으로 타는 걸 보니 그리 벌 수 있는 열차가 아닌 것 같고, 게다가 침대특급이 페지되면 기관차도 야간근무하는 역무원도 문라이트 규슈를 운행하기 위해 준비돼야 되게 되지요. 그렇게 되도 철도회사가 운행해줄 지 의심을 갖고 있습니다.
추억이 많은 열차여서 내겐 많이 이용하고 싶은 열차중 하나입니다.
それは、博多と新大阪を結ぶ夜行臨時快速「ムーンライト九州」。お金のなかった中高生の頃には「青春１８きっぷ」を手に、それこそ毎年１回は乗っていたものです。憧れだったブルートレインとは対照的に、旅を身近に、現実のものにしてくれた列車でした。
シーズンには通勤途中に見かけることも多く、そんな時には旅の虫がうずく列車でもあります。
乗客は多いものの、そのほとんどは安い「青春１８きっぷ」で乗っていて、現状でも採算はほとんど取れていないか、若干「赤」で走っている列車なんじゃないかと思います。
それが「なは・あかつき」が廃止され、「はやぶさ・富士」までなくなるとあれば、機関車も、夜の停車駅のための駅員も、ムーンライト九州のためだけに準備することになります。そこまでして、さして稼げない列車を走らせてくれるもんでしょうか？ もちろん、走ってくれれば嬉しいですが…
もう、座席夜行で何泊もできるほど若くはないけれど、この列車もやっぱり、今のうちに乗っておいた方がよいのかも。
문라이트 규슈는??
규슈행 침대특급 전면 페지 소식을 듣게 돼서 또 하나 앞으로 어떻게 될지 궁금한 열차가 있습니다.그건 후쿠오카에서 오사카로 가는 임시 야간 열차인 문라이트규슈. 청춘18티켓으로 탈 수 있어서 저렴한 여행을 할 수 있게 해주는 열차로서 유명합니다. 저도 돈이 없는 중고생 시절에는 해마다 거의 1,2번은 탔지요.
그러나 거의 대부분 승객이 저렴한 청춘18티켓으로 타는 걸 보니 그리 벌 수 있는 열차가 아닌 것 같고, 게다가 침대특급이 페지되면 기관차도 야간근무하는 역무원도 문라이트 규슈를 운행하기 위해 준비돼야 되게 되지요. 그렇게 되도 철도회사가 운행해줄 지 의심을 갖고 있습니다.
추억이 많은 열차여서 내겐 많이 이용하고 싶은 열차중 하나입니다.
このところ休日出勤続きで、ロクに休んでいない同期の「気晴らし」も兼ね、先々週にオープンしたばかりの「天神ロフト」に行ってみました。
雑誌でしか見たことがなかった文具から家具まで、豊富な品揃え。ネットで探せばなんでも探せる時代だけど、やっぱり実物を手にとって選び、時に衝動買いしてしまう楽しさは、捨てがたいもんです。
僕自身、何も買うつもりはなかったのですが、明日結婚する同級生への「ちょっとしたプレゼント」にぴったりのタオルケーキを、いつの間にか買っていました。
びっくりしたのは人の多さで、館内は警備員が出て、エスカレーターに人がたまらないように誘導。天神方面から、はっきりとした「人の流れ」ができていました。天神地下街の延伸とともに、天神は確実に南へ南へ、広がっているようです。
そのうち薬院くらいまでに広がって、薬院駅が「薬院（天神南）駅」になったりして。
잡화점이라도 지상8층 규모. 인터넷이나 잡지에서만 본 적이 있는 물건이 많았습니다.
한국, 대만등에서 온 손님들도 중요하게 보고 있음으로 한글, 한문안내도 잘 돼 있습니다. 후쿠오카 덴진을 관광할 때는 꼭 한번 가보세요!
雑誌でしか見たことがなかった文具から家具まで、豊富な品揃え。ネットで探せばなんでも探せる時代だけど、やっぱり実物を手にとって選び、時に衝動買いしてしまう楽しさは、捨てがたいもんです。
僕自身、何も買うつもりはなかったのですが、明日結婚する同級生への「ちょっとしたプレゼント」にぴったりのタオルケーキを、いつの間にか買っていました。
びっくりしたのは人の多さで、館内は警備員が出て、エスカレーターに人がたまらないように誘導。天神方面から、はっきりとした「人の流れ」ができていました。天神地下街の延伸とともに、天神は確実に南へ南へ、広がっているようです。
そのうち薬院くらいまでに広がって、薬院駅が「薬院（天神南）駅」になったりして。
덴진로프트
지난 15일에 영업을 시작한 덴진 로프트에 가봤습니다. 로프트는 대형 잡화 체인점으로, 규슈에는 이번이 처음으로 진출했습니다.잡화점이라도 지상8층 규모. 인터넷이나 잡지에서만 본 적이 있는 물건이 많았습니다.
한국, 대만등에서 온 손님들도 중요하게 보고 있음으로 한글, 한문안내도 잘 돼 있습니다. 후쿠오카 덴진을 관광할 때는 꼭 한번 가보세요!