文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

มีลักษณะใหญ่

2017年12月25日 15時20分20秒 | 日記

ต่อไปคือความต่อเนื่องของบทก่อนหน้า

ฉันเน้นประโยคยกเว้นหัวเรื่อง

ถ้าเป็นอังกฤษเกาหลีเหนือ ...

ความหมายดังต่อไปนี้

ในครั้งแรกนโยบายการรักษาความปลอดภัยจะกลายเป็นคนใจเย็นจนกว่าคุณจะคิดเกี่ยวกับตัวเองตามทิศทางของฝ่ายตรงข้าม

ใน Go และ Shogi กำไรหรือขาดทุนที่เกิดจากการริเริ่มของตัวเองจะเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับการเริ่มต้นของฝ่ายตรงข้าม

ดังนั้นเราจึงไม่สามารถตัดสินใจได้ด้วยมือของเราเองเท่านั้นเอง

เป็นไปตามธรรมชาติที่คุณคิดเกี่ยวกับมือของคุณตามมือของฝ่ายตรงข้าม

สถานการณ์ดังกล่าวที่เราไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าการกระทำที่ดีที่สุดสำหรับตัวเราเองนอกจากว่าเราจะพิจารณาลักษณะที่ปรากฏของพันธมิตรเรียกว่า 'สถานการณ์ยุทธศาสตร์' แต่ปัญหาของการเมืองระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษาความปลอดภัยเป็นเรื่องปกติ

ฉันสามารถทำอะไรเพื่อปกป้องความปลอดภัยของตัวเองไม่สามารถตัดสินใจได้โดยสะดวกเท่านั้นเอง

และนโยบายนิวเคลียร์ก็ไม่มีข้อยกเว้น

มีลักษณะใหญ่ที่ประชาคมระหว่างประเทศไม่ได้มีรัฐบาลกลางที่ยืนอยู่ในรัฐอธิปไตย

เรื่องนี้เรียกว่า 'อนาธิปไตย (anarchy state)'

ในสังคมภายในประเทศรัฐบาล จำกัด พฤติกรรมของบุคคลและกลุ่มในรูปแบบต่างๆ

ตัวอย่างเช่นกฎหมายได้รับการสนับสนุนโดยการบังคับใช้ของรัฐบาล

สำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมายศาลทหารเป็นหน่วยงานของรัฐตำรวจและหน่วยงานทางทหารและการลงโทษเพิ่มเติม

เป็นผลให้ผู้ลี้ภัยของบุคคลและกลุ่มต่างๆถูกระงับโดยส่วนใหญ่

อย่างไรก็ตามประชาคมโลกขาดแคลนรัฐบาลกลาง

ไม่มีการบังคับใช้เพื่อสนับสนุนกฎหมายระหว่างประเทศ

ไม่มีทั้งตำรวจโลกหรือทหารทั่วโลกหรือศาลระหว่างประเทศมีน้อยมากที่จะต้องทำอย่างไรหากรัฐอธิปไตยละเว้น

ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวโดยพื้นฐานแล้วจะเป็นการ จำกัด พฤติกรรมของรัฐเฉพาะกับการกระทำของประเทศอื่น ๆ เท่านั้น เผื่อ

การทำความเข้าใจภายใต้ระบบอนาธิปไตยประเทศต่าง ๆ จ้องมองการกระทำของกันและกันและโยนลูกบอลเพื่อให้ประเทศอื่น ๆ ไม่ดำเนินการที่ไม่เอื้ออำนวยต่อตนเอง

หากความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเป็นมิตรและก้าวหน้าอย่างราบรื่นอาจมีกรณีที่ลูกยับยั้งชั่งใจแทบไม่จำเป็น

ตัวอย่างเช่นความสัมพันธ์สหรัฐ - ญี่ปุ่นในปัจจุบันจะเป็นตัวอย่าง

แต่สำหรับประเทศที่มีทัศนคติต่อประเทศของตนเป็นประเทศที่ไม่ชัดเจนหรือไม่เป็นมิตรจำเป็นต้องมีลูกยึดที่แข็งแรงขึ้น

หากมีการโยนลูกบอลที่มีประสิทธิภาพเข้ามาประเทศคู่ค้าจะถูกขัดขวางจากผู้ลี้ภัย

นอกจากนี้สำหรับประเทศที่มีการลงทุนลูกยับยั้งชั่งใจได้อย่างมีประสิทธิภาพมีความเข้าใจว่าพฤติกรรมที่ขาดความรับผิดชอบอาจนำไปสู่การยับยั้งการเสียชีวิตและผู้หลบหนีก็พ่ายแพ้ตัวเองก่อนที่จะโยนลูกบอลกักขังไว้นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะถูกระงับ เผื่อ

อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่น - เกาหลีไม่ได้ส่งลูกบอลที่ถูกยับยั้งไปยังเกาหลีเหนือมากพอ

ร่างนี้ยังคงดำเนินต่อไป


Det finns en stor egenskap att det internationella samfundet inte har en central regering

2017年12月25日 15時19分41秒 | 日記

Följande är fortsättningen av föregående kapitel.

Jag betonar meningen utom rubriken.

Om det är Storbritannien, Nordkorea ...

Betydelsen är som följer.

För det första kommer säkerhetspolitiken att bli självklar om du inte tänker på dig själv enligt motståndarens riktning.

I Go och Shogi kommer vinster eller förluster som orsakas av eget initiativ att förändras beroende på motståndarens initiering.

Därför kan vi inte bestämma våra händer bara med vår egen smak.

Det är naturligt att du tänker på din hand enligt motståndarens hand.

En sådan situation att vi inte kan bestämma den optimala verksamheten för oss själva, om vi inte anser hur partnerens utseende kallas "strategisk situation", men problemet med internationell politik, speciellt säkerhet är typiskt.

Vad kan jag göra för att skydda min egen säkerhet kan inte avgöras av min egen bekvämlighet.

Och kärnpolitik är inget undantag.

Det finns en stor egenskap att det internationella samfundet inte har en stat som står på den suveräna staten.

Detta kallas "anarki (anarkistat)".

I det inhemska samhället begränsar regeringen individer och grupper på olika sätt.

Till exempel stöds lagen av regeringens verkställighet.

För de som har brutit mot lagen, motsvarar domstolar som myndigheter, polis och militär, och sanktioner läggs till.

Till följd av detta undertryckas individen och olika grupper i stor utsträckning.

Men det internationella samfundet saknar en sådan central regering.

Det finns ingen verkställighet för att stödja internationell rätt.

Det finns varken en världspolis eller en världsmilitär eller en internationell domstol har lite att göra om en suverän stat ignorerar det.

Under sådana omständigheter begränsar det i grunden statens beteende endast till andra länder. Om

Förstå, under anarkin, blick länderna noggrant på varandras handlingar och kasta fasthållningsbollar så att andra länder inte kommer att göra ogynnsamma handlingar för sig själva.

Om relationerna mellan nationerna är vänliga och framsteg smidigt kan det finnas fall där fasthållningsbollar är nästan onödiga.

Till exempel skulle dagens USA-Japan-förhållande vara ett exempel.

Men för länder vars inställning till sitt eget land är oklara eller fientliga länder behövs en starkare boll.

Om en effektiv fasthållen boll kastas in, kommer partnerlandet att avskräckas från bortfallet.

Dessutom för länder som effektivt investerar fasthållningsbollar efter behov finns det en uppfattning om att oansvarigt beteende kan leda till avskräckande död, och bortfallet är självbedömt innan fasthållningsbollarna kastas. Det kommer också att vara en tendens att undertryckas. Om

Emellertid kastade förbindelserna mellan Japan och Korea inte tillräckligt med bollar mot Nordkorea.

Detta utkast fortsätter.


Ada karakteristik besar bahwa masyarakat internasional tidak memiliki pemerintah pusat

2017年12月25日 15時19分03秒 | 日記

Berikut ini adalah kelanjutan dari bab sebelumnya.

Saya menekankan kalimat itu kecuali judulnya.

Jika Inggris, Korea Utara ...

Artinya adalah sebagai berikut.

Di tempat pertama kebijakan keamanan akan menjadi berpuas diri kecuali jika Anda memikirkan diri sendiri sesuai dengan arah lawan.

Di Go dan Shogi, keuntungan atau kerugian yang diakibatkan oleh inisiatif mereka sendiri akan berubah tergantung pada inisiasi lawan.

Karena itu, kita tidak bisa memutuskan tangan kita hanya dengan selera kita sendiri.

Wajar jika Anda memikirkan tangan Anda sesuai dengan tangan lawan.

Situasi seperti itu sehingga kita tidak dapat memutuskan tindakan optimal untuk diri kita sendiri kecuali jika kita mempertimbangkan bagaimana penampilan pasangan disebut 'situasi strategis', namun masalah politik internasional, terutama keamanan adalah tipikal.

Apa yang bisa saya lakukan untuk melindungi keselamatan saya sendiri tidak dapat diputuskan hanya dengan kenyamanan saya sendiri.

Dan kebijakan nuklir tidak terkecuali.

Ada karakteristik besar bahwa masyarakat internasional tidak memiliki pemerintah pusat yang berdiri di atas negara berdaulat.

Ini disebut 'anarki (anarki state)'.

Dalam masyarakat domestik, pemerintah membatasi perilaku individu dan kelompok dengan berbagai cara.

Misalnya, undang-undang tersebut didukung oleh penegakan pemerintah.

Bagi mereka yang telah melanggar hukum, pengadilan sebagai instansi pemerintah, polisi dan militer sesuai, dan sanksi ditambahkan.

Akibatnya, pelarian individu dan berbagai kelompok ditekan sebagian besar.

Namun, masyarakat internasional tidak memiliki pemerintahan pusat.

Tidak ada penegakan hukum untuk mendukung hukum internasional.

Tidak ada polisi dunia maupun militer dunia dan pengadilan internasional tidak banyak berbuat jika negara berdaulat mengabaikannya.

Dalam keadaan seperti itu, pada dasarnya hal itu membatasi perilaku negara hanya terhadap tindakan negara lain. Dalam hal

Dengan memahami, di bawah anarki, negara-negara tersebut saling memperhatikan tindakan masing-masing dan membuang bola agar tidak terjadi tindakan lain yang tidak menguntungkan.

Jika hubungan antar negara bersahabat dan berjalan lancar, mungkin ada kasus di mana bola pengekangan hampir tidak perlu dilakukan.

Misalnya, hubungan AS-Jepang hari ini akan menjadi contohnya.

Tetapi bagi negara-negara yang sikapnya terhadap negara mereka sendiri adalah negara yang tidak jelas atau bermusuhan, diperlukan sebuah bola penahan yang lebih kuat.

Jika bola yang terkendali efektif terlempar ke dalam, negara mitra akan terhambat dari pelarian.

Selain itu, bagi negara-negara yang secara efektif menginvestasikan bola menahan diri seperlunya, ada persepsi bahwa perilaku yang tidak bertanggung jawab dapat menyebabkan kematian yang menangkal, dan pelariannya dikalahkan sendiri sebelum bola pengaman dilemparkan. Juga akan ada kecenderungan untuk ditekan. Dalam hal

Namun, hubungan Jepang-Korea tidak membuang bola yang cukup terkendali melawan Korea Utara.

Draft ini berlanjut.


C'è una grande caratteristica che la comunità internazionale non ha un governo centrale

2017年12月25日 15時18分17秒 | 日記

Quanto segue è la continuazione del capitolo precedente.

Sottolineo la frase tranne il titolo.

Se è la Gran Bretagna, la Corea del Nord ...

Il significato è il seguente.

In primo luogo, la politica di sicurezza diventerà compiaciuta se non penserai a te stesso secondo la direzione dell'avversario.

In Go e Shogi, i guadagni o le perdite causati dalla loro iniziativa cambieranno a seconda dell'avvio dell'avversario.

Pertanto, non possiamo decidere le nostre mani solo con i nostri gusti.

È naturale che tu pensi alla tua mano in base alla mano dell'avversario.

Una tale situazione che non possiamo decidere l'azione ottimale per noi stessi a meno che non consideriamo il modo in cui l'aspetto del partner è chiamato la "situazione strategica", ma il problema della politica internazionale, in particolare della sicurezza, è tipico.

Cosa posso fare per proteggere la mia sicurezza non può essere deciso solo per mia comodità.

E la politica nucleare non fa eccezione.

C'è una grande caratteristica che la comunità internazionale non ha un governo centrale che si trova sullo stato sovrano.

Questo è chiamato 'anarchia (stato di anarchia)'.

Nella società interna, il governo limita il comportamento di individui e gruppi in vari modi.

Ad esempio, la legge è supportata dall'applicazione del governo.

Per coloro che hanno violato la legge, i tribunali corrispondono alle agenzie governative, alla polizia e ai militari e vengono aggiunte sanzioni.

Di conseguenza, la fuga di individui e di vari gruppi è in gran parte soppressa.

Tuttavia, la comunità internazionale manca di un governo così centrale.

Non vi è esecutività a sostegno del diritto internazionale.

Non ci sono né una polizia mondiale né un esercito mondiale, né un tribunale internazionale ha ben poco da fare se uno stato sovrano lo ignora.

In tali circostanze, in pratica limita il comportamento dello stato solo alle azioni degli altri paesi. Nel caso

Comprendendo, sotto l'anarchia, i paesi guardano attentamente le azioni degli altri e lanciano palle di contenimento in modo che altri paesi non intraprendano azioni sfavorevoli per loro stessi.

Se i rapporti tra le nazioni sono amichevoli e procedono senza intoppi, ci possono essere casi in cui le sfere di contenimento sono quasi inutili.

Ad esempio, l'attuale relazione USA-Giappone sarebbe un esempio.

Ma per i paesi i cui atteggiamenti nei confronti del proprio paese non sono chiari o paesi ostili, è necessaria una sfera restrittiva più forte.

Se viene lanciata una palla trattenuta efficace, il paese partner sarà scoraggiato dal fuggire.

Inoltre, per i paesi che stanno effettivamente investendo le palle di ritenuta se necessario, vi è la percezione che un comportamento irresponsabile possa condurre alla deterrenza della morte, e il fuggiasco si autodistrugga prima che vengano lanciate le palle di contenimento. Vi sarà anche la tendenza ad essere soppressi. Nel caso

Tuttavia, le relazioni tra il Giappone e la Corea non hanno lanciato abbastanza colpi contro la Corea del Nord.

Questo progetto continua.


Contrairement aux stupides

2017年12月25日 09時19分14秒 | 日記

Ce qui suit est M. Kamiya Matake ... Professeur de l'Université de la Défense Diplômé du Département de l'éducation de l'Université de Tokyo. Poste actuel après les études supérieures de Columbia University (Fulbright scholar) ...

L'article est-il publié dans le magazine mensuel Sound Argument ce mois-ci?

C'est un must pour tous les citoyens japonais.

C'est une lecture incontournable pour les gens qui gagnent leur vie par les médias tels que l'Asahi Shimbun et la NHK, et les soi-disant personnes culturelles qui ont été en phase avec eux.

Contrairement aux stupides diplômés universitaires dispersés parmi eux, tout le monde devrait être convaincu que c'est un véritable, haut de gamme au Japon.

La théorie des armes nucléaires n'est pas rare dans les nations pacifiques

Pourquoi la Corée du Nord est-elle capable de se comporter avec complaisance jusqu'à présent?

Répéter des essais nucléaires et des missiles balistiques en ignorant complètement les critiques de la communauté internationale et les résolutions de sanctions du Conseil de sécurité de l'ONU.

Si le Premier ministre Shinzo Abe le critiquait sévèrement à l'Assemblée générale des Nations Unies, il menace d'être «un acte autodestructeur qui amène des nuages nucléaires dans l'archipel japonais» (Korean Central News Agency, 2 octobre 2008).

Au Japon, plus explicitement, «Le Japon peut-il être converti en terre brûlante pour un archipel japonais?» (Agence de presse centrale coréenne, 9 août), «Insignifiant quatre îles de l'archipel japonais avec la bombe nucléaire du Juche dans la mer. (Comité de la paix Asie-Pacifique de la Corée, 13 septembre) et autres.

Juste excentrique.

A cause de ma spécialité, j'assiste fréquemment à des conférences internationales dans et autour du pays, sur le thème de la menace de la Corée du Nord, mais récemment cette question est fréquemment débattue.

Lorsque ce sujet sera abordé, les participants d'autres pays voudront toujours entendre les opinions japonaises.

Et ils demanderont mes remarques en tant qu'expert de la sécurité au Japon.

Bien sûr, la cause de l'emballement de la Corée du Nord varie.

Récemment, cependant, j'ai décidé de répondre que l'une des raisons pour lesquelles la Corée du Nord a fait son chemin jusqu'à présent est que la politique nucléaire du Japon peut être considérée comme «constante» pour eux.

Au début, de nombreux participants à la réunion semblent vides.

Cependant, suite à cela je dirai à la suivante, ils sembleront être soudainement satisfaits.

"En d'autres termes, je pense que c'est la raison pour laquelle la Corée a pris une attitude qui ne change absolument pas la politique nucléaire des autres pays.S'il y avait la Grande-Bretagne à l'emplacement de l'archipel japonais, la Corée du Nord aurait-elle pu une telle auto-indulgence? "

Ce projet continue.


A diferencia de los estúpidos

2017年12月25日 09時18分24秒 | 日記

El siguiente es el Sr. Kamiya Matake ... Profesor de la Universidad de Defensa egresado del Departamento de Educación de la Universidad de Tokio. Puesto actual después de la escuela de postgrado de Columbia University (becario Fulbright) ...

Es el artículo publicado en la revista mensual Sound Argument este mes.

Esta es una lectura obligada para todos los ciudadanos japoneses.

Es una lectura obligada para las personas que se ganan la vida con los medios como el Asahi Shimbun y la NHK, y las llamadas personas culturales que han estado sincronizadas con ellos.

A diferencia de los estúpidos graduados universitarios esparcidos entre ellos, todos deberían estar convencidos de que es una auténtica y primera categoría en Japón.

La teoría de las armas nucleares no es poco común en las naciones amantes de la paz

¿Por qué Corea del Norte es capaz de comportarse con autocomplacencia hasta el momento?

Repita las pruebas nucleares y los misiles balísticos ignorando por completo las críticas de la comunidad internacional y la resolución de sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Si el primer ministro Shinzo Abe lo criticó estrictamente en la Asamblea General de las Naciones Unidas, amenaza con ser "un acto autodestructivo que traiga nubes nucleares al archipiélago japonés" (Agencia Central de Noticias de Corea, 2 de octubre).

A Japón, más explícitamente, "¿Puede Japón convertirse en una tierra abrasadora para un archipiélago japonés?" (Agencia Central de Noticias de Corea, 9 de agosto), "Insignificante Cuatro islas del archipiélago japonés con la bomba nuclear de Juche en el mar Debería ser hundida" (Comité de Paz de Asia y el Pacífico de Corea, 13 de septiembre) y otros.

Simplemente excéntrico.

Debido a mi especialidad, frecuentemente asisto a conferencias internacionales en y alrededor del país, con el tema de la amenaza de Corea del Norte, pero recientemente este tema es frecuentemente debatido.

Cuando surja este tema, los participantes de otros países siempre querrán escuchar las opiniones japonesas.

Y pedirán mis comentarios como 'experto en seguridad de Japón'.

Por supuesto, la causa del fuga de Corea del Norte varía.

Recientemente, sin embargo, decidí responder que una de las razones por las que Corea del Norte se ha salido con la suya hasta ahora es que la política nuclear de Japón puede considerarse "constante" para ellos.

Al principio, muchos asistentes a la reunión parecen en blanco.

Sin embargo, después de lo que diré a continuación, parecerán estar súbitamente satisfechos.

"En otras palabras, creo que es la razón por la que Corea se ha enfadado ha llevado a Japón a adoptar una actitud que absolutamente no cambia la política nuclear de cualquier otro país. Si hubiera Gran Bretaña en la ubicación del archipiélago japonés, Corea del Norte podría tal autoindulgencia? "

Este borrador continúa.


Im Gegensatz zu dummen

2017年12月25日 09時17分48秒 | 日記

Das Folgende ist Herr Kamiya Matake ... Professor der Verteidigungsuniversität, Absolvent des Bildungsministeriums der Universität Tokio. Aktuelle Position nach der Columbia University Graduate School (Fulbright Scholar) ...

Ist der Artikel in der Monatszeitschrift Sound Argument dieses Monats Ausgabe veröffentlicht.

Dies ist ein Muss für alle japanischen Bürger lesen.

Es ist ein Muss für die Leute, die von den Medien leben, wie die Asahi Shimbun und NHK, und so genannte kulturelle Menschen, die mit ihnen synchronisiert sind.

Im Gegensatz zu dummen Collegeabsolventen, die unter ihnen verstreut sind, sollte jeder davon überzeugt sein, dass es in Japan eine echte Spitzenklasse ist.

Atomwaffen-Theorie ist in friedliebenden Nationen nicht ungewöhnlich

Warum kann sich Nordkorea bisher in Zügellosigkeit verhalten?

Wiederhole Atomtests und ballistische Raketen, ignoriere die Kritik der internationalen Gemeinschaft und die Sanktionen des UN-Sicherheitsrates.

Wenn Premierminister Shinzo Abe es auf der Generalversammlung der Vereinten Nationen scharf kritisieren würde, droht es "eine selbstzerstörerische Handlung zu sein, die Atomwolken in den japanischen Archipel bringt" (Korean Central News Agency, 2. Oktober).

Nach Japan, genauer gesagt: "Kann Japan für einen japanischen Archipel in eine glühende Erde verwandelt werden" (Korean Central News Agency, 9. August), "Unbedeutende Vier Inseln des japanischen Archipels mit Juche's Atombombe im Meer Es sollte versenkt werden" (Korea Asia-Pacific Peace Committee, 13. September) und andere.

Einfach exzentrisch.

Wegen meiner Spezialität besuche ich häufig internationale Konferenzen in und um das Land, mit dem Thema der Bedrohung Nordkoreas, aber in letzter Zeit wird dieses Thema häufig diskutiert.

Wenn dieses Thema auftaucht, werden Teilnehmer aus anderen Ländern immer die japanische Meinung hören wollen.

Und sie werden meine Bemerkungen als "Sicherheitsexperten Japans" fragen.

Natürlich ist der Grund für Nordkoreas Ausreißer unterschiedlich.

Vor kurzem habe ich jedoch entschieden, dass einer der Gründe, warum Nordkorea sich so weit entwickelt hat, ist, dass Japans Atompolitik als "konstant" für sie angesehen werden kann.

Viele Besprechungsteilnehmer sehen zunächst leer aus.

Im Folgenden werde ich jedoch sagen, dass sie plötzlich zufrieden sind.

"Mit anderen Worten, ich denke, das ist der Grund, warum Korea in die Knie geht, hat Japan veranlasst, eine Haltung einzunehmen, die die Nuklearpolitik absolut nicht ändert, was auch immer andere Länder tun. Wenn es Großbritannien am Standort des japanischen Archipels gäbe, könnte Nordkorea haben." so eine Zügellosigkeit? "

Dieser Entwurf wird fortgesetzt.


Ao contrário dos estúpidos graduados

2017年12月25日 09時17分01秒 | 日記

A seguir está o Sr. Kamiya Matake ... Professor da Universidade de Defesa Graduado do Departamento de Educação da Universidade de Tóquio. Posição atual após a pós-graduação da Columbia University (Fulbright scholar) ...

É o artigo publicado na revista mensal Sound Argument neste mês.

Esta é uma leitura obrigatória para todos os cidadãos japoneses.

É uma leitura obrigatória para as pessoas que ganhavam a vida pela mídia, como Asahi Shimbun e NHK, e as chamadas pessoas culturais que estão em sincronia com elas.

Ao contrário dos graduados estúpidos da faculdade dispersos entre eles, todos devem estar convencidos de que é um verdadeiro e de primeira qualidade no Japão.

A teoria das armas nucleares não é incomum nas nações amantes da paz

Por que a Coréia do Norte pode se comportar com auto-indulgência até agora?

Repetição de testes nucleares e mísseis balísticos ignorando completamente as críticas da comunidade internacional e sanções pelo Conselho de Segurança da ONU.

Se o primeiro-ministro Shinzo Abe criticou-a estritamente na Assembléia Geral das Nações Unidas, ameaça ser "um ato autodestrutivo trazendo nuvens nucleares para o arquipélago japonês" (Agência Central de Notícias da Coreia, 2 de outubro).

Para o Japão, de forma mais explícita, "O Japão pode ser convertido em terra abrasante para um arquipélago japonês" (Agência Central de Notícias da Coreia, 9 de agosto), "Insignificantes Quatro ilhas do arquipélago japonês com a bomba nuclear de Juche no mar, deve ser afundada" (Comitê de Paz Ásia-Pacífico da Ásia, 13 de setembro) e outros.

Apenas excêntrico.

Por causa da minha especialidade, freqüentemente freqüento conferências internacionais em e ao redor do país, com o tema da ameaça da Coréia do Norte, mas recentemente esta questão é freqüentemente debatida.

Quando este tópico surgir, os participantes de outros países sempre querem ouvir opiniões japonesas.

E eles vão pedir minhas observações como "especialista em segurança do Japão".

Claro, a causa do fugitivo da Coréia do Norte varia.

Recentemente, no entanto, resolvi responder que uma das razões pelas quais a Coréia do Norte teve seu caminho até agora é que a política nuclear do Japão pode ser considerada como "constante" para eles.

No início, muitos participantes da reunião parecem em branco.

No entanto, na sequência do que digo ao seguinte, eles parecerão de repente satisfeitos.

"Em outras palavras, acho que é a razão pela qual a Coreia ficou prejudicada causou que o Japão tomasse uma atitude que absolutamente não alterasse a política nuclear, independentemente de outros países. Se houvesse Grã-Bretanha na localização do arquipélago japonês, a Coréia do Norte poderia ter tal auto-indulgência?

Este rascunho continua.


与散居在其中的

2017年12月25日 09時16分21秒 | 日記

国防大学教授,东京大学教育系毕业。哥伦比亚大学研究生院(富布莱特学者)现在的位置...

这篇文章是否刊登在月刊“声音争论”(Sound Argument)本月刊中。

这是所有日本公民必读的。

这是朝鲜新闻社和日本放松协会等媒体以及所谓与之同步的文化人民谋生的必读书籍。

与其中分散的愚蠢的大学毕业生不同,每个人都应该确信这是在日本真正的顶尖。

核武器理论在爱好和平的国家并不罕见

为什么北韩迄今能够自我放纵呢?

重复核试验和弹道导弹,完全无视国际社会的批评和联合国安理会的制裁决议。

如果安倍晋三首相在联合国大会上严厉批评,恐怕是“给日本列岛带来核云的自我毁灭行为”(朝鲜中央通讯社10月2日电)。

对日本而言,更明确地说,“日本能否成为日本列岛的焦土”(朝鲜中央通讯社8月9日电)“日本列岛上的四个小岛,主体核弹在海中应该被击沉” (韩国亚太和平委员会,9月13日)等。

只是偏心。

由于我的专长,我经常出席以朝鲜威胁为主题的全国各地的国际会议,但是最近这个问题经常有争论。

当这个话题出现时,来自其他国家的参与者总是希望听到日本人的意见。

他们会问我的话是“日本的安全专家”。

当然,北韩失控的原因各不相同。

然而,最近我决定回答这个问题,为什么朝鲜已经走了这条路,其中一个原因就是日本的核政策对他们来说可以说是“不变的”。

起初,许多与会者看起来空白。

但是,接下来我会说,他们会突然感到满意。

换句话说,我认为这是韩国陷入僵局的原因,导致日本采取绝对不会改变其他国家核政策的态度,如果在日本列岛所在地有英国,这种自我放纵?“

这个草案继续。


그들 사이에

2017年12月25日 09時15分44秒 | 日記

다음은 Kamiya Matake 씨입니다 ... 국방 대학교 교수 도쿄 대학 교육부 졸업. 컬럼비아 대학 대학원 (풀 브라이트 학자) 이후의 현재 직책

이 기사는 월간 잡지 인 Sound Argument에 이번 달 발행됩니다.

이것은 모든 일본 시민에게 읽어야합니다.

아사히 신문이나 NHK와 같은 언론에 의해 살아가는 사람들, 그리고 그들과 싱크되었던 문화인들에게 꼭 읽혀 져야 할 책입니다.

그들 사이에 산재 해있는 어리석은 대학 졸업생 들과는 달리, 모두는 그것이 일본에서 진정한 최고 수준이라는 것을 확신해야합니다.

핵무기 이론은 평화로운 사랑의 나라에서는 드물지 않다.

왜 북한은 지금까지 자기 방종으로 행동 할 수 있는가?

국제 사회의 비난과 유엔 안전 보장 이사회의 제재 결의안을 완전히 무시한 핵 실험과 탄도 미사일을 반복한다.

아베 신조 (安 倍 晋 三) 총리가 유엔 총회에서 강경하게 비판한다면 "핵 구름을 일본 군도에 가져 오는 자기 파괴 행위"라고 위협하고있다 (중앙 통신원, 10 월 2 일).

"일본은 일본 군도의 뜨거운 지구로 탈바꿈 할 수 있는가?"(중앙 중앙 일보, 8 월 9 일), "주체의 핵폭탄이 바다에있는 일본 군도의 무의미한 4 개 섬, 침몰해야한다" (한국 아시아 태평양 평화위원회, 9 월 13 일) 등이있다.

그냥 괴짜 야.

나의 전문성 때문에 나는 북한의 위협이라는 주제로 자주 국내외에서 개최 된 국제 회의에 참석하지만, 최근에는이 문제에 관해 자주 논의된다.

이 주제가 나오면 다른 나라의 참가자들은 항상 일본어로 의견을 듣고 싶어합니다.

그리고 그들은 내 발언을 '일본의 보안 전문가'라고 부를 것이다.

물론 북한의 도망자의 원인은 다양하다.

그러나 최근 나는 북한이 지금까지의 길을 가고있는 이유 중 하나는 일본의 핵 정책이 그들에게 '일정한'것으로 간주 될 수 있다는 것이다.

처음에는 많은 회의 참석자가 공백으로 보입니다.

그러나 다음과 같이 말하면 나는 갑자기 만족 스러울 것입니다.

다른 말로하면, 한국이 굳어 버린 이유가 일본이 핵 정책을 전혀 바꾸지 않는 태도를 취하게 만들었다는 것입니다. 만약 일본이 일본 열도의 위치에 있다면, 북한은 그런 자기 방종? "

이 초안은 계속됩니다.


В отличие от

2017年12月25日 09時15分06秒 | 日記

Следующим является г-н Камия Матаке ... Профессор Университета обороны Окончил Департамент образования Токийского университета. Текущая должность после окончания школы в Колумбийском университете (ученый Фулбрайта) ...

Является ли статья опубликована в ежемесячном журнале Sound Argument в этом месяце.

Это должно быть прочитано для всех японских граждан.

Это необходимо прочитать для людей, которые зарабатывают на жизнь средствами массовой информации, такими как Asahi Shimbun и NHK, и так называемыми культурными людьми, которые были в синхронизации с ними.

В отличие от глупых выпускников колледжей, разбросанных среди них, все должны быть уверены, что это настоящая высшая ступень в Японии.

Теория ядерного оружия не является чем-то необычным в миролюбивых странах

Почему Северная Корея может себя вести себя потаканием?

Повторите ядерные испытания и баллистические ракеты, полностью игнорируя критику со стороны международного сообщества и разрешение санкций со стороны Совета Безопасности ООН.

Если премьер-министр Синдзо Абэ строго критикует его на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, он угрожает быть «саморазрушительным действием, наносящим ядерные облака на японский архипелаг» (Корейское центральное информационное агентство, 2 октября).

В Японию более четко сказано: «Можно ли превратить Японию в палящую землю для японского архипелага» (Корейское центральное информационное агентство, 9 августа), «Незначительные четыре острова японского архипелага с ядерной бомбой чучхе в море. Это должно быть потоплено» (Корейский комитет по мирным вопросам в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 13 сентября) и другие.

Просто эксцентричный.

Из-за моей специальности я часто участвую в международных конференциях в стране и за ее пределами, с темой угрозы Северной Кореи, но в последнее время этот вопрос часто обсуждается.

Когда эта тема появится, участники из других стран всегда захотят услышать японские взгляды.

И они спросят мои замечания как «эксперта по безопасности Японии».

Конечно, причина бегства Северной Кореи колеблется.

Однако в последнее время я решил ответить, что одной из причин, по которым Северная Корея до сих пор шла, является то, что ядерная политика Японии может рассматриваться как «постоянная» для них.

Сначала многие участники встречи выглядят пустыми.

Однако после этого я скажу следующее: они, похоже, будут внезапно удовлетворены.

«Другими словами, я думаю, что причина в том, что Корея застряла, заставила Японию принять такое отношение, которое абсолютно не меняет ядерную политику, чем другие страны. Если бы Британия находилась на месте японского архипелага, могла бы Северная Корея такое самолюбие? »

Этот проект продолжается.


Tidak seperti graduan

2017年12月25日 09時14分27秒 | 日記

Berikut adalah Encik Kamiya Matake ... Profesor Universiti Pertahanan Graduan dari Jabatan Pendidikan, Universiti Tokyo. Kedudukan semasa selepas sekolah siswazah Columbia University (sarjana Fulbright) ...

Adakah artikel yang diterbitkan dalam majalah Monthly Argument Sound ini isu bulan ini.

Ini mestilah dibaca untuk semua rakyat Jepun.

Ia mesti dibaca untuk orang-orang yang mencari nafkah oleh media seperti Asahi Shimbun dan NHK, dan orang-orang kebudayaan yang telah dipanggil dengan mereka.

Tidak seperti graduan kolej bodoh yang bertaburan di kalangan mereka, setiap orang perlu yakin bahawa ia adalah kedudukan yang asli, asli di Jepun.

Teori senjata nuklear tidak biasa di negara-negara yang penuh kasih sayang

Kenapa Korea Utara mampu bersikap sedemikian sendiri?

Ulang ujian nuklear dan peluru berpandu balistik sepenuhnya mengabaikan kritikan daripada masyarakat antarabangsa dan resolusi sekatan oleh Majlis Keselamatan PBB.

Sekiranya Perdana Menteri Shinzo Abe tegas mengkritiknya di Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, ia mengancam untuk menjadi "tindakan merosakkan diri membawa awan nuklear ke kepulauan Jepun" (Central News Agency Korea, 2 Oktober).

Ke Jepun, secara lebih jelas, "Bolehkah Jepun ditukarkan ke bumi yang terik untuk kepulauan Jepun" (Agensi Berita Pusat Korea, 9 Ogos), "Empat pulau kepulauan Jepun yang tidak penting dengan bom nuklear Juche di laut Ia harus tenggelam" (Jawatankuasa Keamanan Asia-Pasifik Korea, 13 September) dan lain-lain.

Hanya eksentrik.

Kerana kepakaran saya, saya kerap menghadiri persidangan antarabangsa di dalam dan di seluruh negara, dengan tema ancaman Korea Utara, tetapi baru-baru ini isu ini sering diperdebatkan.

Apabila topik ini muncul, para peserta dari negara lain akan selalu ingin mendengar pandangan Jepun.

Dan mereka akan bertanya saya sebagai 'pakar keselamatan Jepun'.

Sudah tentu, penyebab pelarian Korea Utara bervariasi.

Namun, baru-baru ini, saya memutuskan untuk menjawab salah satu sebab mengapa Korea Utara telah sampai sejauh ini adalah bahawa dasar nuklear Jepun boleh dianggap sebagai 'tetap' bagi mereka.

Pada mulanya, ramai peserta menghadiri kosong.

Walau bagaimanapun, selepas itu saya akan mengatakan kepada yang berikut, mereka akan kelihatan tiba-tiba berpuas hati.

"Dengan kata lain, saya fikir ia adalah sebab Korea tersekat sehingga menyebabkan Jepun mengambil sikap yang sama sekali tidak mengubah dasar nuklear apa pun negara lain. Jika ada di Britain di lokasi kepulauan Jepun, bolehkah Korea Utara seperti diri sendiri? "

Draf ini berterusan.


Toisin kuin typerät

2017年12月25日 09時13分46秒 | 日記

Seuraavana on Kamiya Matake ... Puolustusalan yliopiston professori Tutkintoon johtava opetusyksikkö Tokiossa. Nykyinen asema Columbian yliopiston tutkijakoulun (Fulbright-tutkija) jälkeen ...

Onko artikkeli julkaistu kuukausittaisessa Sound Argument -sarjassa tässä kuussa.

Tämä on luettava kaikille japanilaisille kansalaisille.

Se on luettava ihmisille, jotka elävät mediassa, kuten Asahi Shimbun ja NHK, ja ns. Kulttuuriset ihmiset, jotka ovat olleet synkronoitu heidän kanssaan.

Toisin kuin typerät korkeakoulututkinnon suorittaneet, heidän on oltava vakuuttuneita siitä, että se on aito, huippuluokkaa Japanissa.

Ydinaseiden teoria ei ole harvinaista rauhaa rakastaville kansakunnille

Miksi Pohjois-Korea pystyy käyttäytymään itsensä heikkoudeksi tähän mennessä?

Toista ydinkokeet ja ballistiset ohjukset täysin huomiotta kansainvälisen yhteisön kritiikkiä ja YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselmia.

Jos pääministeri Shinzo Abe arvostelee sitä tiukasti Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksessa, se uhkaa olla "itsetuhoisa toimenpide, joka tuo ydinpilviä Japanin saaristoon" (Korean Central News Agency, 2. lokakuuta).

Japanille tarkemmin sanottuna "Voiko Japani muunnetuksi Japanin saaristoksi paisuttavaksi maaksi?" (Korean Central News Agency, 9. elokuuta), "Japanin saariston merkityksettömät neljä saarta ja Juchen ydinpommi merellä" (Korean Aasian ja Tyynenmeren rauhan komitea, 13. syyskuuta) ja muut.

Vain eksentrinen.

Minun erikoisuuteni vuoksi olen usein mukana kansainvälisissä konferensseissa maassa ja sen ympäristössä Pohjois-Korean uhka-aiheena, mutta äskettäin tätä kysymystä käsitellään usein.

Kun tämä aihe tulee esiin, muiden maiden osallistujat haluavat aina kuulla Japanin näkemyksiä.

Ja he kysyvät huomautukseni "Japanin turvallisuusasiantuntijalta".

Tietenkin Pohjois-Korean kiistelyn syy vaihtelee.

Äskettäin kuitenkin päätin vastata, että yksi syy siihen, miksi Pohjois-Korea on tähän asti mennyt, on, että Japanin ydinpolitiikkaa voidaan pitää "jatkuvana" heille.

Aluksi monet kokouksen osanottajat näyttävät tyhjiltä.

Seuraavaksi sanon seuraavaksi, että ne näyttävät yhtäkkiä olevan tyytyväisiä.

"Toisin sanoen mielestäni tämä on syy, jonka vuoksi Korea joutuisi jyrkästi aiheuttamaan Japanin asenne, joka ei millään tavoin muuta ydinpolitiikkaa, mitä muut maat tekevät. Jos Isossa-Britanniassa olisi japanilaisen saariston sijainti, voisiko Pohjois-Korea niin itsevarma? "

Tämä luonnos jatkuu.


I modsætning til dumme

2017年12月25日 09時13分05秒 | 日記

Følgende er Mr. Kamiya Matake ... Professor i Forsvar Universitet Afstuderet fra Department of Education, University of Tokyo. Nuværende stilling efter Columbia University graduate school (Fulbright scholar) ...

Er artiklen offentliggjort i månedsbladet Sound Argument i månedsproblemet.

Dette er et must læse for alle japanske borgere.

Det er et must læse for de mennesker, der lever af medierne som Asahi Shimbun og NHK, og såkaldte kulturelle mennesker, der har været i synkronisering med dem.

I modsætning til dumme akademikere spredt blandt dem, bør alle være overbeviste om, at det er en ægte topklasse i Japan.

Kernevåbenteori er ikke ualmindeligt i fredskærende nationer

Hvorfor er Nordkorea i stand til at opføre sig i selvtilfredshed hidtil?

Gentag nukleare tests og ballistiske missiler fuldstændig ignorerer kritik fra det internationale samfund og sanktionsbeslutning fra FN's Sikkerhedsråd.

Hvis premierminister Shinzo Abe strengt kritiserede det på De Forenede Nationers Generalforsamling, truer det med at være "en selvdestruktiv handling, der bringer nukleare skyer til den japanske øhav" (Det Koreanske Centrale Nyhedsagentur den 2. oktober).

Til Japan, mere eksplicit, "Kan Japan omdannes til en brændende jord til en japansk øhav" (Koreas centrale nyhedsagentur, 9. august), "Ubetydelige fire øer i den japanske øhav med Juches atomvåben i havet. Det bør sænkes" (Korea-Asien-Stillehavs Fredskomité, 13. september) og andre.

Bare excentrisk.

På grund af min specialitet deltager jeg ofte i internationale konferencer i og omkring landet, med temaet Nordkoreas trussel, men for nylig diskuteres dette problem ofte.

Når dette emne kommer op, vil deltagere fra andre lande altid vil høre japanske synspunkter.

Og de vil spørge mine bemærkninger som 'Japans sikkerhedsekspert'.

Selvfølgelig varierer årsagen til Nordkoreas bortfald.

For nylig besluttede jeg imidlertid at svare på, at en af grundene til, at Nordkorea har haft deres vej indtil nu, er, at Japans nukleare politik kan betragtes som "konstant" for dem.

Først ser mange møde deltagere tomt ud.

Efter det vil jeg sige til følgende, ser de ud til at være pludselig tilfredse.

"Jeg mener med andre ord, at det er grunden til, at Korea bliver fast, fordi Japan har en holdning, der absolut ikke ændrer den nukleare politik, hvad andre lande gør. Hvis der var Storbritannien på den japanske østers beliggenhed, kunne Nordkorea have sådan en selvtilfredshed? "

Dette udkast fortsætter.


แตกต่างจากบั

2017年12月25日 09時12分25秒 | 日記

ต่อไปนี้คือ Mr. Kamiya Matake ... Professor of Defense University สำเร็จการศึกษาจาก Department of Education, University of Tokyo ตำแหน่งปัจจุบันหลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (นักวิชาการฟุลไบรท์) ...

เป็นบทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสารรายเดือน Sound Argument ฉบับเดือนนี้

นี่เป็นสิ่งที่ต้องอ่านสำหรับพลเมืองญี่ปุ่นทุกคน

เป็นเรื่องที่ต้องอ่านสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่โดยสื่อมวลชนเช่น Asahi Shimbun และ NHK และสิ่งที่เรียกว่าวัฒนธรรมคนที่ได้รับการซิงค์กับพวกเขา

แตกต่างจากบัณฑิตวิทยาลัยโง่ที่กระจายอยู่ในหมู่พวกเขาทุกคนควรจะเชื่อว่ามันเป็นของแท้รอยบนในประเทศญี่ปุ่น

ทฤษฎีอาวุธนิวเคลียร์ไม่ใช่เรื่องผิดปกติในประเทศที่รักสันติภาพ

เหตุใดเกาหลีเหนือจึงสามารถประพฤติตนในการปล่อยตัวเองได้

ทำซ้ำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธขีปนาวุธโดยไม่สนใจคำติชมจากประชาคมระหว่างประเทศและการลงมติคว่ำบาตรโดยคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

ถ้านายกรัฐมนตรี Shinzo Abe วิพากษ์วิจารณ์อย่างเคร่งครัดในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติก็เป็นภัยคุกคามต่อการเป็น "การทำลายล้างด้วยการนำเมฆนิวเคลียร์สู่หมู่เกาะของญี่ปุ่น" (สำนักข่าวกลางเกาหลี 2 ตุลาคม)

"ญี่ปุ่นสามารถเปลี่ยนเป็นดินเหนียวสำหรับหมู่เกาะของญี่ปุ่นได้หรือไม่" (สำนักข่าวกลางเกาหลี 9 สิงหาคม) "เกาะสี่เกาะที่สำคัญของญี่ปุ่นกับระเบิดนิวเคลียร์ของ Juche ในทะเลควรจมน้ำ" (คณะกรรมการสันติภาพในภูมิภาคเอเชีย - แปซิฟิกของเกาหลีใต้, วันที่ 13 กันยายน) และอื่น ๆ

ผิดปกติเพียงอย่างเดียว

เนื่องจากความพิเศษของฉันฉันมักเข้าร่วมการประชุมระหว่างประเทศในและทั่วประเทศโดยมีรูปแบบของการคุกคามของเกาหลีเหนือ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการถกเถียงกันบ่อยๆ

เมื่อหัวข้อนี้มาถึงผู้เข้าร่วมจากประเทศอื่น ๆ มักจะต้องการฟังมุมมองของญี่ปุ่น

และพวกเขาจะถามว่า "ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงของญี่ปุ่น"

แน่นอนว่าสาเหตุของผู้ลี้ภัยของเกาหลีเหนือแตกต่างกันไป

อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้ตัดสินใจที่จะตอบว่าหนึ่งในเหตุผลที่เกาหลีเหนือมีทางของพวกเขามาไกลมากจนนโยบายเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นถือได้ว่า "คงที่" สำหรับพวกเขา

ในตอนแรกผู้เข้าร่วมประชุมหลายคนดูเหมือนว่างเปล่า

อย่างไรก็ตามหลังจากที่ฉันจะพูดต่อไปนี้พวกเขาจะดูเหมือนจะเป็นที่พอใจอย่างฉับพลัน

"ในคำอื่น ๆ ฉันคิดว่ามันเป็นเหตุผลที่ทำให้เกาหลีใต้ติดขัดทำให้ญี่ปุ่นต้องใช้ทัศนคติที่ไม่เปลี่ยนแปลงนโยบายนิวเคลียร์อย่างสิ้นเชิงหากประเทศอื่น ๆ ทำอะไรหากอังกฤษมีที่ตั้งของหมู่เกาะญี่ปุ่น เช่นปล่อยตัวตนเอง? "

ร่างนี้ยังคงดำเนินต่อไป