文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

مشكلة الفيروس ليست الصحة العامة ، بل مسألة أمنية.

2020年04月06日 16時42分32秒 | 全般

فيما يلي ورقة بحثية كتبها يوشيكو ساكوراي ، نُشرت اليوم في صحيفة سانكي شيمبون بعنوان "خطر الاعتماد على الصين".
توضح هذه الورقة صحتي أنني واصلت الإشارة إليها باسم "الكنز الوطني" كما حدده Saichō.
التأكيد في الجملة لي.
إنها كارثة وطنية.
خلال أزمة انتشار الفيروس التاجي الجديد من ووهان ، مقاطعة هوبي ، الصين ، المفتاح للتغلب على الصعوبات الوطنية هو ما إذا كان بإمكان الحكومة والشعب العمل معًا كفريق واحد.
هل يمكن أن يكرس السياسيون والأمة لإحدى البراءة التي دافع عنها شينبي غوتو ذات مرة؟
بدلاً من المئات من التعلم أو آلاف التجارب ، يمكن أن تساعد براءة كل شخص يعمل بجد في إنقاذ اليابان من الصعوبات الوطنية.
تم تركيز الانتباه على متى تعلن الحكومة حالة الطوارئ ، ولكن في اليابان ، على عكس الدول الأخرى ، هناك أوامر قليلة.
رقة و رخاء الطلب والتعليمات مثيرة للإعجاب.
المناسب كدولة بلدنا ليس الشكل الذي تأمر به الحكومة والذي يتبعه الناس.
هذا هو السبب في أن المهمة لا يمكن أن تتحقق بدون تعاون بين الحكومة والشعب.
إذا كانت الحكومة لا ترى بحكمة أكثر أنها الدولة التي لا تستطيع استخدام السلطة أكثر من أي حكومة من أي نوع من الدولة ، فإن بلادنا لا تمتلك ذلك.
إذا لم يمارس الناس انضباطهم بحكمة ، فسيصبحون أنانيين كما يحلو لهم ، ولن يكون لدينا بلدنا.
لأننا نفتقر إلى نظام طبيعي وقوي في الدول العادية ، ليس لدينا خيار سوى الحفاظ على البلد بحكمة الحكومة والشعب.
إذا أصبحت الحكومة حكومة غبية مثل الحاكم الديمقراطي السابق وكان الناس يديرون الأنانية ، فإن بلدنا سيكون أقل قوة بشكل ملحوظ.

لنتذكر جمال اليابان.
لا تزعج الآخرين.
مساعدة للآخرين.
نحن نضيء أحد أركان المجتمع.
دعونا نتذكر هذه القيم التي يقدرها اليابانيون لجميع الأجيال ونطبقها على الحياة الحقيقية.
بهذه الطريقة ، يمكننا التغلب على الفيروس.
عندما يعتقد الناس أنه يمكنهم الوثوق بالحكومة ، يتعاونون دائمًا.
هذا هو السبب في أن رئيس الوزراء شينزو آبي يجب أن يتحدث إلى الناس بكلماته الخاصة.
يجب على الحكومة حماية الناس.
يمكنك الوثوق بالحكومة.
دعت الحكومة إلى ضبط النفس للسيطرة على الفيروس التاجي ، مما قلل من الحركة البشرية.
لقد بدأ الاقتصاد يبرد بسرعة ، ويصرخ كل من صناعة الخدمات والمستقلين ، الذين فقدوا الطلب.
كما أن التمويل صعب على الشركات الصغيرة والمتوسطة.
أعلن رئيس سياسة LDP Fumio Kishida في 3 أبريل أنه سيدفع 300000 ين لكل أسرة للأسر ذات الدخل المنخفض ، ولكن الدفع الفعلي سيكون في مايو.
ألم يفوت الأوان؟
الناس يطالبون بعمل فوري.
قامت الولايات المتحدة بتشريع مدفوعات نقدية للجمهور في غضون 10 أيام. لماذا تستغرق اليابان وقتًا طويلاً؟
على الرغم من الهيكل القوي للنظام الغذائي ، فإن الحزب الديمقراطي الليبرالي وحزب كوميتو هم المسؤولون الرئيسيون.
وفي الوقت نفسه ، فإن أحزاب المعارضة التي لا تستطيع الدخول إلا في مناقشات غير بناءة لا علاقة لها بالتأهب للأزمات هي غير مسؤولة كما لو أنها لم تفكر في العدد المتزايد من المصابين والضحايا.
على وجه الخصوص ، الحزب الديمقراطي الدستوري أمر شائن.
إن فساد هذه السياسة هو الأزمة الوطنية القصوى التي تواجهها اليابان.
كشفت مشكلة الفيروس التاجي أنه ليس فقط اليابان ولكن العالم كله سقط في دستور هش يعتمد على الصين.
مشكلة الفيروس ليست الصحة العامة ، بل مسألة أمنية.

حتى الآن ، ينظر كل من مجتمع الأعمال الياباني والحكومة إلى العلاقات بين اليابان والصين بشكل رئيسي من منظور اقتصادي ، ولكن حان الوقت الآن لتغيير المواقف.
في الواقع ، في مراجعة سلسلة التوريد ، بدأت "الصين + 1" كإستراتيجية في التأكيد مرة أخرى.
تمت مناقشة "الصين +1" لبعض الوقت.
ومع ذلك ، تستند الفكرة إلى عوامل اقتصادية مثل تكاليف العمالة.
مع دخول الشركات اليابانية إلى السوق الصينية ، يجب أن تولي اهتمامًا كبيرًا للأرباح ولا تأخذ في الاعتبار عواقب التعامل مع الصين في المستقبل.
حتى إذا تم تصنيع التاريخ من قبل الصين وسرقت الملكية الفكرية ، وكانت الصين تستهدف أراضينا ، فإن الشركة اليابانية لا تنسحب أيضًا.
نحن لا نقاتل مع النداء.
اتخذت العديد من الشركات اليابانية موقفاً من كونها شركة تسعى لتحقيق الأرباح. ومع ذلك ، إذا سُرقت ممتلكاتهم الفكرية ، التي تعد من الأصول القيمة ، فمن الضروري فقط التوصل إلى شيء أفضل.
هل الاستسلام أم الاستعباد؟
لا يمكنك رؤية أي خسائر كبيرة في المستقبل ، هزائم لا يمكن إصلاحها لأنك مهووس بمصالحك المباشرة.

لكن ما يصوره الفيروس التاجي بوضوح هو أنه إذا واصلنا التركيز على القضية الصينية على المستوى الاقتصادي ، فستواجه اليابان في نهاية المطاف تجربة رهيبة.
إن الاستراتيجية الصينية سهلة الفهم إلى حد ما.
تقوم الصين ، التي تنتج 80٪ من أقنعة المجتمع الدولي ، بتطوير دبلوماسية الأقنعة.
كما تم تقديم الأقنعة للحكومات المحلية في اليابان.
تم الاستيلاء على جميع أقنعة الشركة اليابانية التي تعاملت مع إنتاج القناع في الصين لليابان في ذلك ، بما في ذلك المخزون.
بموجب قانون تعبئة الدفاع لعام 2010 ، يجب على الشركات الأجنبية الامتثال لأوامر الحكومة الصينية في حالة الطوارئ.
كان ينتظر فقط أن يحدث حول طلب القناع.
إنها تركيبة غبية حيث طلبت الحكومة الصينية قناع شركة يابانية ، وأعطته لليابان كحسن نية صينية ، وكان اليابانيون ممتنين وسعداء.

الق نظرة على عقار الأنفيجان أفيجان.
قال رئيس الوزراء آبي أن أفيجان التي باعتها فوجي فيلم توياما كيميكال ، وهي شركة أدوية تابعة لشركة فوجي فيلم القابضة ، كانت فعالة ضد الفيروس التاجي ، وبدأت الشركة في إجراء التجارب السريرية على أفيجان في اليابان في 31 مارس.
في الصين ، من ناحية أخرى ، تم الانتهاء بالفعل من تجارب Fabipiravir ، المكون النشط من Avigan ، وأعلنت وزارة العلوم والتكنولوجيا الصينية عن فعالية Avigan.
انتهت صلاحية براءات اختراع Fujifilm في الصين ، وانتهت اتفاقيات الترخيص الخاصة بها ، لذا فإن استخدام كميات كبيرة من Avigans صينية الصنع حول العالم لن يساهم في أرباح Fujifilm.
لقد أقامت الولايات المتحدة ، وكذلك اليابان ، علاقة عمل مع الصين بطريقة توفر بشكل فعال تكنولوجيا صيدلانية متقدمة للصين.
في النهاية ، ستتم سرقة التكنولوجيا ، وسيتعين علينا الاعتماد على إمدادات الصين من الأدوية ، الأمر الذي سيضعنا على علم بأن الصين تعرف نقطة ضعفنا.
ماذا سيحدث نتيجة لذلك؟
إن المقطع التالي من الافتتاحية التي نشرتها وسائل الإعلام المؤسسية للحزب الشيوعي الصيني شينخوا يوم 4 مارس جدير بالملاحظة بهذا المعنى.
"يمكن للصين أيضًا أن تسيطر على صادرات الأدوية ، وفي هذه الحالة ستغرق الولايات المتحدة في محيط الفيروس التاجي."
إنه مجرد تهديد أودى بحياة الناس كرهائن.
يجب على كل من الحكومة والشركات اليابانية إعادة النظر في علاقاتها مع الصين ، بإضافة عنصر أمني.
أولاً ، دعونا نتغلب على "فيروس ووهان" بالقوة الجماعية للشعب ونراجع إعلان الطوارئ.
دعونا تعديل الدستور لتصحيح البناء اللطيف لليابان فقط في شكل لائق.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Проблема вируса - это не общественное здравоохранение,

2020年04月06日 16時40分01秒 | 全般

Ниже приводится статья Йошико Сакурая, опубликованная сегодня в «Санкей Симбун» под названием «Риск зависимости от Китая».
Эта статья демонстрирует мою правильность, которую я продолжал называть ее «Национальным сокровищем», как это определено Сайчем.
Акцент в предложении это я.
Это национальная катастрофа.
Во время кризиса распространения нового коронавируса из Ухани, провинция Хубэй, Китай, ключ к преодолению национальных трудностей заключается в том, могут ли правительство и люди работать вместе как единое целое.
Могут ли политики и нация быть преданными одной из тех невиновностей, которые когда-то защищал Синпей Гото?
Вместо сотен уроков или тысяч опыта, невинность каждого человека, который усердно работает, может помочь спасти Японию от национальных трудностей.
Внимание было сосредоточено на том, когда правительство объявляет чрезвычайную ситуацию, но в Японии, в отличие от других стран, заказов мало.
Нежность и разболтанность просьбы и инструкций впечатляют.
Приспособление как государство нашей страны - это не та форма, которую заказывает правительство и которой следуют люди.
Вот почему эта задача не может быть достигнута без сотрудничества между правительством и народом.
Если правительство не считает более мудрой страну, которая не может использовать власть, чем никакое правительство какого-либо государства, у нашей страны этого нет.
Если люди не будут мудро применять свою дисциплину, они станут настолько эгоистичными, насколько захотят, а в нашей стране этого не будет.
Поскольку у нас нет естественной и надежной системы в обычных странах, у нас нет иного выбора, кроме как поддерживать страну мудростью правительства и народа.
Если правительство станет таким глупым, как бывший губернатор-демократ, и люди станут эгоистичными, наша страна будет значительно менее влиятельной.

Давайте вспомним красоту Японии.
Не мешай другим.
Помогите другим.
Мы освещаем один уголок общества.
Давайте вспомним эти ценности, которые японцы ценят для всех поколений, и применим их к реальной жизни.
Таким образом, мы можем победить вирус.
Когда люди думают, что могут доверять правительству, они всегда сотрудничают.
Вот почему премьер-министр Синдзо Абэ должен говорить с людьми своими словами.
Правительство должно защищать людей.
Вы можете доверять правительству.
Правительство призвало к самообузданию, чтобы контролировать коронавирус, который уменьшил движение людей.
Экономика быстро охладилась, и сервисная индустрия и фрилансеры, которые потеряли спрос, все кричат.
Финансирование также затруднено для малых и средних предприятий.
3 апреля руководитель политики LDP Fumio Kishida объявил, что будет платить 300 000 иен за домохозяйство домохозяйствам с более низкими доходами, но фактический платеж будет в мае.
Не слишком ли поздно?
Люди требуют быстрых действий.
В Соединенных Штатах были приняты законы о выплате наличных денег населению за 10 дней. Почему Япония так долго?
Несмотря на прочную структуру Сейма, Либерально-демократическая партия и партия Комейто несут главную ответственность.
В то же время оппозиционные партии, которые могут участвовать только в неконструктивных дискуссиях, не связанных с подготовкой к кризису, столь же безответственны, как если бы они не учитывали растущее число инфицированных и пострадавших.
В частности, Конституционно-демократическая партия возмутительна.
Коррупция этой политики - максимальный национальный кризис, с которым сталкивается Япония.
Проблема коронавируса показала, что не только Япония, но и весь мир попали в хрупкую конституцию, зависящую от Китая.
Проблема вируса - это не общественное здравоохранение, а вопрос безопасности.

До сих пор и японское деловое сообщество, и правительство рассматривали японо-китайские отношения в основном с экономической точки зрения, но сейчас пришло время изменить отношение.
Фактически, в обзоре цепочки поставок, «Китай + 1» как стратегия снова стал подчеркиваться.
«Китай + 1» уже давно обсуждается.
Однако идея основана на экономических факторах, таких как стоимость рабочей силы.
По мере того, как японские компании выходят на китайский рынок, они должны уделять большое внимание прибыли и не учитывать последствия сотрудничества с Китаем в будущем.
Даже если история сфабрикована Китаем, а интеллектуальная собственность похищена, а Китай нацелен на нашу территорию, японская корпорация также не уходит.
Мы не боремся с апелляцией.
Многие японские компании заняли позицию, преследующую прибыль. Тем не менее, если их интеллектуальная собственность, которая является ценным активом, украдена, необходимо только придумать что-то лучшее.
Сдается или раб?
В будущем вы не увидите значительных потерь, непоправимых поражений, потому что вы одержимы своими непосредственными интересами.

Но то, что Коронавирус ясно изобразил, это то, что если мы продолжим концентрироваться на китайском вопросе на экономическом уровне, у Японии в конечном итоге будет ужасный опыт.
Китайская стратегия в некотором смысле проста для понимания.
Китай, который производит 80% масок международного сообщества, развивает дипломатию масок.
Маски были также представлены местным органам власти в Японии.
Все маски японской компании, которая занималась производством масок в Китае для Японии, были реквизированы за этим, включая запас.
В соответствии с Законом о мобилизации обороны 2010 года, иностранные компании должны выполнять приказы правительства Китая в случае возникновения чрезвычайной ситуации.
Это было просто ожидание, чтобы случиться с реквизицией маски.
Это глупая композиция, что китайское правительство реквизировало маску японской компании, и они передали ее Японии в качестве доброй воли Китая, и японцы были благодарны и рады.

Взгляните на препарат от гриппа Avigan.
Премьер-министр Абэ сказал, что Avigan, проданная фармацевтической компанией Fujifilm Toyama Chemical, входящей в Fujifilm Holdings, была эффективна против коронавируса, и компания начала клинические испытания Avigan в Японии 31 марта.
В Китае, с другой стороны, испытания Фабипиравира, активного ингредиента Авигана, уже завершены, и Министерство науки и технологий Китая объявило об эффективности Авигана.
Срок действия патентов Fujifilm в Китае истек, а срок действия его лицензионных соглашений истек, поэтому использование большого количества китайских Avigans по всему миру не будет способствовать получению прибыли Fujifilm.
Соединенные Штаты, а также Япония наладили деловые отношения с Китаем таким образом, чтобы эффективно поставлять передовые фармацевтические технологии в Китай.
В конце концов, технологии будут ограблены, и нам придется полагаться на китайские поставки лекарств, что заставит нас знать, что Китай знает наше слабое место.
Что будет в результате?
Следующий отрывок редакционной статьи, опубликованной 4 марта институциональными средствами массовой информации Коммунистической партии Китая "Синьхуа", заслуживает внимания в этом смысле.
«Китай может также контролировать экспорт фармацевтических препаратов, и в этом случае США погрузятся в океан коронавируса».
Это просто угроза, которая унесла жизни людей в заложники.
Как японское правительство, так и бизнес должны пересмотреть свои отношения с Китаем, добавив элемент безопасности.
Во-первых, давайте победим «вирус Уханя» коллективной властью людей и рассмотрим чрезвычайную декларацию.
Давайте внесем поправки в Конституцию, чтобы исправить только мягкое построение Японии в приличной форме.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

O problema do vírus não é a saúde pública, mas uma questão de segurança.

2020年04月06日 16時37分25秒 | 全般

O que se segue é de um artigo de Yoshiko Sakurai, publicado hoje no Sankei Shimbun, intitulado 'Risco de dependência da China'.
Este artigo demonstra minha correção que eu continuei a referir a ela como 'Tesouro Nacional', conforme definido por Saichō.
A ênfase na frase sou eu.
É um desastre nacional.
Durante a crise da disseminação do novo coronavírus de Wuhan, província de Hubei, China, a chave para superar as dificuldades nacionais é se o governo e o povo podem trabalhar juntos como um.
Os políticos e a nação podem se dedicar a uma das inocência que Shinpei Goto defendeu uma vez?
Em vez de centenas de aprendizados ou milhares de experiências, a inocência de todas as pessoas que trabalham duro pode ajudar a salvar o Japão das dificuldades nacionais.
A atenção está focada em quando o governo declara uma emergência, mas no Japão, ao contrário de outros países, há poucas ordens.
A ternura e a folga do pedido e das instruções são impressionantes.
A adequação como o estado de nosso país não é a forma que o governo ordena e que as pessoas seguem.
É por isso que a tarefa não pode ser alcançada sem a cooperação entre o governo e o povo.
Se um governo não vê mais sabiamente como o país que não pode usar o poder do que nenhum tipo de governo de nenhum tipo de estado, nosso país não o tem.
Se as pessoas não exercitarem sua disciplina com sabedoria, elas se tornarão tão egoístas quanto quiserem, e nosso país não a terá.
Como temos a falta de um sistema natural e robusto nas nações comuns, não temos escolha a não ser manter o país com a sabedoria do governo e do povo.
Se o governo se tornar um governo estúpido como o ex-governador democrata e o povo se autocentrar, nosso país será significativamente menos poderoso.

Vamos lembrar a beleza do Japão.
Não incomode os outros.
Ajuda para os outros.
Nós iluminamos um canto da sociedade.
Vamos relembrar esses valores que o povo japonês valoriza para todas as gerações e aplicá-los à vida real.
Dessa forma, podemos vencer o vírus.
Quando as pessoas pensam que podem confiar no governo, elas sempre cooperam.
É por isso que o primeiro-ministro Shinzo Abe deve falar com o povo com suas próprias palavras.
O governo deve proteger as pessoas.
Você pode confiar no governo.
O governo pediu autocontrole para controlar o coronavírus, o que reduziu o movimento humano.
A economia esfriou rapidamente e a indústria de serviços e os freelancers, que perderam a demanda, estão todos gritando.
O financiamento também é difícil para pequenas e médias empresas.
O chefe de política do PDL Fumio Kishida anunciou em 3 de abril que pagaria 300.000 ienes por família para famílias com renda mais baixa, mas o pagamento real será em maio.
Não é tarde demais?
As pessoas estão exigindo uma ação imediata.
Os Estados Unidos legislaram pagamentos em dinheiro ao público em 10 dias. Por que o Japão demora tanto?
Apesar da estrutura robusta da Dieta, o Partido Democrata Liberal e o Partido Komeito são os principais responsáveis.
Ao mesmo tempo, os partidos da oposição que só podem se envolver em discussões não construtivas que não estão relacionadas à preparação para crises são tão irresponsáveis ​​como se não estivessem considerando o número crescente de infectados e vítimas.
Em particular, o Partido Democrata Constitucional é escandaloso.
A corrupção dessa política é a máxima crise nacional que o Japão enfrenta.
O problema do coronavírus revelou que não apenas o Japão, mas o mundo inteiro, caiu em uma constituição frágil, dependente da China.
O problema do vírus não é a saúde pública, mas uma questão de segurança.

Até agora, tanto a comunidade empresarial japonesa quanto o governo encaravam as relações Japão-China principalmente de uma perspectiva econômica, mas agora é a hora de mudar de atitude.
De fato, na revisão da cadeia de suprimentos, "China + 1" como estratégia começou a ser enfatizada novamente.
"China + 1" já é discutido há algum tempo.
No entanto, a ideia é baseada em fatores econômicos, como custos de mão-de-obra.
À medida que as empresas japonesas entram no mercado chinês, devem prestar muita atenção aos lucros e não considerar as consequências de lidar com a China no futuro.
Mesmo que a história seja fabricada pela China e a propriedade intelectual seja roubada, e a China mereça nosso território, uma empresa japonesa também não se retira.
Nós não brigamos com o apelo.
Muitas empresas japonesas assumiram a posição de ser uma empresa que busca lucros. Ainda assim, se sua propriedade intelectual, que é um ativo valioso, for roubada, será necessário apenas criar algo melhor.
É desistir ou servil?
Você não pode ver perdas significativas no futuro, derrotas irreparáveis ​​porque está obcecado com seus interesses imediatos.

Mas o que o Coronavírus claramente retratou é que, se continuarmos focando a questão chinesa no nível econômico, o Japão acabará por ter uma experiência terrível.
A estratégia chinesa é fácil de entender em certo sentido.
A China, que produz 80% das máscaras da comunidade internacional, está desenvolvendo diplomacia de máscaras.
Máscaras também foram apresentadas aos governos locais no Japão.
Todas as máscaras da empresa japonesa que lidavam com a produção de máscaras na China para o Japão foram requisitadas nessa parte, incluindo o estoque.
Sob a Lei de Mobilização da Defesa de 2010, as empresas estrangeiras devem cumprir as ordens do governo chinês em caso de emergência.
Estava apenas esperando para acontecer sobre a requisição da máscara.
É uma composição estúpida que o governo chinês requisitou a máscara de uma empresa japonesa e a entregou ao Japão como boa vontade chinesa, e os japoneses ficaram agradecidos e contentes.

Dê uma olhada no medicamento para gripe Avigan.
O primeiro-ministro Abe disse que o Avigan vendido pela Fujifilm Toyama Chemical, uma empresa farmacêutica da Fujifilm Holdings, foi eficaz contra o coronavírus, e a empresa iniciou os testes clínicos do Avigan no Japão em 31 de março.
Na China, por outro lado, os testes com Fabipiravir, o ingrediente ativo do Avigan, já foram concluídos, e o Ministério da Ciência e Tecnologia da China anunciou a eficácia do Avigan.
As patentes da Fujifilm na China expiraram e seus contratos de licença expiraram; portanto, o uso de grandes quantidades de Avigans fabricados na China em todo o mundo não contribuirá para os lucros da Fujifilm.
Os Estados Unidos, assim como o Japão, formaram um relacionamento comercial com a China de uma maneira que efetivamente fornece tecnologia farmacêutica avançada à China.
No final, a tecnologia será roubada e teremos que confiar no suprimento de medicamentos da China, o que nos colocará a China a conhecer nosso ponto fraco.
O que acontecerá como resultado?
A passagem seguinte do editorial publicada pela mídia institucional do Partido Comunista Chinês Xinhua em 4 de março é digna de nota nesse sentido.
"A China também poderia controlar as exportações de produtos farmacêuticos, caso em que os EUA afundariam no oceano de coronavírus".
É apenas uma ameaça que tirou a vida das pessoas como reféns.
Tanto o governo japonês quanto as empresas devem reconsiderar suas relações com a China, acrescentando um elemento de segurança.
Primeiro, vamos superar o "vírus Wuhan" com o poder coletivo das pessoas e revisar a declaração de emergência.
Vamos alterar a Constituição para corrigir apenas a construção gentil do Japão de forma decente.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Das Virusproblem ist nicht die öffentliche Gesundheit, sondern eine Frage der Sicherheit.

2020年04月06日 16時35分05秒 | 全般

Das Folgende stammt aus einem Artikel von Yoshiko Sakurai, der heute im Sankei Shimbun mit dem Titel "Risiko der Abhängigkeit von China" veröffentlicht wurde.
Dieses Papier zeigt meine Richtigkeit, dass ich sie weiterhin als "Nationaler Schatz" bezeichnet habe, wie von Saichō definiert.
Der Schwerpunkt im Satz liegt bei mir.
Es ist eine nationale Katastrophe.
Während der Krise der Ausbreitung des neuen Coronavirus aus Wuhan, Provinz Hubei, China, ist der Schlüssel zur Überwindung nationaler Schwierigkeiten, ob Regierung und Bevölkerung zusammenarbeiten können.
Können sich Politiker und Nation einer der Unschuld widmen, für die Shinpei Goto einst eintrat?
Anstelle von Hunderten von Erkenntnissen oder Tausenden von Erfahrungen kann die Unschuld jeder Person, die hart arbeitet, dazu beitragen, Japan vor nationalen Schwierigkeiten zu bewahren.
Die Aufmerksamkeit wurde darauf gerichtet, wann die Regierung einen Notfall erklärt, aber in Japan gibt es im Gegensatz zu anderen Ländern nur wenige Befehle.
Die Zärtlichkeit und Lockerheit der Anfrage und Anweisungen sind beeindruckend.
Die Anpassung als Staat unseres Landes ist nicht die Form, die die Regierung anordnet und der das Volk folgt.
Deshalb kann die Aufgabe nicht ohne die Zusammenarbeit zwischen Regierung und Volk erfüllt werden.
Wenn eine Regierung nicht weiser als das Land sieht, das die Macht nicht nutzen kann, als keine Regierung ohne Staat, hat unser Land keine.
Wenn die Menschen ihre Disziplin nicht mit Bedacht ausüben, werden sie so egoistisch, wie sie wollen, und unser Land wird es nicht haben.
Da es in gewöhnlichen Ländern an einem natürlichen und robusten System mangelt, haben wir keine andere Wahl, als das Land mit der Weisheit der Regierung und des Volkes zu erhalten.
Sollte die Regierung eine dumme Regierung wie der ehemalige demokratische Gouverneur werden und das Volk egozentrisch sein, wird unser Land deutlich weniger mächtig sein.

Erinnern wir uns an die Schönheit Japans.
Belästige andere nicht.
Hilfe für andere.
Wir beleuchten eine Ecke der Gesellschaft.
Erinnern wir uns an diese Werte, die die Japaner für alle Generationen schätzen, und wenden sie auf das wirkliche Leben an.
Auf diese Weise können wir den Virus besiegen.
Wenn Menschen glauben, der Regierung vertrauen zu können, kooperieren sie immer.
Deshalb sollte Premierminister Shinzo Abe mit seinen eigenen Worten zu den Menschen sprechen.
Die Regierung muss die Menschen schützen.
Sie können der Regierung vertrauen.
Die Regierung forderte Selbstbeherrschung, um das Coronavirus zu kontrollieren, was die menschliche Bewegung einschränkte.
Die Wirtschaft hat sich schnell abgekühlt, und die Dienstleistungsbranche und Freiberufler, die die Nachfrage verloren haben, schreien alle.
Die Finanzierung ist auch für kleine und mittlere Unternehmen schwierig.
Der politische Chef der LDP Fumio Kishida kündigte am 3. April an, dass er Haushalten mit geringerem Einkommen 300.000 Yen pro Haushalt zahlen werde, die tatsächliche Zahlung jedoch im Mai.
Ist es nicht zu spät
Die Menschen fordern sofortiges Handeln.
Die Vereinigten Staaten haben Barzahlungen an die Öffentlichkeit innerhalb von 10 Tagen gesetzlich geregelt. Warum dauert Japan so lange?
Trotz der robusten Struktur des Landtages sind in erster Linie die Liberaldemokratische Partei und die Komeito-Partei verantwortlich.
Gleichzeitig sind Oppositionsparteien, die nur nicht konstruktive Diskussionen führen können, die nichts mit Krisenvorsorge zu tun haben, so verantwortungslos, als würden sie die zunehmende Zahl von Infizierten und Opfern nicht berücksichtigen.
Insbesondere die konstitutionell-demokratische Partei ist empörend.
Die Korruption dieser Politik ist die maximale nationale Krise, mit der Japan konfrontiert ist.
Das Coronavirus-Problem hat gezeigt, dass nicht nur Japan, sondern die ganze Welt in eine fragile Verfassung geraten ist, die von China abhängig ist.
Das Virusproblem ist nicht die öffentliche Gesundheit, sondern eine Frage der Sicherheit.

Bisher haben sowohl die japanische Geschäftswelt als auch die Regierung die Beziehungen zwischen Japan und China hauptsächlich aus wirtschaftlicher Sicht betrachtet, aber jetzt ist es an der Zeit, Einstellungen zu ändern.
Tatsächlich wurde bei der Überprüfung der Lieferkette "China + 1" als Strategie wieder betont.
"China + 1" wird seit einiger Zeit diskutiert.
Die Idee basiert jedoch auf wirtschaftlichen Faktoren wie Arbeitskosten.
Wenn japanische Unternehmen in den chinesischen Markt eintreten, müssen sie den Gewinnen viel Aufmerksamkeit schenken und dürfen die Konsequenzen des künftigen Handels mit China nicht berücksichtigen.
Selbst wenn die Geschichte von China erfunden und geistiges Eigentum gestohlen wird und China unser Territorium anvisiert, zieht sich auch ein japanisches Unternehmen nicht zurück.
Wir kämpfen nicht mit dem Appell.
Viele japanische Unternehmen haben die Haltung eingenommen, ein Unternehmen zu sein, das Gewinne erzielt. Wenn jedoch ihr geistiges Eigentum, das ein wertvolles Gut ist, gestohlen wird, ist es nur notwendig, sich etwas Besseres auszudenken.
Ist es aufgeben oder unterwürfig?
Sie können in Zukunft keine signifikanten Verluste sehen, irreparable Niederlagen, weil Sie von Ihren unmittelbaren Interessen besessen sind.

Was das Coronavirus jedoch klar dargestellt hat, ist, dass Japan letztendlich eine schreckliche Erfahrung machen wird, wenn wir uns weiterhin auf die chinesische Frage auf wirtschaftlicher Ebene konzentrieren.
Die chinesische Strategie ist in gewissem Sinne leicht zu verstehen.
China, das 80% der Masken der internationalen Gemeinschaft produziert, entwickelt eine Maskendiplomatie.
Masken wurden auch den lokalen Regierungen in Japan überreicht.
Alle Masken des japanischen Unternehmens, die sich mit der Maskenherstellung in China für Japan befassten, wurden dahinter angefordert, einschließlich des Lagerbestands.
Nach dem Defence Mobilization Act von 2010 müssen ausländische Unternehmen im Notfall den Anweisungen der chinesischen Regierung nachkommen.
Es wartete nur darauf, dass die Maske angefordert wurde.
Es ist eine dumme Komposition, dass die chinesische Regierung die Maske eines japanischen Unternehmens angefordert hat und sie Japan als chinesischen guten Willen gegeben hat, und die Japaner waren dankbar und froh.

Schauen Sie sich das Influenza-Medikament Avigan an.
Premierminister Abe sagte, dass Avigan, das von Fujifilm Toyama Chemical, einem Pharmaunternehmen unter Fujifilm Holdings, verkauft wird, gegen Coronavirus wirksam ist, und das Unternehmen begann am 31. März mit klinischen Studien mit Avigan in Japan.
In China hingegen wurden bereits Versuche mit Fabipiravir, dem Wirkstoff von Avigan, abgeschlossen, und das chinesische Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat die Wirksamkeit von Avigan angekündigt.
Die Patente von Fujifilm in China sind abgelaufen und die Lizenzvereinbarungen sind abgelaufen, sodass die Verwendung großer Mengen von in China hergestellten Avigans weltweit nicht zum Gewinn von Fujifilm beiträgt.
Sowohl die USA als auch Japan haben eine Geschäftsbeziehung mit China aufgebaut, um China effektiv fortschrittliche pharmazeutische Technologie zu liefern.
Am Ende wird die Technologie ausgeraubt, und wir müssen uns auf Chinas Versorgung mit Medikamenten verlassen, was uns dazu bringt, dass China unsere Schwachstelle kennt.
Was wird als Ergebnis passieren?
In diesem Sinne ist die folgende Passage des von den institutionellen Medien Xinhua der Kommunistischen Partei Chinas veröffentlichten Leitartikels Xinhua am 4. März bemerkenswert.
"China könnte auch den Export von Arzneimitteln kontrollieren. In diesem Fall würden die USA im Ozean des Coronavirus versinken."
Es ist nur eine Bedrohung, die das Leben der Menschen als Geiseln genommen hat.
Sowohl die japanische Regierung als auch die Unternehmen müssen ihre Beziehungen zu China überdenken und ein Sicherheitselement hinzufügen.
Lassen Sie uns zunächst das "Wuhan-Virus" mit der kollektiven Macht des Volkes überwinden und die Notfallerklärung überprüfen.
Lassen Sie uns die Verfassung dahingehend ändern, dass nur der sanfte Aufbau Japans in anständiger Form korrigiert wird.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

El problema del virus no es la salud pública, sino una cuestión de seguridad.

2020年04月06日 16時32分27秒 | 全般

Lo siguiente es de un artículo de Yoshiko Sakurai, publicado hoy en el Sankei Shimbun, titulado 'Riesgo de dependencia de China'.
Este documento demuestra mi corrección de que he seguido refiriéndola a ella como 'Tesoro Nacional' como lo define Saichō.
El énfasis en la oración soy yo.
Es un desastre nacional.
Durante la crisis de propagación del nuevo coronavirus de Wuhan, provincia de Hubei, China, la clave para superar las dificultades nacionales es si el gobierno y la gente pueden trabajar juntos como uno solo.
¿Pueden los políticos y la nación dedicarse a uno de los inocentes que Shinpei Goto alguna vez abogó?
En lugar de cientos de aprendizajes o miles de experiencias, la inocencia de cada persona que trabaja duro puede ayudar a salvar a Japón de las dificultades nacionales.
La atención se ha centrado en cuándo el gobierno declara una emergencia, pero en Japón, a diferencia de otros países, hay pocas órdenes.
La ternura y la soltura de la solicitud y las instrucciones son impresionantes.
La adecuación como el estado de nuestro país no es la forma que ordena el gobierno y que la gente sigue.
Es por eso que la tarea no puede lograrse sin la cooperación entre el gobierno y el pueblo.
Si un gobierno no ve más sabiamente que es el país que no puede usar el poder que ningún tipo de gobierno de ningún tipo de estado, nuestro país no tiene.
Si las personas no ejercen su disciplina sabiamente, se volverán tan egoístas como quieran, y nuestro país no la tendrá.
Debido a la falta de un sistema natural y robusto en las naciones comunes, no tenemos más remedio que mantener el país con la sabiduría del gobierno y la gente.
Si el gobierno se convierte en un gobierno estúpido como el ex gobernador demócrata y las personas se vuelven egocéntricas, nuestro país será significativamente menos poderoso.

Recordemos la belleza de Japón.
No molestes a los demás.
Ayuda para otros.
Iluminamos un rincón de la sociedad.
Recordemos estos valores que los japoneses valoran para todas las generaciones y los aplicamos a la vida real.
De esa manera, podemos vencer al virus.
Cuando las personas piensan que pueden confiar en el gobierno, siempre cooperan.
Es por eso que el primer ministro Shinzo Abe debería hablar con la gente en sus propias palabras.
El gobierno debe proteger a las personas.
Puedes confiar en el gobierno.
El gobierno pidió autocontrol para controlar el coronavirus, lo que redujo el movimiento humano.
La economía se ha enfriado rápidamente, y la industria de servicios y los trabajadores independientes, que han perdido demanda, están todos gritando.
La financiación también es difícil para las pequeñas y medianas empresas.
El jefe de política de FDP Kumida del PDL anunció el 3 de abril que pagaría 300,000 yenes por hogar a hogares con ingresos más bajos, pero el pago real será en mayo.
¿No es muy tarde?
La gente exige una acción inmediata.
Estados Unidos legisló los pagos en efectivo al público en 10 días. ¿Por qué tarda tanto Japón?
A pesar de la estructura robusta de la Dieta, el Partido Liberal Democrático y el Partido Komeito son los principales responsables.
Al mismo tiempo, los partidos de oposición que solo pueden entablar debates no constructivos que no están relacionados con la preparación para situaciones de crisis son tan irresponsables como si no estuvieran considerando el creciente número de infectados y víctimas.
En particular, el Partido Demócrata Constitucional es indignante.
La corrupción de esta política es la máxima crisis nacional que enfrenta Japón.
El problema del coronavirus ha revelado que no solo Japón sino el mundo entero han caído en una frágil constitución dependiente de China.
El problema del virus no es la salud pública, sino una cuestión de seguridad.

Hasta ahora, tanto la comunidad empresarial japonesa como el gobierno han visto las relaciones entre Japón y China principalmente desde una perspectiva económica, pero ahora es el momento de cambiar las actitudes.
De hecho, en la revisión de la cadena de suministro, "China + 1" como estrategia ha comenzado a enfatizarse nuevamente.
"China + 1" ha sido discutido por algún tiempo.
Sin embargo, la idea se basa en factores económicos como los costos laborales.
A medida que las empresas japonesas ingresan al mercado chino, deben prestar mucha atención a las ganancias y no considerar las consecuencias de tratar con China en el futuro.
Incluso si la historia es fabricada por China y la propiedad intelectual es robada, y China apunta a nuestro territorio, una corporación japonesa tampoco se retira.
No luchamos con la apelación.
Muchas compañías japonesas han tomado la posición de ser una compañía que busca ganancias. Aún así, si su propiedad intelectual, que es un activo valioso, es robada, solo es necesario encontrar algo mejor.
¿Es rendirse o servil?
No puede ver pérdidas significativas en el futuro, derrotas irreparables porque está obsesionado con sus intereses inmediatos.

Pero lo que el Coronavirus ha retratado claramente es que si continuamos enfocándonos en el tema chino a nivel económico, Japón eventualmente tendrá una experiencia terrible.
La estrategia china es fácil de entender en cierto sentido.
China, que produce el 80% de las máscaras de la comunidad internacional, está desarrollando una diplomacia de máscaras.
También se presentaron máscaras a los gobiernos locales en Japón.
Todas las máscaras de la compañía japonesa que se ocupó de la producción de máscaras en China para Japón fueron requisadas detrás, incluido el stock.
Según la Ley de Movilización de Defensa de 2010, las empresas extranjeras deben cumplir con las órdenes del gobierno chino en caso de emergencia.
Estaba esperando que ocurriera la solicitud de la máscara.
Es una composición estúpida que el gobierno chino requirió la máscara de una compañía japonesa, y se la dieron a Japón como buena voluntad china, y los japoneses estaban agradecidos y contentos.

Eche un vistazo al medicamento contra la gripe Avigan.
El primer ministro Abe dijo que Avigan vendido por Fujifilm Toyama Chemical, una compañía farmacéutica bajo Fujifilm Holdings, fue efectivo contra el coronavirus, y la compañía comenzó los ensayos clínicos de Avigan en Japón el 31 de marzo.
En China, por otro lado, los ensayos de Fabipiravir, el ingrediente activo de Avigan, ya se han completado, y el Ministerio de Ciencia y Tecnología de China ha anunciado la eficacia de Avigan.
Las patentes de Fujifilm en China han expirado y sus acuerdos de licencia han expirado, por lo que el uso de grandes cantidades de Avigans de fabricación china en todo el mundo no contribuirá a las ganancias de Fujifilm.
Los Estados Unidos, así como Japón, han establecido una relación comercial con China de una manera que efectivamente brinda tecnología farmacéutica avanzada a China.
Al final, la tecnología será robada, y tendremos que confiar en el suministro de medicamentos de China, lo que nos hará saber que China conoce nuestro punto débil.
¿Qué pasará como resultado?
El siguiente pasaje del editorial publicado por los medios institucionales del partido comunista chino Xinhua el 4 de marzo es notable en ese sentido.
"China también podría controlar las exportaciones de productos farmacéuticos, en cuyo caso Estados Unidos se hundiría en el océano de coronavirus".
Es solo una amenaza que tomó la vida de las personas como rehenes.
Tanto el gobierno japonés como las empresas deben reconsiderar sus relaciones con China, agregando un elemento de seguridad.
Primero, superemos el "virus Wuhan" con el poder colectivo de las personas y revisemos la declaración de emergencia.
Modifiquemos la Constitución para corregir solo la construcción gentil de Japón en una forma decente.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Il problema del virus non è la salute pubblica, ma una questione di sicurezza.

2020年04月06日 16時29分40秒 | 全般

Quello che segue è un articolo di Yoshiko Sakurai, pubblicato oggi sul Sankei Shimbun, intitolato "Rischio di dipendenza dalla Cina".
Questo documento dimostra la mia correttezza che ho continuato a chiamarla "tesoro nazionale" come definito da Saichō.
L'enfasi nella frase sono io.
È un disastro nazionale.
Durante la crisi della diffusione del nuovo coronavirus da Wuhan, nella provincia di Hubei, in Cina, la chiave per superare le difficoltà nazionali è se il governo e le persone possono lavorare insieme.
I politici e la nazione possono dedicarsi a una delle innocenze che una volta Shinpei Goto sosteneva?
Piuttosto che centinaia di apprendimenti o migliaia di esperienze, l'innocenza di ogni persona che lavora sodo può aiutare a salvare il Giappone dalle difficoltà nazionali.
L'attenzione si è concentrata su quando il governo dichiara un'emergenza, ma in Giappone, a differenza di altri paesi, ci sono pochi ordini.
La tenerezza e la scioltezza della richiesta e delle istruzioni sono impressionanti.
L'adattamento come lo stato del nostro paese non è la forma che il governo ordina e che la gente segue.
Ecco perché il compito non può essere raggiunto senza la cooperazione tra il governo e il popolo.
Se un governo non vede più saggiamente come il paese che non può usare il potere di nessun tipo di governo senza alcun tipo di stato, il nostro paese non ha.
Se le persone non esercitano la loro disciplina con saggezza, diventeranno egoisti come vogliono e il nostro Paese non lo avrà.
Poiché abbiamo la mancanza di un sistema naturale e solido nelle nazioni ordinarie, non abbiamo altra scelta che mantenere il paese con la saggezza del governo e del popolo.
Se il governo diventasse un governo stupido come l'ex governatore democratico e la gente fosse egocentrica, il nostro paese sarà significativamente meno potente.

Ricordiamo la bellezza del Giappone.
Non disturbare gli altri.
Aiutare gli altri.
Accendiamo un angolo della società.
Ricordiamo questi valori che i giapponesi apprezzano per tutte le generazioni e li applichiamo alla vita reale.
In questo modo, possiamo sconfiggere il virus.
Quando le persone pensano di potersi fidare del governo, collaborano sempre.
Ecco perché il primo ministro Shinzo Abe dovrebbe parlare al popolo con le sue stesse parole.
Il governo deve proteggere le persone.
Puoi fidarti del governo.
Il governo ha chiesto l'autocontrollo per controllare il coronavirus, che ha ridotto i movimenti umani.
L'economia si è raffreddata rapidamente e l'industria dei servizi e i liberi professionisti, che hanno perso la domanda, stanno tutti urlando.
Il finanziamento è inoltre difficile per le piccole e medie imprese.
Il capo della politica LDP Fumio Kishida ha annunciato il 3 aprile che avrebbe pagato 300.000 yen per famiglia alle famiglie con redditi più bassi, ma il pagamento effettivo avverrà a maggio.
Non è troppo tardi?
Le persone richiedono un'azione rapida.
Gli Stati Uniti hanno legiferato i pagamenti in contanti al pubblico in 10 giorni. Perché il Giappone impiega così tanto tempo?
Nonostante la solida struttura della Dieta, il Partito Democratico Liberale e il Partito Komeito sono i principali responsabili.
Allo stesso tempo, i partiti di opposizione che possono solo impegnarsi in discussioni non costruttive non correlate alla preparazione alla crisi sono irresponsabili come se non stessero considerando il numero crescente di infetti e vittime.
In particolare, il Partito democratico costituzionale è scandaloso.
La corruzione di questa politica è la massima crisi nazionale che il Giappone deve affrontare.
Il problema del coronavirus ha rivelato che non solo il Giappone ma il mondo intero sono caduti in una fragile costituzione dipendente dalla Cina.
Il problema del virus non è la salute pubblica, ma una questione di sicurezza.

Fino ad ora, sia la comunità imprenditoriale giapponese che il governo hanno visto le relazioni Giappone-Cina principalmente dal punto di vista economico, ma ora è il momento di cambiare atteggiamento.
In effetti, nella revisione della catena di approvvigionamento, "China + 1" come strategia ha iniziato a essere nuovamente enfatizzata.
"China + 1" è stato discusso per qualche tempo.
Tuttavia, l'idea si basa su fattori economici come il costo del lavoro.
Quando le aziende giapponesi entrano nel mercato cinese, devono prestare molta attenzione ai profitti e non considerare le conseguenze del trattare con la Cina in futuro.
Anche se la storia è fabbricata dalla Cina e la proprietà intellettuale viene rubata e la Cina mira al nostro territorio, neanche una società giapponese si ritira.
Non combattiamo con l'appello.
Molte aziende giapponesi hanno preso la posizione di essere una società che persegue profitti. Tuttavia, se la loro proprietà intellettuale, che è una risorsa preziosa, viene rubata, è necessario solo trovare qualcosa di meglio.
Si arrende o è servile?
Non puoi vedere perdite significative in futuro, sconfitte irreparabili perché sei ossessionato dai tuoi interessi immediati.

Ma ciò che il Coronavirus ha chiaramente rappresentato è che se continueremo a concentrarci sulla questione cinese a livello economico, il Giappone alla fine vivrà un'esperienza terribile.
La strategia cinese è in un certo senso di facile comprensione.
La Cina, che produce l'80% delle maschere della comunità internazionale, sta sviluppando la diplomazia delle maschere.
Le maschere sono state anche presentate ai governi locali in Giappone.
Tutte le maschere della società giapponese che si occupavano della produzione di maschere in Cina per il Giappone erano requisiti in questo dietro, compreso lo stock.
Ai sensi della Defense Mobilization Act del 2010, le società straniere devono conformarsi agli ordini del governo cinese in caso di emergenza.
Stava solo aspettando che accadesse la requisizione della maschera.
È una composizione stupida che il governo cinese abbia richiesto una maschera di un'azienda giapponese, e l'hanno consegnata al Giappone come benevolenza cinese, e i giapponesi erano grati e felici.

Dai un'occhiata al farmaco antinfluenzale Avigan.
Il primo ministro Abe ha dichiarato che Avigan, venduto da Fujifilm Toyama Chemical, una società farmaceutica di Fujifilm Holdings, è stato efficace contro il coronavirus e che la società ha iniziato i test clinici di Avigan in Giappone il 31 marzo.
In Cina, invece, sono già state completate le prove di Fabipiravir, il principio attivo di Avigan, e il Ministero della Scienza e della Tecnologia della Cina ha annunciato l'efficacia di Avigan.
I brevetti di Fujifilm in Cina sono scaduti e i suoi accordi di licenza sono scaduti, quindi l'uso di grandi quantità di Avigan di fabbricazione cinese in tutto il mondo non contribuirà ai profitti di Fujifilm.
Gli Stati Uniti, così come il Giappone, hanno stretto rapporti commerciali con la Cina in modo da fornire in modo efficace tecnologia farmaceutica avanzata alla Cina.
Alla fine, la tecnologia verrà derubata e dovremo fare affidamento sulla fornitura cinese di medicinali, che ci farà conoscere alla Cina il nostro punto debole.
Cosa succederà di conseguenza?
Il seguente passaggio dell'editoriale pubblicato dai media istituzionali del Partito comunista cinese Xinhua il 4 marzo è degno di nota in questo senso.
"La Cina potrebbe anche controllare le esportazioni di prodotti farmaceutici, nel qual caso gli Stati Uniti affonderebbero nell'oceano del coronavirus".
È solo una minaccia che ha preso le vite delle persone come ostaggi.
Sia il governo che le imprese giapponesi devono riconsiderare le loro relazioni con la Cina, aggiungendo un elemento di sicurezza.
Innanzitutto, superiamo il "virus Wuhan" con il potere collettivo delle persone e rivediamo la dichiarazione di emergenza.
Modifichiamo la Costituzione per correggere solo la delicata costruzione del Giappone in una forma decente.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

It is just a threat that took the lives of the people as hostages.

2020年04月06日 16時04分05秒 | 全般

The following is a continuation of the previous chapter.
Take a look at the influenza drug Avigan.
Prime Minister Abe said that Avigan sold by Fujifilm Toyama Chemical, a pharmaceutical company under Fujifilm Holdings, was effective against coronavirus, and the company began clinical trials of Avigan in Japan on March 31.
In China, on the other hand, trials of Fabipiravir, the active ingredient of Avigan, have already been completed, and the Ministry of Science and Technology of China has announced the efficacy of Avigan.
Fujifilm's patents in China have expired, and its license agreements have expired, so the use of large amounts of Chinese-made Avigans worldwide will not contribute to Fujifilm's profits.
The United States, as well as Japan, have formed a business relationship with China in a way that effectively delivers advanced pharmaceutical technology to China.
In the end, technology will be robbed, and we will have to rely on China's supply of medicines, which will put us China knows our weak point.
What will happen as a result?
The following passage of the editorial published by the Chinese Communist Party's institutional media Xinhua on March 4 is noteworthy in that sense.
"China could also control exports of pharmaceuticals, in which case the U.S. would sink into the ocean of coronavirus."
It is just a threat that took the lives of the people as hostages.
Both the Japanese government and businesses must reconsider their relations with China, adding a security element.
First, let's overcome the "Wuhan virus" with the collective power of the people and review the emergency declaration.
Let's amend the Constitution to correct only the gentle construction of Japan in a decent form.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

It was just waiting to happen about the requisition of the mask.

2020年04月06日 16時02分30秒 | 全般

The following is a continuation of the previous chapter.
But what the Coronavirus has clearly portrayed is that if we continue to focus on the Chinese issue at the economic level, Japan will eventually have a terrible experience.
The Chinese strategy is easy-to-understand in a sense.
China, which produces 80% of the international community's masks, is developing mask diplomacy.
Masks were also presented to local governments in Japan.
All masks of the Japanese company that dealt with the mask production in China for Japan were requisitioned in that behind, including the stock.
Under the Defense Mobilization Act of 2010, foreign companies must comply with the Chinese government's orders in the event of an emergency.
It was just waiting to happen about the requisition of the mask.
It is a stupid composition that the Chinese government requisitioned a Japanese company's mask, and they gave it to Japan as Chinese goodwill, and the Japanese were grateful and glad.
This article continues.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Even if the history is fabricated by China and intellectual property is stolen,

2020年04月06日 16時01分40秒 | 全般

The following is a continuation of the previous chapter.
Until now, both the Japanese business community and the government have viewed Japan-China relations mainly from an economic perspective, but now is the time to change attitudes.
In fact, in the review of the supply chain, "China + 1" as a strategy has begun to be emphasized again.
"China + 1" has been discussed for some time.
However, the idea is based on economic factors such as labor costs.
As Japanese companies enter the Chinese market, they must pay much attention to profits and not consider the consequences of dealing with China in the future.
Even if the history is fabricated by China and intellectual property is stolen, and China aims our territory, a Japanese corporation doesn't withdraw, either.
We do not fight with the appeal.
Many Japanese companies have taken the stance of being a company pursuing profits. Still, if their intellectual property, which is a valuable asset, is stolen, it is only necessary to come up with something better.
Is it give up or servile?
You can't see any significant losses in the future, irreparable defeats because you're obsessed with your immediate interests.
This article continues.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

The virus problem is not public health, but a question of security.

2020年04月06日 16時01分11秒 | 全般

The following is a continuation of the previous chapter.
Let's recall the beauty of Japan.
Don't bother others.
Help for others.
We light up one corner of society.
Let's recall these values ​​that Japanese people value for all generations and apply them to real life.
That way, we can beat the virus.
When people think they can trust the government, they always cooperate.
That is why Prime Minister Shinzo Abe should speak to the people in his own words.
The government must protect people.
You can trust the government.
The government called for self-restraint to control the coronavirus, which reduced human movement.
The economy has cooled rapidly, and the service industry and freelancers, who have lost demand, are all screaming.
Financing is also difficult for small and medium-sized enterprises.
The LDP Fumio Kishida policy chief announced on April 3 that it would pay 300,000 yen per household to households with lower incomes, but the actual payment will be in May.
Isn't it too late?
The people are demanding prompt action.
The United States legislated cash payments to the public in 10 days. Why does Japan take so long?
Despite the robust structure of the Diet, the Liberal Democratic Party and the Komeito Party are primarily responsible.
At the same time, opposition parties who can only engage in non-constructive discussions that are unrelated to crisis preparedness are as irresponsible as if they were not considering the increasing number of infected and victims.
In particular, the Constitutional Democratic Party is outrageous.
The corruption of this politics is the maximum national crisis that Japan faces.
The coronavirus problem has revealed that not only Japan but the whole world has fallen into a fragile constitution dependent on China.
The virus problem is not public health, but a question of security.
This article continues.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

That is why the task cannot achieve without cooperation between the government and the people

2020年04月06日 16時00分37秒 | 全般

The following is from a paper by Yoshiko Sakurai, published today in the Sankei Shimbun, entitled 'Risk of Dependence on China.'
This paper demonstrates my correctness that I have continued to refer her to as 'National Treasure' as defined by Saichō.
The emphasis in the sentence is me.
It is a national disaster.
During the crisis of the spread of the new coronavirus from Wuhan, Hubei Province, China, the key to overcoming national difficulties is whether the government and people can work together as one.
Can politicians and the nation be dedicated to one of the innocence that Shinpei Goto once advocated?
Rather than hundreds of learnings or thousands of experiences, the innocence of every person who works hard can help save Japan from national difficulties.
Attention has been focused on when the government declares an emergency, but in Japan, unlike other countries, there are few orders.
The tenderness and looseness of the request and instructions are impressive.
The fitting as the state of our country isn't the form that government orders and that the people follow.
That is why the task cannot achieve without cooperation between the government and the people.
If a government doesn't see more wisely as being the country that can't use the power than no kind of government of no sort of state, our country doesn't have.
If people do not exercise their discipline wisely, they will become as selfish as they like, and our country will not have it.
Because we have the lack of a natural and robust system in ordinary nations, we have no choice but to maintain the country with the wisdom of the government and the people.
Should the government become a stupid government like the former Democratic governor and the people run self-centered, our country will be significantly less powerful.
This article continues.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日々増える感染者や犠牲者のことを考えていないかのように、危機対策とは無関係の非建設的な議論しかできない野党は無責任極まる。とりわけ立憲民主党は言語道断である

2020年04月06日 15時59分09秒 | 全般

以下は、今日の産経新聞に、暴かれた中国依存の危さ、と題して掲載された櫻井よしこさんの論文からである。
彼女が、最澄が定義した「国宝」であると言及し続けて来た私の正しさを、本論は実証している。
文中強調は私。
国難である。 
中国湖北省武漢市由来の新型コロナウイルス蔓延(まんえん)の危機の真っただ中、わが国が国難に打ち勝つ鍵は、政府と国民が一体となって協力できるか否かである。
政治家も国民も、かつて後藤新平が唱えたひとつの純真さに徹することができるか。
百の学問よりも千の経験よりも、渾身(こんしん)の努力をする一人一人の純真さが、国難から日本を救う力となる。 
政府がいつ緊急事態を宣言するかが注目されているが、わが国の緊急事態宣言は他国と異なり、ほとんど命令ができない。
要請および指示どまりの優しさ、緩さが特倣だ。わが国の国家としての建てつけは政府が命令し、国民が従う形ではない。
だからこそ政府と国民の協力なしには課題は達成できないのだ。 
力を行使できない国である分、政府はいかなる国のいかなる政府よりも賢く洞察しなければ、わが国は持たない。
国民も各人が賢明に自制心を働かせなければ、好きなだけ野放図になり、これまたわが国は持たない。
普通の国にあっては当然の力強い仕組みが欠けているために、わが国は政府と国民の賢さによって国を保つしかないのだ。 
万が一政府がかつての民主党政権のような愚かな政府となり、国民が自己中心主義に走るとき、わが国は著しく力を失っていくだろう。  
日本の美点を思い出そう。
他者に迷惑をかけない。
他者のために役立つ。
社会の一隅を照らす。
日本人が大切にしてきたこうした価値観を全世代で思い起こし、実生活に生かしていこう。
そうすれば必ずウイルスに打ち勝てる。 
国民は政府を信頼できると思うとき、必ず、協力する。
だからこそ、安倍晋三首相は自らの言葉で国民に語りかけるのがよい。
政府は必ず国民を守る、と。
政府を信頼してよいのだ、と。 
コロナウイルス抑制のために政府は自粛を要請し、人の移動が抑制された。
経済は急激に冷え込み、文字どおり需要が消えたサービス産業やフリーランスの人々、皆が悲鳴を上げている。
中小零細企業も資金繰りが大変だ。 
自民党の岸田文雄政調会長は4月3日、所得減の世帯に一世帯当たり30万円を支給すると発表したが、実際の支給は5月になるという。
遅すぎないか。
国民は迅速な対処を求めている。
米国は国民への現金給付を10日で法制化した。日本はなぜこんなに時間がかかるのか。 
国会の頑迷な仕組みがあるとはいえ、自民・公明両党の責任は大きい。
同時に日々増える感染者や犠牲者のことを考えていないかのように、危機対策とは無関係の非建設的な議論しかできない野党は無責任極まる。
とりわけ立憲民主党は言語道断である。
この政治の堕落こそ、日本が直面する最大級の国難だ。 
コロナウイルス問題はわが国だけでなく世界全体が中国依存の脆弱(ぜいじゃく)体質に陥っていたことを暴き出した。
ウイルス問題は公衆衛生ではなく、安全保障の根幹を問う問題なのだ。
これまで日本の財界も政府も、日中関係を主に経済的視点から見てきたが、今や視点を変えるときだ。
実際、サプライチェーンの見直しの中で改めて戦略としての「中国十1」が強調され始めた。 
以前から「中国+1」は議論されてきた。
ただし、あくまでも人件費など経済的要素に基づく発想だ。
わが国の企業は中国進出に際し、利益に注目する余り、中国との取引が将来もたらす結果について考えなかったと言わざるを得ない。 
歴史を捏造(ねつぞう)されても、知的財産を盗まれても、領土を狙われても、撤退するわけでもない。
訴えて戦うわけでもない。
利潤追求の企業でありながら、大切な財産である知的財産を盗まれても、それよりもっと優れたものを発案すればよいという姿勢を、多くの日本企業はとってきた。
諦めか卑屈さか。
眼前の利益に目を奪われて将来の大きな損失、取り返しのつかない敗北が見えないのだ。 
だが、コロナウイルスが明確に描き出したのは、中国問題を経済だけの次元でとらえ続ければ、いずれわが国はひどい目に遭うということだ。 
中国の戦略はある意味、分かりやすい。
国際社会のマスクの80%を生産している中国が、マスク外交を展開中だ。
わが国の地方自治体にもマスクが贈呈された。
その陰で、中国で日本向けにマスク生産を手掛けてきた日本企業のマスクが、在庫も含めて一切合切接収されていた。 
2010年成立の国防動員法によって、有事の際には外国企業も中国政府の命令に従わなければならない。
マスクの接収は起こるべくして起こったのだ。
日本企業のマスクが中国政府に接収され、それを彼らは中国の善意として日本に贈り、日本人が感謝して喜ぶという愚かな構図だ。 
インフルエンザ薬「アビガン」も見てみよう。 安倍首相はコロナウイルスに、冨土フイルムホールディングス(HD)傘下の製薬会社、富士フイルム富山化学が販売するアビガンが有効だと語り、同社は3月31日から国内でアビガンの治験に入った。
他方中国ではすでに、アビガンの有効成分、ファビピラビルの治験は終了し、中国科学技術省はアビガンの有効性を発表した。 
富士フイルムの中国における特許はすでに切れており、ライセンス契約も終了しているため、中国製のアビガンが世界で大量に使用されても富士フイルムの利益には貢献しない。
日本だけでなく、米国も、先進医薬の技術を事実上中国に渡す形で中国とのビジネス関係を結んできた。
結局、技術は奪われ、医薬品を中国の供給に頼ることにならざるを得ず、中国に弱みを握られることになる。 
その結果、何が起きるか。
中国共産党の機関メディア、新華社が3月4日に掲げた社説の次のくだりはその意味で注目に値する。  
「中国は医薬品の輸出規制をすることも可能だ。その場合。米自はコロナウイルスの大海に沈むだろう」 
まさに国民の命を人質にとった恫喝(どうかつ)である。
日本政府も企業も、対中関係に安全保障の要素を加えて考え直さなければならない。
まず「武漢ウイルス」に国民の力の結集で打ち勝ち、緊急事態宣言も見直していこう。
優しいだけの日本国の建てつけを、憲法を改正してまともな形に直していこう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本の美点を思い出そう。他者に迷惑をかけない。他者のために役立つ。社会の一隅を照らす。日本人が大切にしてきたこうした価値観を全世代で思い起こし、実生活に生かしていこう

2020年04月06日 15時58分32秒 | 全般

以下は、今日の産経新聞に、暴かれた中国依存の危さ、と題して掲載された櫻井よしこさんの論文からである。
彼女が、最澄が定義した「国宝」であると言及し続けて来た私の正しさを、本論は実証している。
文中強調は私。
国難である。 
中国湖北省武漢市由来の新型コロナウイルス蔓延(まんえん)の危機の真っただ中、わが国が国難に打ち勝つ鍵は、政府と国民が一体となって協力できるか否かである。
政治家も国民も、かつて後藤新平が唱えたひとつの純真さに徹することができるか。
百の学問よりも千の経験よりも、渾身(こんしん)の努力をする一人一人の純真さが、国難から日本を救う力となる。 
政府がいつ緊急事態を宣言するかが注目されているが、わが国の緊急事態宣言は他国と異なり、ほとんど命令ができない。
要請および指示どまりの優しさ、緩さが特倣だ。わが国の国家としての建てつけは政府が命令し、国民が従う形ではない。
だからこそ政府と国の協力なしには課題は達成できないのだ。 
力を行使できない国である分、政府はいかなる国のいかなる政府よりも賢く洞察しなければ、わが国は持たない。
国民も各人が賢明に自制心を働かせなければ、好きなだけ野放図になり、これまたわが国は持たない。
普通の国にあっては当然の力強い仕組みが欠けているために、わが国は政府と国民の賢さによって国を保つしかないのだ。 
万が一政府がかつての民主党政権のような愚かな政府となり、国民が自己中心主義に走るとき、わが国は著しく力を失っていくだろう。  
日本の美点を思い出そう。
他者に迷惑をかけない。
他者のために役立つ。
社会の一隅を照らす。
日本人が大切にしてきたこうした価値観を全世代で思い起こし、実生活に生かしていこう。
そうすれば必ずウイルスに打ち勝てる。 
国民は政府を信頼できると思うとき、必ず、協力する。
だからこそ、安倍晋三首相は自らの言葉で国民に語りかけるのがよい。
政府は必ず国民を守る、と。
政府を信頼してよいのだ、と。 
コロナウイルス抑制のために政府は自粛を要請し、人の移動が抑制された。
経済は急激に冷え込み、文字どおり需要が消えたサービス産業やフリーランスの人々、皆が悲鳴を上げている。
中小零細企業も資金繰りが大変だ。 
自民党の岸田文雄政調会長は4月3日、所得減の世帯に一世帯当たり30万円を支給すると発表したが、実際の支給は5月になるという。
遅すぎないか。
国民は迅速な対処を求めている。
米国は国民への現金給付を10日で法制化した。日本はなぜこんなに時間がかかるのか。 
国会の頑迷な仕組みがあるとはいえ、自民・公明両党の責任は大きい。
同時に日々増える感染者や犠牲者のことを考えていないかのように、危機対策とは無関係の非建設的な議論しかできない野党は無責任極まる。
とりわけ立憲民主党は言語道断である。
この政治の堕落こそ、日本が直面する最大級の国難だ。 
コロナウイルス問題はわが国だけでなく世界全体が中国依存の脆弱(ぜいじゃく)体質に陥っていたことを暴き出した。
ウイルス問題は公衆衛生ではなく、安全保障の根幹を問う問題なのだ。
これまで日本の財界も政府も、日中関係を主に経済的視点から見てきたが、今や視点を変えるときだ。
実際、サプライチェーンの見直しの中で改めて戦略としての「中国十1」が強調され始めた。 
以前から「中国+1」は議論されてきた。
ただし、あくまでも人件費など経済的要素に基づく発想だ。
わが国の企業は中国進出に際し、利益に注目する余り、中国との取引が将来もたらす結果について考えなかったと言わざるを得ない。 
歴史を捏造(ねつそう)されても、知的財産を盗まれても、領土を狙われても、撤退するわけでもない。
訴えて戦うわけでもない。
利潤追求の企業でありながら、大切な財産である知的財産を盗まれても、それよりもっと優れたものを発案すればよいという姿勢を、多くの日本企業はとってきた。
諦めか卑屈さか。
眼前の利益に目を奪われて将来の大きな損失、取り返しのつかない敗北が見えないのだ。 
だが、コロナウイルスが明確に描き出したのは、中国問題を経済だけの次元でとらえ続ければ、いずれわが国はひどい目に遭うということだ。 
中国の戦略はある意味、分かりやすい。
国際社会のマスクの80%を生産している中国が、マスク外交を展開中だ。
わが国の地方自治体にもマスクが贈呈された。
その陰で、中国で日本向けにマスク生産を手掛けてきた日本企業のマスクが、在庫も含めて一切合切接収されていた。 
2010年成立の国防動員法によって、有事の際には外国企業も中国政府の命令に従わなければならない。
マスクの接収は起こるべくして起こったのだ。
日本企業のマスクが中国政府に接収され、それを彼らは中国の善意として日本に贈り、日本人が感謝して喜ぶという愚かな構図だ。 
インフルエンザ薬「アビガン」も見てみよう。 安倍首相はコロナウイルスに、冨土フイルムホールディングス(HD)傘下の製薬会社、富士フイルム富山化学が販売するアビガンが有効だと語り、同社は3月31日から国内でアビガンの治験に入った。
他方中国ではすでに、アビガンの有効成分、ファビピラビルの治験は終了し、中国科学技術省はアビガンの有効性を発表した。 
富士フイルムの中国における特許はすでに切れており、ライセンス契約も終了しているため、中国製のアビガンが世界で大量に使用されても富士フイルムの利益には貢献しない。
日本だけでなく、米国も、先進医薬の技術を事実上中国に渡す形で中国とのビジネス関係を結んできた。
結局、技術は奪われ、医薬品を中国の供給に頼ることにならざるを得ず、中国に弱みを握られることになる。 
その結果、何が起きるか。
中国共産党の機関メディア、新華社が3月4日に掲げた社説の次のくだりはその意味で注目に値する。  
「中国は医薬品の輸出規制をすることも可能だ。その場合。米自はコロナウイルスの大海に沈むだろう」 
まさに国民の命を人質にとった恫喝(どうかつ)である。
日本政府も企業も、対中関係に安全保障の要素を加えて考え直さなければならない。
まず「武漢ウイルス」に国民の力の結集で打ち勝ち、緊急事態宣言も見直していこう。
優しいだけの日本国の建てつけを、憲法を改正してまともな形に直していこう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

その陰で、中国で日本向けにマスク生産を手掛けてきた日本企業のマスクが、在庫も含めて一切合切接収されていた…マスクの接収は起こるべくして起こったのだ

2020年04月06日 12時45分08秒 | 全般

以下は、今日の産経新聞に、暴かれた中国依存の危さ、と題して掲載された櫻井よしこさんの論文からである。
彼女が、最澄が定義した「国宝」であると言及し続けて来た私の正しさを、本論は実証している。
文中強調は私。
国難である。 
中国湖北省武漢市由来の新型コロナウイルス蔓延(まんえん)の危機の真っただ中、わが国が国難に打ち勝つ鍵は、政府と国民が一体となって協力できるか否かである。
政治家も国民も、かつて後藤新平が唱えたひとつの純真さに徹することができるか。
百の学問よりも千の経験よりも、渾身(こんしん)の努力をする一人一人の純真さが、国難から日本を救う力となる。 
政府がいつ緊急事態を宣言するかが注目されているが、わが国の緊急事態宣言は他国と異なり、ほとんど命令ができない。
要請および指示どまりの優しさ、緩さが特倣だ。わが国の国家としての建てつけは政府が命令し、国民が従う形ではない。
だからこそ政府と国民の協力なしには課題は達成できないのだ。 
力を行使できない国である分、政府はいかなる国のいかなる政府よりも賢く洞察しなければ、わが国は持たない。
国民も各人が賢明に自制心を働かせなければ、好きなだけ野放図になり、これまたわが国は持たない。
普通の国にあっては当然の力強い仕組みが欠けているために、わが国は政府と国民の賢さによって国を保つしかないのだ。 
万が一政府がかつての民主党政権のような愚かな政府となり、国民が自己中心主義に走るとき、わが国は著しく力を失っていくだろう。  
日本の美点を思い出そう。
他者に迷惑をかけない。
他者のために役立つ。
社会の一隅を照らす。
日本人が大切にしてきたこうした価値観を全世代で思い起こし、実生活に生かしていこう。
そうすれば必ずウイルスに打ち勝てる。 
国民は政府を信頼できると思うとき、必ず、協力する。
だからこそ、安倍晋三首相は自らの言葉で国民に語りかけるのがよい。
政府は必ず国民を守る、と。
政府を信頼してよいのだ、と。 
コロナウイルス抑制のために政府は自粛を要請し、人の移動が抑制された。
経済は急激に冷え込み、文字どおり需要が消えたサービス産業やフリーランスの人々、皆が悲鳴を上げている。
中小零細企業も資金繰りが大変だ。 
自民党の岸田文雄政調会長は4月3日、所得減の世帯に一世帯当たり30万円を支給すると発表したが、実際の支給は5月になるという。
遅すぎないか。
国民は迅速な対処を求めている。
米国は国民への現金給付を10日で法制化した。日本はなぜこんなに時間がかかるのか。 
国会の頑迷な仕組みがあるとはいえ、自民・公明両党の責任は大きい。
同時に日々増える感染者や犠牲者のことを考えていないかのように、危機対策とは無関係の非建設的な議論しかできない野党は無責任極まる。
とりわけ立憲民主党は言語道断である。
この政治の堕落こそ、日本が直面する最大級の国難だ。 
コロナウイルス問題はわが国だけでなく世界全体が中国依存の脆弱(ぜいじゃく)体質に陥っていたことを暴き出した。
ウイルス問題は公衆衛生ではなく、安全保障の根幹を問う問題なのだ。
これまで日本の財界も政府も、日中関係を主に経済的視点から見てきたが、今や視点を変えるときだ。
実際、サプライチェーンの見直しの中で改めて戦略としての「中国十1」が強調され始めた。 
以前から「中国+1」は議論されてきた。
ただし、あくまでも人件費など経済的要素に基づく発想だ。
わが国の企業は中国進出に際し、利益に注目する余り、中国との取引が将来もたらす結果について考えなかったと言わざるを得ない。 
歴史を捏造(ねつぞう)されても、知的財産を盗まれても、領土を狙われても、撤退するわけでもない。
訴えて戦うわけでもない。
利潤追求の企業でありながら、大切な財産である知的財産を盗まれても、それよりもっと優れたものを発案すればよいという姿勢を、多くの日本企業はとってきた。
諦めか卑屈さか。
眼前の利益に目を奪われて将来の大きな損失、取り返しのつかない敗北が見えないのだ。 
だが、コロナウイルスが明確に描き出したのは、中国問題を経済だけの次元でとらえ続ければ、いずれわが国はひどい目に遭うということだ。 
中国の戦略はある意味、分かりやすい。
国際社会のマスクの80%を生産している中国が、マスク外交を展開中だ。
わが国の地方自治体にもマスクが贈呈された。
その陰で、中国で日本向けにマスク生産を手掛けてきた日本企業のマスクが、在庫も含めて一切合切接収されていた。 
2010年成立の国防動員法によって、有事の際には外国企業も中国政府の命令に従わなければならない。
マスクの接収は起こるべくして起こったのだ。
日本企業のマスクが中国政府に接収され、それを彼らは中国の善意として日本に贈り、日本人が感謝して喜ぶという愚かな構図だ。 
インフルエンザ薬「アビガン」も見てみよう。 安倍首相はコロナウイルスに、冨土フイルムホールディングス(HD)傘下の製薬会社、富士フイルム富山化学が販売するアビガンが有効だと語り、同社は3月31日から国内でアビガンの治験に入った。
他方中国ではすでに、アビガンの有効成分、ファビピラビルの治験は終了し、中国科学技術省はアビガンの有効性を発表した。 
富士フイルムの中国における特許はすでに切れており、ライセンス契約も終了しているため、中国製のアビガンが世界で大量に使用されても富士フイルムの利益には貢献しない。
日本だけでなく、米国も、先進医薬の技術を事実上中国に渡す形で中国とのビジネス関係を結んできた。
結局、技術は奪われ、医薬品を中国の供給に頼ることにならざるを得ず、中国に弱みを握られることになる。 
その結果、何が起きるか。
中国共産党の機関メディア、新華社が3月4日に掲げた社説の次のくだりはその意味で注目に値する。  
「中国は医薬品の輸出規制をすることも可能だ。その場合。米自はコロナウイルスの大海に沈むだろう」 
まさに国民の命を人質にとった恫喝(どうかつ)である。
日本政府も企業も、対中関係に安全保障の要素を加えて考え直さなければならない。
まず「武漢ウイルス」に国民の力の結集で打ち勝ち、緊急事態宣言も見直していこう。
優しいだけの日本国の建てつけを、憲法を改正してまともな形に直していこう。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

だが、コロナウイルスが明確に描き出したのは、中国問題を経済だけの次元でとらえ続ければ、いずれわが国はひどい目に遭うということだ。

2020年04月06日 12時42分55秒 | 全般

以下は、今日の産経新聞に、暴かれた中国依存の危さ、と題して掲載された櫻井よしこさんの論文からである。
彼女が、最澄が定義した「国宝」であると言及し続けて来た私の正しさを、本論は実証している。
文中強調は私。
国難である。 
中国湖北省武漢市由来の新型コロナウイルス蔓延(まんえん)の危機の真っただ中、わが国が国難に打ち勝つ鍵は、政府と国民が一体となって協力できるか否かである。
政治家も国民も、かつて後藤新平が唱えたひとつの純真さに徹することができるか。
百の学問よりも千の経験よりも、渾身(こんしん)の努力をする一人一人の純真さが、国難から日本を救う力となる。 
政府がいつ緊急事態を宣言するかが注目されているが、わが国の緊急事態宣言は他国と異なり、ほとんど命令ができない。
要請および指示どまりの優しさ、緩さが特倣だ。わが国の国家としての建てつけは政府が命令し、国民が従う形ではない。
だからこそ政府と国民の協力なしには課題は達成できないのだ。 
力を行使できない国である分、政府はいかなる国のいかなる政府よりも賢く洞察しなければ、わが国は持たない。
国民も各人が賢明に自制心を働かせなければ、好きなだけ野放図になり、これまたわが国は持たない。
普通の国にあっては当然の力強い仕組みが欠けているために、わが国は政府と国民の賢さによって国を保つしかないのだ。 
万が一政府がかつての民主党政権のような愚かな政府となり、国民が自己中心主義に走るとき、わが国は著しく力を失っていくだろう。  
日本の美点を思い出そう。
他者に迷惑をかけない。
他者のために役立つ。
社会の一隅を照らす。
日本人が大切にしてきたこうした価値観を全世代で思い起こし、実生活に生かしていこう。
そうすれば必ずウイルスに打ち勝てる。 
国民は政府を信頼できると思うとき、必ず、協力する。
だからこそ、安倍晋三首相は自らの言葉で国民に語りかけるのがよい。
政府は必ず国民を守る、と。
政府を信頼してよいのだ、と。 
コロナウイルス抑制のために政府は自粛を要請し、人の移動が抑制された。
経済は急激に冷え込み、文字どおり需要が消えたサービス産業やフリーランスの人々、皆が悲鳴を上げている。
中小零細企業も資金繰りが大変だ。 
自民党の岸田文雄政調会長は4月3日、所得減の世帯に一世帯当たり30万円を支給すると発表したが、実際の支給は5月になるという。
遅すぎないか。
国民は迅速な対処を求めている。
米国は国民への現金給付を10日で法制化した。日本はなぜこんなに時間がかかるのか。 
国会の頑迷な仕組みがあるとはいえ、自民・公明両党の責任は大きい。
同時に日々増える感染者や犠牲者のことを考えていないかのように、危機対策とは無関係の非建設的な議論しかできない野党は無責任極まる。
とりわけ立憲民主党は言語道断である。
この政治の堕落こそ、日本が直面する最大級の国難だ。 
コロナウイルス問題はわが国だけでなく世界全体が中国依存の脆弱(ぜいじゃく)体質に陥っていたことを暴き出した。
ウイルス問題は公衆衛生ではなく、安全保障の根幹を問う問題なのだ。
これまで日本の財界も政府も、日中関係を主に経済的視点から見てきたが、今や視点を変えるときだ。
実際、サプライチェーンの見直しの中で改めて戦略としての「中国十1」が強調され始めた。 
以前から「中国+1」は議論されてきた。
ただし、あくまでも人件費など経済的要素に基づく発想だ。
わが国の企業は中国進出に際し、利益に注目する余り、中国との取引が将来もたらす結果について考えなかったと言わざるを得ない。 
歴史を捏造(ねつぞう)されても、知的財産を盗まれても、領土を狙われても、撤退するわけでもない。
訴えて戦うわけでもない。
利潤追求の企業でありながら、大切な財産である知的財産を盗まれても、それよりもっと優れたものを発案すればよいという姿勢を、多くの日本企業はとってきた。
諦めか卑屈さか。
眼前の利益に目を奪われて将来の大きな損失、取り返しのつかない敗北が見えないのだ。 
だが、コロナウイルスが明確に描き出したのは、中国問題を経済だけの次元でとらえ続ければ、いずれわが国はひどい目に遭うということだ。 
中国の戦略はある意味、分かりやすい。
国際社会のマスクの80%を生産している中国が、マスク外交を展開中だ。
わが国の地方自治体にもマスクが贈呈された。
その陰で、中国で日本向けにマスク生産を手掛けてきた日本企業のマスクが、在庫も含めて一切合切接収されていた。 
2010年成立の国防動員法によって、有事の際には外国企業も中国政府の命令に従わなければならない。
マスクの接収は起こるべくして起こったのだ。
日本企業のマスクが中国政府に接収され、それを彼らは中国の善意として日本に贈り、日本人が感謝して喜ぶという愚かな構図だ。 
インフルエンザ薬「アビガン」も見てみよう。 安倍首相はコロナウイルスに、冨土フイルムホールディングス(HD)傘下の製薬会社、富士フイルム富山化学が販売するアビガンが有効だと語り、同社は3月31日から国内でアビガンの治験に入った。
他方中国ではすでに、アビガンの有効成分、ファビピラビルの治験は終了し、中国科学技術省はアビガンの有効性を発表した。 
富士フイルムの中国における特許はすでに切れており、ライセンス契約も終了しているため、中国製のアビガンが世界で大量に使用されても富士フイルムの利益には貢献しない。
日本だけでなく、米国も、先進医薬の技術を事実上中国に渡す形で中国とのビジネス関係を結んできた。
結局、技術は奪われ、医薬品を中国の供給に頼ることにならざるを得ず、中国に弱みを握られることになる。 
その結果、何が起きるか。
中国共産党の機関メディア、新華社が3月4日に掲げた社説の次のくだりはその意味で注目に値する。  
「中国は医薬品の輸出規制をすることも可能だ。その場合。米自はコロナウイルスの大海に沈むだろう」 
まさに国民の命を人質にとった恫喝(どうかつ)である。
日本政府も企業も、対中関係に安全保障の要素を加えて考え直さなければならない。
まず「武漢ウイルス」に国民の力の結集で打ち勝ち、緊急事態宣言も見直していこう。
優しいだけの日本国の建てつけを、憲法を改正してまともな形に直していこう。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする