文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

เราได้ก้าวเข้าสู่ยุคที่พลังของประเพณี ไม่ใช่แค่การแก้ปัญหาแบบชั่วคราวเหมือนของจีน

2024年12月14日 10時41分52秒 | 全般
หนังสือพิมพ์อาซาฮีไม่ได้ให้คำชมและน่าเบื่อ
จุดขายอย่างหนึ่งของหนังสือพิมพ์คือ "Tenseijin-go" ซึ่งเขียนด้วยสไตล์ที่เรียกได้ว่าเป็นคอลัมน์ได้ยาก และส่วนใหญ่จบด้วยประโยคว่า "ถึงกระนั้น ญี่ปุ่นก็ยังแย่" โดยอ้างถึงหนังสือและบุคคลที่ไม่มีใครรู้จัก
เป็นบทที่ฉันส่งไปเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2019
เพื่อนที่อ่านหนังสือเยอะคนหนึ่งซื้อนิตยสารรายสัปดาห์ Shinchō ที่ออกในวันนี้
เธอซื้อนิตยสารฉบับนี้เพื่อให้ฉันได้อ่านบทความของมาซายูกิ ทาคายามะซึ่งเป็นบทความเดียวในโลกหลังสงคราม
คำอธิบายประกอบที่มีดอกจันเป็นของฉัน
ศตวรรษแห่งญี่ปุ่น
หนังสือพิมพ์อาซาฮีไม่ได้ให้คำชมแต่กลับน่าเบื่อ
"Tenseijin-go" ซึ่งเป็นคุณลักษณะประจำหนังสือพิมพ์เขียนขึ้นเหมือนคำอธิบายมากกว่าจะเป็นคอลัมน์
โดยจะอ้างถึงหนังสือและบุคคลที่ไม่มีใครรู้จัก และส่วนใหญ่มักจะจบด้วยประโยคว่า "ถึงกระนั้น ญี่ปุ่นก็ยังผิดอยู่ดี"
แม้แต่ตอนที่พูดถึงการกระทำที่น่าอับอายของเกาหลี พวกเขาก็เปลี่ยนหัวข้อเป็น "เพราะญี่ปุ่นล่าอาณานิคมเกาหลี" และเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าเกาหลีเป็นการผนวกดินแดน ไม่ใช่อาณานิคม
พวกเขาพูดถึงสงครามจากมุมมองของอเมริกาเท่านั้น โดยพูดประมาณว่า "มันเป็นสงครามรุกราน" และ "มันเอาเปรียบผู้คนในเอเชียและทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์"
บทความที่บิดเบือนเช่นนี้โฆษณาว่า "คุณจะเจอคำถามในการสอบ ดังนั้นคัดลอกมาเป๊ะๆ เลย"
มันแย่กว่าการล้างสมองของแม็คอาเธอร์อีก
การรายงานข่าวการเมืองก็แย่เช่นกัน
พวกเขาล้อเลียนซากุราดะ รัฐมนตรีโอลิมปิก โดยบอกว่าเขาพูดไม่ชัดและทำผิดพลาด
แล้วมันต่างจากการล้อเลียนคนที่พูดติดอ่างเพราะพูดติดอ่างยังไงล่ะ
พวกเขาพยายามทำลายล้างญี่ปุ่นเสมอ แต่กลับแสดงความอบอุ่นและเอาใจใส่จีนและเกาหลีอย่างที่สุด
จีนขโมยเทคโนโลยีขั้นสูงจากประเทศอื่นและทำเงินด้วยการเลียนแบบ
การเลียนแบบชินคันเซ็นเป็นตัวอย่างที่ดี อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ทรัมป์และเพนซ์ลงมือปฏิบัติการอย่างแข็งกร้าวเพื่อป้องกันการขโมยทรัพย์สินทางปัญญา สถานการณ์ก็เริ่มตึงเครียด
นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่ว่าประเทศคอมมิวนิสต์มีอยู่เพียง 72 ปีเท่านั้น
ประเทศคอมมิวนิสต์ได้รับการสถาปนาขึ้น
อย่างไรก็ตาม ประเทศเหล่านี้มีอายุสั้นและล่มสลาย
แม้แต่สหภาพโซเวียตที่มีอายุยืนยาวที่สุดก็ล่มสลายหลังจาก 72 ปี
ระบอบคอมมิวนิสต์ในจีนจะเฉลิมฉลองครบรอบ 72 ปีในปีหน้า
ทั้ง History และ Kaori Fukushima ต่างก็กล่าวว่านี่คือขีดจำกัด
อย่างไรก็ตาม Hara Masato สมาชิกคณะบรรณาธิการของ Asahi กล่าวว่า "ฉันไปจีนและทุกคนก็อารมณ์ดี ผู้บริหารของ Alibaba บอกว่าพวกเขาไม่กังวลเลย" นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า GDP ของจีนนั้น "ใกล้เคียงกับของสหรัฐฯ ที่กำลังถดถอย และจะแซงหน้าในช่วงปี 2020" และ "ความพยายามของสหรัฐฯ ที่จะก่อสงครามการค้าดูเหมือนจะเป็นสัญญาณของความสิ้นหวังและความกลัว"
เขาทำนายว่าจีน ซึ่งเป็นประเทศที่โหดร้ายและหยาบคายที่ทำมาหากินจากการขโมยทรัพย์สินทางปัญญาและกระทำการเลือกปฏิบัติทางชาติพันธุ์อย่างโหดร้ายในอุยกูร์และทิเบต จะกลายเป็นมหาอำนาจในวันพรุ่งนี้
ชาวญี่ปุ่นรู้สึกขยะแขยงที่คิดว่าประเทศดังกล่าวจะปกครองโลก แต่ฮาระดูเหมือนจะคิดว่ามันดี
ฉันอยากจะแทงญี่ปุ่นด้วยเข็มที่หน้าผากของจีนเช่นนี้
ถึงกระนั้น หนังสือพิมพ์ Asahi ก็ยังหยิบโยชิมิตสึ โคบายาชิ ผู้อำนวยการฝ่ายตัวแทนของ Keizai Doyukai (สมาคมผู้บริหารองค์กรของญี่ปุ่น) ออกมา และให้เขาพูดว่า "มันจะไม่เกิดขึ้น"
ตามที่โคบายาชิกล่าวไว้ว่า "ญี่ปุ่นซึ่งเป็นมหาอำนาจด้านเทคโนโลยีนั้นเป็นเพียงสิ่งในอดีตไปแล้ว ตอนนี้เทคโนโลยีถูกจีนขโมยไป และหัวเว่ยก็ผูกขาดด้านโทรคมนาคมอยู่ดี แต่ญี่ปุ่นกลับอยู่ในสภาพที่เหมือนกบต้ม โดยไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น"
เขายังวิจารณ์ญี่ปุ่นอย่างรุนแรงว่า "ญี่ปุ่นที่เสื่อมถอยลงไม่มีแม้แต่พลังที่จะลองสิ่งใหม่ๆ"
อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นยังคงเผชิญกับความท้าทายต่อไป
ตัวอย่างเช่น ในช่วงทศวรรษ 1970 ญี่ปุ่นได้สร้างเรือพลังงานนิวเคลียร์โดยใช้เทคโนโลยีของตน โดยทำตามสหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียต และเยอรมนี
เราเป็นประเทศแรกในโลกที่นำเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ในฝันอย่างเครื่องปฏิกรณ์เพาะพันธุ์เร็วมาใช้จริง แต่ข่าวปลอมที่นำโดยอาซาฮีได้ทำลายทั้งสองอย่าง
โคบายาชิเป็นคนโง่เขลาและไม่รู้ข้อเท็จจริงนี้
หากเขารู้ เขาคงไม่พูดถึงทฤษฎีกบต้มของญี่ปุ่นที่อาซาฮี โคบายาชิยังมองว่า “หนี้ 175 ล้านล้านเยนของญี่ปุ่น” เป็นปัญหา และคร่ำครวญว่า “ค่าใช้จ่ายในการพัฒนาเทคโนโลยีรุ่นต่อไป” ไม่สามารถชำระได้อย่างรวดเร็ว
ไม่ เงินทุนวิจัยจำนวนมหาศาลกำลังถูกจ่ายออกไป
อย่างไรก็ตาม เงินจำนวนนี้ถูกแจกจ่ายให้กับคนอย่างจิโร ยามากูจิ ซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านญี่ปุ่นฝ่ายซ้ายจากสาขามนุษยศาสตร์
โคบายาชิยังไม่ทราบเรื่องนี้
แล้วส่วนอื่นๆ ของโลกมีมุมมองในแง่ร้ายต่อญี่ปุ่นหรือไม่
ไมเคิล ชูมันน์ ผู้เขียนหนังสือ “Confucius and His World” ประกาศว่า “ความท้าทายของศตวรรษที่ 21 คือการสร้างพลังอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งที่สามารถแข่งขันในระดับนานาชาติได้ และญี่ปุ่นคือต้นแบบของสิ่งนี้ เชื่อหรือไม่”
เขากล่าวว่า “เราได้เข้าสู่ยุคที่พลังของประเพณีมีความสำคัญ ไม่ใช่แค่ทางออกชั่วคราวเช่นของจีน”
เอแดร์ เทิร์นเนอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐกิจของอังกฤษnominal มีมุมมองเดียวกันกับ Yoichi Takahashi ที่กล่าวว่า “ญี่ปุ่นซึ่งกำลังแก่ตัวลงทำให้แรงงานมีอายุยืนยาวถึง 70 ปีด้วยนวัตกรรมทางเทคโนโลยี” และ “แม้จะกล่าวกันว่าหนี้ของประเทศซึ่งมากกว่า GDP ถึงสองเท่านั้นเป็นภาระ แต่ถ้ามองจากสถานการณ์จริงก็สามารถชดเชยได้ด้วยสินทรัพย์ของรัฐ และเมื่อรวมกับดอกเบี้ยจากธนาคารกลางญี่ปุ่นแล้ว จริงๆ แล้วเป็นเพียง 60% ของ GDP เท่านั้น”
ข้อสรุปคือ “ในศตวรรษที่ 21 จงเรียนรู้จากญี่ปุ่น” Daniel Moss จาก Bloomberg ยังกล่าวอีกว่า "สายตาของโลกที่เคยจับจ้องไปที่จีน ตอนนี้จะหันไปที่ญี่ปุ่น ซึ่งเอาชนะปัญหาของการแก่ชราและภาวะเงินฝืดได้แล้ว
เมื่อ Asahi Shimbun และ Keizai Doyukai หายไป ญี่ปุ่นก็จะไม่มีปัญหาอีกต่อไป
*การพัฒนา Umeda Kita Yard ใหม่เป็นอิทธิพลเชิงลบที่ทรงพลังต่อความพยายามของ Asahi Shimbun ที่จะดึงดูดผู้เช่าให้มาที่อาคาร Nakanoshima Twin Tower ซึ่งเป็นการเสี่ยงโชคของบริษัท
Kita Yard เป็นสถานที่ที่ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการฟื้นฟูโอซาก้า
Umeda Kita Yard เป็นทำเลเชิงพาณิชย์ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพื้นที่ที่พระเจ้าทิ้งไว้เป็นไพ่เด็ดสำหรับการฟื้นฟูโอซาก้า
นั่นคือเหตุผลที่ Yodobashi Camera Umeda จึงมียอดขายสูงสุดในบรรดาร้านค้าทั้งหมด
Asahi Shimbun ใช้ Yukiko Takenaka จากสมาคมผู้บริหารองค์กรโอซาก้าเพื่อก่อกวน โครงการ Kita-Yard
การก่อสร้างอาคารที่ Asahi ใช้เป็นฐานในการลงทุนของบริษัทนั้นดำเนินการโดย Takenaka Corporation
ด้วยแผนการทำลาย Kitayard และการเติบโตทางเศรษฐกิจของ Abenomics ทำให้ Asahi สามารถหาผู้เช่าอาคารใหม่ใน Nakanoshima ได้
ด้วยเหตุนี้ Asahi Shimbun จึงกลายเป็นบริษัทที่ทำกำไรจากอสังหาริมทรัพย์ และพวกเขาได้สร้างระบบที่บริษัทจะยังคงอยู่แม้ว่าหนังสือพิมพ์จะล้มละลายก็ตาม
แต่พระเจ้าจะทรงยอมให้บริษัทของคนทรยศและคนทรยศที่เลวร้ายที่สุดและน่ารังเกียจที่สุดนี้ยังคงอยู่ต่อไปหรือไม่?*


2024/12/8 in Kyoto
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Weszliśmy w erę, w której s... | トップ | Chúng ta đã bước vào một kỷ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

全般」カテゴリの最新記事