هل ستستمع كوريا الجنوبية لنصيحة السيد هاريس والسيد ووكر، وتبقى في فريق اليابان والولايات المتحدة، أو تنتقل إلى فريق الصين وكوريا الشمالية؟
في نهاية المطاف، الأمر متروك للشعب الكوري نفسه لاتخاذ القرار.
4 فبراير 2020
ما يلي من مقال متسلسل بقلم تاتسويا كاتو، "حب هاري ووكر لكوريا"، نُشر في صحيفة سانكي شيمبون اليوم.
يا إلهي، حتى العيش في ذلك البلد هو حياة محفوفة بالمخاطر.
في الآونة الأخيرة، كنت أشعر بهذا بقوة أكبر.
في الشهر الماضي، أجريت مقابلة مع أحد مستخدمي YouTube الشباب الذين أصبحوا مشهورين على موقع مشاركة الفيديو على YouTube.
اسمه مكتوب WWUK ولكن ينطق Walk.
وُلِد في سيول لكنه تخرج من المدرسة الثانوية والمدرسة المهنية في اليابان.
وهو يتقدم حاليًا بطلب للحصول على الجنسية اليابانية.
درس في الخارج في أستراليا منذ السنة الثانية من المدرسة الإعدادية، حيث تعرف على أصدقاء يابانيين وبدأ في الإعجاب بالحياة اليابانية من خلال مشاهدة أقراص الفيديو الرقمية الدرامية.
يرجى الاطلاع على قناة سانكي شيمبون على اليوتيوب للحصول على تفاصيل تصريحاته.
مع ذلك، ينطق هذا الشاب بشكل عرضي بمثل نادرًا ما يُسمع بين اليابانيين هذه الأيام: "أحب حقيقة أن اليابان متفهمة، حتى بين الأصدقاء هناك مجاملة".
وهو معروف الآن بأنه "يوتيوب مؤيد لليابان" يغطي الشؤون الجارية. ومع ذلك، كان سبب ذلك هو الحادث الذي وقع في ديسمبر 2017 عندما وجهت سفينة حربية كورية جنوبية رادارها نحو طائرة دورية تابعة لقوة الدفاع الذاتي البحرية.
كانت "الأكاذيب الكاملة والمطلقة" للحكومة الكورية الجنوبية فظيعة للغاية.
ومنذ ذلك الحين، كان حريصًا على تقديم برامج تستند إلى الحقائق التاريخية بدلاً من وجهة النظر المقبولة عمومًا في كوريا الجنوبية.
ولكن في ظل إدارة مون جاي إن، هناك خطر يتمثل في تمرير مشروع قانون يسمى "قانون حظر تحريف التاريخ"، والذي يجعل تفسير التاريخ بطريقة لا تعترف بها الحكومة رسميًا أمرًا غير قانوني.
بل إنه استشار الشرطة بشأن التهديدات بالقتل التي تلقاها، ولكن بدافع الحب لوطنه، يشعر السيد ووك بالقلق أيضًا بشأن مستقبل كوريا.
ومع ذلك، ووفقًا لتجربة المؤلف، فإن مساحة التعبير في كوريا أضيق من تلك الموجودة في اليابان.
ومؤخرًا، زعمت بعض وسائل الإعلام والمعلقين أن اليابان تقمع حرية التعبير، ولكن يمكنني أن أؤكد لك أن هذا مبالغة.
وفي كل إنصاف، فإن الأمر مختلف عن روسيا والمملكة العربية السعودية والصين.
وكوريا الشمالية غير واردة، وانطباع المؤلف هو أن مساحة الإعلام في اليابان لا يمكن مقارنتها حتى بكوريا الجنوبية، حيث يتم مقاضاة الصحفيين يمينًا ويسارًا بسبب تقاريرهم.
وبالمناسبة، في حالة اليابان والولايات المتحدة، حتى الدبلوماسيين، الذين يطلق عليهم "مصارعو الكلمات"، يخاطرون بحياتهم في كوريا الجنوبية.
لقد تعرض سفراء البلدين لخطر فقدان حياتهم بسبب رمي الحجارة والهجمات بالسكاكين خلال السنوات العشر الماضية.
لقد تعرض السفير الأمريكي الحالي في كوريا الجنوبية، هاري هاريس، الذي تنحدر والدته من أصول يابانية، لانتقادات من جانب الساسة والإنترنت ووسائل الإعلام بسبب شاربه الذي يشبه شارب "الحاكم العام لكوريا" خلال الفترة الاستعمارية اليابانية.
يجب أن تكون حريصًا جدًا على أمنك الشخصي.
يشكو السيد هاريس نفسه من العنصرية، قائلاً إن وسائل الإعلام المحلية تنتقده بسبب خلفيته العرقية كأمريكي من أصل ياباني. ومع ذلك، في حين أنه قاسٍ على كوريا الجنوبية، فإنه يتعاطف معها أيضًا، وفي الواقع، لديه العديد من المؤيدين.
في الآونة الأخيرة، غردت السفارة باللغة الكورية، "إن سفارتنا تراقب الوضع عن كثب وهي على اتصال وثيق بمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة وزملائنا في الصين. يرجى الاعتناء بصحتك".
وقد أدى ذلك إلى سيل من الردود الإيجابية.
حتى أن بعض الناس، ربما لأنهم يشعرون بأن حكوماتهم غير موثوقة، قاموا بمكالمات حب متحمسة، قائلين: "بينما يكره عدد لا يُحصى من أنصار جوتشي الولايات المتحدة والسفير، فإن بقية الناس يثقون في الولايات المتحدة والسفير. يرجى حمايتنا جميعًا حتى النهاية. السفير المحترم، اعتن بنفسك، يا سفير".
إن أحد أهم أدوار الدبلوماسي هو كسب قلوب الناس في البلد الذي يتمركزون فيه. وهذا ليس مجرد واجب مهني، بل هو وسيلة لبناء الجسور وتعزيز التفاهم بين الدول.
وفي حين قد يكون ذلك راجعًا جزئيًا إلى وعيه المهني، فهناك نوع من المودة وراء كلمات وأفعال السيد هاريس.
على الرغم من التمييز الذي يواجهه، فإن كلمات وأفعال السيد هاريس ليست خالية من المودة. وهو يوجه نداءه إلى الشعب الكوري، آملاً أن يصبحوا شعباً محترماً. وهذا دليل على حبه لكوريا ورغبته الصادقة في رفاهيتها.
هل ستستمع كوريا إلى نصيحة هاريس وووك، اللذين يملؤهما الحب لكوريا، وتظل في فريق اليابان والولايات المتحدة، أم تنتقل إلى فريق الصين وكوريا الشمالية؟
في نهاية المطاف، الأمر متروك للشعب الكوري نفسه لاتخاذ القرار.
في نهاية المطاف، الأمر متروك للشعب الكوري نفسه لاتخاذ القرار.
4 فبراير 2020
ما يلي من مقال متسلسل بقلم تاتسويا كاتو، "حب هاري ووكر لكوريا"، نُشر في صحيفة سانكي شيمبون اليوم.
يا إلهي، حتى العيش في ذلك البلد هو حياة محفوفة بالمخاطر.
في الآونة الأخيرة، كنت أشعر بهذا بقوة أكبر.
في الشهر الماضي، أجريت مقابلة مع أحد مستخدمي YouTube الشباب الذين أصبحوا مشهورين على موقع مشاركة الفيديو على YouTube.
اسمه مكتوب WWUK ولكن ينطق Walk.
وُلِد في سيول لكنه تخرج من المدرسة الثانوية والمدرسة المهنية في اليابان.
وهو يتقدم حاليًا بطلب للحصول على الجنسية اليابانية.
درس في الخارج في أستراليا منذ السنة الثانية من المدرسة الإعدادية، حيث تعرف على أصدقاء يابانيين وبدأ في الإعجاب بالحياة اليابانية من خلال مشاهدة أقراص الفيديو الرقمية الدرامية.
يرجى الاطلاع على قناة سانكي شيمبون على اليوتيوب للحصول على تفاصيل تصريحاته.
مع ذلك، ينطق هذا الشاب بشكل عرضي بمثل نادرًا ما يُسمع بين اليابانيين هذه الأيام: "أحب حقيقة أن اليابان متفهمة، حتى بين الأصدقاء هناك مجاملة".
وهو معروف الآن بأنه "يوتيوب مؤيد لليابان" يغطي الشؤون الجارية. ومع ذلك، كان سبب ذلك هو الحادث الذي وقع في ديسمبر 2017 عندما وجهت سفينة حربية كورية جنوبية رادارها نحو طائرة دورية تابعة لقوة الدفاع الذاتي البحرية.
كانت "الأكاذيب الكاملة والمطلقة" للحكومة الكورية الجنوبية فظيعة للغاية.
ومنذ ذلك الحين، كان حريصًا على تقديم برامج تستند إلى الحقائق التاريخية بدلاً من وجهة النظر المقبولة عمومًا في كوريا الجنوبية.
ولكن في ظل إدارة مون جاي إن، هناك خطر يتمثل في تمرير مشروع قانون يسمى "قانون حظر تحريف التاريخ"، والذي يجعل تفسير التاريخ بطريقة لا تعترف بها الحكومة رسميًا أمرًا غير قانوني.
بل إنه استشار الشرطة بشأن التهديدات بالقتل التي تلقاها، ولكن بدافع الحب لوطنه، يشعر السيد ووك بالقلق أيضًا بشأن مستقبل كوريا.
ومع ذلك، ووفقًا لتجربة المؤلف، فإن مساحة التعبير في كوريا أضيق من تلك الموجودة في اليابان.
ومؤخرًا، زعمت بعض وسائل الإعلام والمعلقين أن اليابان تقمع حرية التعبير، ولكن يمكنني أن أؤكد لك أن هذا مبالغة.
وفي كل إنصاف، فإن الأمر مختلف عن روسيا والمملكة العربية السعودية والصين.
وكوريا الشمالية غير واردة، وانطباع المؤلف هو أن مساحة الإعلام في اليابان لا يمكن مقارنتها حتى بكوريا الجنوبية، حيث يتم مقاضاة الصحفيين يمينًا ويسارًا بسبب تقاريرهم.
وبالمناسبة، في حالة اليابان والولايات المتحدة، حتى الدبلوماسيين، الذين يطلق عليهم "مصارعو الكلمات"، يخاطرون بحياتهم في كوريا الجنوبية.
لقد تعرض سفراء البلدين لخطر فقدان حياتهم بسبب رمي الحجارة والهجمات بالسكاكين خلال السنوات العشر الماضية.
لقد تعرض السفير الأمريكي الحالي في كوريا الجنوبية، هاري هاريس، الذي تنحدر والدته من أصول يابانية، لانتقادات من جانب الساسة والإنترنت ووسائل الإعلام بسبب شاربه الذي يشبه شارب "الحاكم العام لكوريا" خلال الفترة الاستعمارية اليابانية.
يجب أن تكون حريصًا جدًا على أمنك الشخصي.
يشكو السيد هاريس نفسه من العنصرية، قائلاً إن وسائل الإعلام المحلية تنتقده بسبب خلفيته العرقية كأمريكي من أصل ياباني. ومع ذلك، في حين أنه قاسٍ على كوريا الجنوبية، فإنه يتعاطف معها أيضًا، وفي الواقع، لديه العديد من المؤيدين.
في الآونة الأخيرة، غردت السفارة باللغة الكورية، "إن سفارتنا تراقب الوضع عن كثب وهي على اتصال وثيق بمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة وزملائنا في الصين. يرجى الاعتناء بصحتك".
وقد أدى ذلك إلى سيل من الردود الإيجابية.
حتى أن بعض الناس، ربما لأنهم يشعرون بأن حكوماتهم غير موثوقة، قاموا بمكالمات حب متحمسة، قائلين: "بينما يكره عدد لا يُحصى من أنصار جوتشي الولايات المتحدة والسفير، فإن بقية الناس يثقون في الولايات المتحدة والسفير. يرجى حمايتنا جميعًا حتى النهاية. السفير المحترم، اعتن بنفسك، يا سفير".
إن أحد أهم أدوار الدبلوماسي هو كسب قلوب الناس في البلد الذي يتمركزون فيه. وهذا ليس مجرد واجب مهني، بل هو وسيلة لبناء الجسور وتعزيز التفاهم بين الدول.
وفي حين قد يكون ذلك راجعًا جزئيًا إلى وعيه المهني، فهناك نوع من المودة وراء كلمات وأفعال السيد هاريس.
على الرغم من التمييز الذي يواجهه، فإن كلمات وأفعال السيد هاريس ليست خالية من المودة. وهو يوجه نداءه إلى الشعب الكوري، آملاً أن يصبحوا شعباً محترماً. وهذا دليل على حبه لكوريا ورغبته الصادقة في رفاهيتها.
هل ستستمع كوريا إلى نصيحة هاريس وووك، اللذين يملؤهما الحب لكوريا، وتظل في فريق اليابان والولايات المتحدة، أم تنتقل إلى فريق الصين وكوريا الشمالية؟
في نهاية المطاف، الأمر متروك للشعب الكوري نفسه لاتخاذ القرار.
