2023/4/8の朝の東京スカイツリー

２０２３／４／８の朝の撮影時刻は７：３５頃。

朝８時の気温は１７．５度、湿度７０％、北西の風、１．５ｍ／ｓ。
ＰＭ２．５は２μg/立米、ＳＰＭは２μg/立米でした。

＊

４／８は花まつり、灌仏会。ブッダ、お釈迦様の誕生日である。
ただし、本来は旧暦の４／８で、新暦で祝うのは日本だけらしい（ｂｙ ｗｉｋｉ）

俗にダメになったことを「お釈迦になった」というが、江戸時代の鍛冶屋が火力が強すぎて失敗した際に、
「火が強かった」を「しがつようかった」と発音したため、花まつりにかけて
火が強かった＝＞しがつようかった＝＞四月八日った＝＞四月八日だ＝＞お釈迦になった
とまことしやかに言われているが、どうも眉唾らしい。

ダメになった、二度と使い物にならない＝＞死んでしまった＝＞お陀仏になった＝＞お釈迦になった
と変化したのではないだろうか。

一般に語源として言われていること、信じられていることが正しいとは限らない。
例えば、ベースボールを正岡子規が「野球」と訳したと思っている人が多いと思うが、実際には
中馬庚（ちゅうまかのえ、またはかなえ）が訳した。
正岡子規が、「打者」「走者」「四球」など多くの野球用語を訳しており、幼名、升（のぼる）にかけて
自らを「野ボール」と呼んだりしていたことから言われた間違いと思われる。
別に灌漑する人がいようが構わないのだが、有名なタレントがＴＶで堂々と蘊蓄っぽく語ると、
みんな信じてしまう。

また、ＳＦ作家の半村良はイーデス・ハンソンをもじってつけたと言われるが、どうやら小松左京が言った
冗談が真に受けられたもので、半村良はイーデス・ハンソンがタレント活動をする前から半村良を名乗っていた。