アカデミー賞受賞作/受賞者が決まりました。
大方の下馬評通り「英国王のスピーチ」が作品賞、監督賞、主演男優賞を獲得。
「ソーシャル・ネットワーク」は、編集賞、音楽賞を獲得しました。
脚本と脚色はこの２本で分け合いましたが、
アカデミー会員はオタクよりロイヤル・ファミリーを選んだということでしょうか。
主演女優賞は、これも下馬評通り、ナタリー・ポートマン。
長編アニメ賞は「トイ・ストーリー３」でしたが、順当なところでしょう。
以外と言うか健闘したのは「インセプション」。
撮影賞、音響賞、音響編集賞、視覚効果賞を取り「見せる」面で光りました。
助演男優賞はクリスチャン・ベール、助演女優賞はメリッサ・レオでした。
＊＊
各賞の受賞者/受賞作一覧は次の通り。
Ｗｉｎｎｅｒを★で示しました。（その他は候補作/候補者）
賞の記述はアカデミーの公式ＨＰの順。（英語表記のアルファベット順）
一部賞の日本語訳は、マスコミなどで一般に使われている賞名と異なる場合があります。
一部は和訳省略しました。
☆ 主演男優賞（Actor in a Leading Role）
＊ ハビエル・バルデム（Javier Bardem）「ビューティフル BIUTIFUL」“Biutiful”
＊ ジェフ・ブリッジス（Jeff Bridges）「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ ジェシー・アイゼンバーグ（Jesse Eisenberg）「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
★ コリン・ファース（Colin Firth）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ ジェームズ・フランコ（James Franco）「１２７時間」“127 Hours”
☆ 助演男優賞（Actor in a Supporting Role）
★ クリスチャン・ベール（Christian Bale）「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ ジョン・ホークス（John Hawkes）“Winter's Bone”
＊ ジェレミー・レナー（Jeremy Renner）「ザ・タウン」“The Town”
＊ マーク・ラファロ（Mark Ruffalo）「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
＊ ジェフリー・ラッシュ（Geoffrey Rush）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
☆ 主演女優賞（Actress in a Leading Role
＊ アネット・べニング（Annette Bening）「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
＊ ニコール・キッドマン（Nicole Kidman）“Rabbit Hole”
＊ ジェニファー・ローレンス（Jennifer Lawrence）“Winter's Bone”
★ ナタリー・ポートマン（Natalie Portman）「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ ミシェル・ウィリアムス（Michelle Williams）「ブルーバレンタイン」“Blue Valentine”
☆ 助演女優賞（Actress in a Supporting Role）
＊ エイミー・アダムス（Amy Adams）「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ ヘレナ・ボナム・カーター（Helena Bonham Carter）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
★ メリッサ・レオ（Melissa Leo）「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ ヘイリー・シュタインフェルド（Hailee Steinfeld）「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ ジャッキー・ウィーバー（Jacki Weaver）“Animal Kingdom”
☆ 長編アニメ映画賞（Animated Feature Film）
＊ 「ヒックとドラゴン」“How to Train Your Dragon”
＊ 「イルージョニスト」“The Illusionist”
★ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
☆ 美術賞（Art Direction）
★ 「アリス・イン・ワンダーランド」“Alice in Wonderland”
＊ 「ハリー・ポッターと死の秘宝Ｐａｒｔ１」“Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 撮影賞（Cinematography）
＊ 「ブラック・スワン」“Black Swan”
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「ソーシャル・ネックワーク」“The Social Network”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 衣装賞（Costume Design）
★ 「アリス・イン・ワンダーランド」“Alice in Wonderland”
＊ “I Am Love”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ “The Tempest”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 監督賞（Directing）
＊ ダレン・アロノフスキー（Darren Aronofsky）「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ デビッド・Ｏ・ラッセル（David O. Russell）「ザ・ファイター」“The Fighter”
★ トム・フーパー（Tom Hooper）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ デビッド・フィンチャー（David Fincher）“The Social Network”
＊ コーエン兄弟（Joel Coen and Ethan Coen）「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 長編ドキュメンタリー映画賞（Documentary (Feature)）
＊ “Exit through the Gift Shop”
＊ “Gasland”
★ “Inside Job”
＊ “Restrepo”
＊ “Waste Land”
☆ 短編ドキュメンタリー映画賞（Documentary (Short Subject)）
＊ “Killing in the Name”
＊ “Poster Girl”
★ “Strangers No More”
＊ “Sun Come Up”
＊ “The Warriors of Qiugang”
☆ 編集賞（Film Editing）
＊ 「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ 「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
★ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
☆ 外国語映画賞（Foreign Language Film）
＊ “Biutiful”（メキシコ Mexico）
＊ “Dogtooth”（ギリシャ Greece）
★ “In a Better World”（デンマーク Denmark）
＊ “Incendies”（カナダ Canada）
＊ “Outside the Law (Hors-la-loi)”(アルジェリア Algeria ）
☆ メーキャップ賞（Makeup）
＊ “Barney's Version”
＊ “The Way Back”
★ “The Wolfman”
☆ 作曲賞（Music (Original Score)）
＊ 「ヒックとドラゴン」“How to Train Your Dragon”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
★ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
☆ 歌曲賞（Music (Original Song)）
＊ “Coming Home” from （“Country Strong”）
＊ “I See the Light” （「塔の上のラプンツェル」“Tangled”）
＊ “If I Rise” from （「１２７時間」“127 Hours”
★ “We Belong Together”（「トイ・ストーリー３」Toy Story 3" ）
☆ 作品賞（Best Picture）
＊ 「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ 「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
★ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
＊ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
＊ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ “Winter's Bone”
☆ 短編アニメ映画賞（Short Film (Animated)）
＊ “Day & Night”
＊ “The Gruffalo”
＊ “Let's Pollute”
★ “The Lost Thing”
＊ “Madagascar, carnet de voyage (Madagascar, a Journey Diary)”
☆ 短編実写映画賞（Short Film (Live Action)）
＊ “The Confession”
＊ “The Crush”
★ “God of Love”
＊ “Na Wewe”
＊ “Wish 143”
☆ 音響編集賞（Sound Editing）
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
＊ 「トロン：レガシー」“Tron: Legacy”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ 「アンストッパブル」“Unstoppable”
☆ 音響賞（Sound Mixing）
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「ソルト」“Salt”
＊ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 視覚効果賞（Visual Effects）
＊ 「アリス・イン・ワンダーランド“Alice in Wonderland”
＊ 「ハリー・ポッターと死の秘宝Ｐａｒｔ１」“Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1”
＊ 「ヒアアフター」“Hereafter”
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「アイアンマン２」“Iron Man 2”
☆ 脚色賞（Writing (Adapted Screenplay)）
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
★ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
＊ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ “Winter's Bone”
☆ 脚本賞（Writing (Original Screenplay)）
＊ “Another Year”
＊ 「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
★ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
大方の下馬評通り「英国王のスピーチ」が作品賞、監督賞、主演男優賞を獲得。
「ソーシャル・ネットワーク」は、編集賞、音楽賞を獲得しました。
脚本と脚色はこの２本で分け合いましたが、
アカデミー会員はオタクよりロイヤル・ファミリーを選んだということでしょうか。
主演女優賞は、これも下馬評通り、ナタリー・ポートマン。
長編アニメ賞は「トイ・ストーリー３」でしたが、順当なところでしょう。
以外と言うか健闘したのは「インセプション」。
撮影賞、音響賞、音響編集賞、視覚効果賞を取り「見せる」面で光りました。
助演男優賞はクリスチャン・ベール、助演女優賞はメリッサ・レオでした。
＊＊
各賞の受賞者/受賞作一覧は次の通り。
Ｗｉｎｎｅｒを★で示しました。（その他は候補作/候補者）
賞の記述はアカデミーの公式ＨＰの順。（英語表記のアルファベット順）
一部賞の日本語訳は、マスコミなどで一般に使われている賞名と異なる場合があります。
一部は和訳省略しました。
☆ 主演男優賞（Actor in a Leading Role）
＊ ハビエル・バルデム（Javier Bardem）「ビューティフル BIUTIFUL」“Biutiful”
＊ ジェフ・ブリッジス（Jeff Bridges）「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ ジェシー・アイゼンバーグ（Jesse Eisenberg）「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
★ コリン・ファース（Colin Firth）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ ジェームズ・フランコ（James Franco）「１２７時間」“127 Hours”
☆ 助演男優賞（Actor in a Supporting Role）
★ クリスチャン・ベール（Christian Bale）「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ ジョン・ホークス（John Hawkes）“Winter's Bone”
＊ ジェレミー・レナー（Jeremy Renner）「ザ・タウン」“The Town”
＊ マーク・ラファロ（Mark Ruffalo）「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
＊ ジェフリー・ラッシュ（Geoffrey Rush）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
☆ 主演女優賞（Actress in a Leading Role
＊ アネット・べニング（Annette Bening）「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
＊ ニコール・キッドマン（Nicole Kidman）“Rabbit Hole”
＊ ジェニファー・ローレンス（Jennifer Lawrence）“Winter's Bone”
★ ナタリー・ポートマン（Natalie Portman）「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ ミシェル・ウィリアムス（Michelle Williams）「ブルーバレンタイン」“Blue Valentine”
☆ 助演女優賞（Actress in a Supporting Role）
＊ エイミー・アダムス（Amy Adams）「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ ヘレナ・ボナム・カーター（Helena Bonham Carter）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
★ メリッサ・レオ（Melissa Leo）「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ ヘイリー・シュタインフェルド（Hailee Steinfeld）「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ ジャッキー・ウィーバー（Jacki Weaver）“Animal Kingdom”
☆ 長編アニメ映画賞（Animated Feature Film）
＊ 「ヒックとドラゴン」“How to Train Your Dragon”
＊ 「イルージョニスト」“The Illusionist”
★ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
☆ 美術賞（Art Direction）
★ 「アリス・イン・ワンダーランド」“Alice in Wonderland”
＊ 「ハリー・ポッターと死の秘宝Ｐａｒｔ１」“Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 撮影賞（Cinematography）
＊ 「ブラック・スワン」“Black Swan”
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「ソーシャル・ネックワーク」“The Social Network”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 衣装賞（Costume Design）
★ 「アリス・イン・ワンダーランド」“Alice in Wonderland”
＊ “I Am Love”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ “The Tempest”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 監督賞（Directing）
＊ ダレン・アロノフスキー（Darren Aronofsky）「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ デビッド・Ｏ・ラッセル（David O. Russell）「ザ・ファイター」“The Fighter”
★ トム・フーパー（Tom Hooper）「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ デビッド・フィンチャー（David Fincher）“The Social Network”
＊ コーエン兄弟（Joel Coen and Ethan Coen）「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 長編ドキュメンタリー映画賞（Documentary (Feature)）
＊ “Exit through the Gift Shop”
＊ “Gasland”
★ “Inside Job”
＊ “Restrepo”
＊ “Waste Land”
☆ 短編ドキュメンタリー映画賞（Documentary (Short Subject)）
＊ “Killing in the Name”
＊ “Poster Girl”
★ “Strangers No More”
＊ “Sun Come Up”
＊ “The Warriors of Qiugang”
☆ 編集賞（Film Editing）
＊ 「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ 「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
★ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
☆ 外国語映画賞（Foreign Language Film）
＊ “Biutiful”（メキシコ Mexico）
＊ “Dogtooth”（ギリシャ Greece）
★ “In a Better World”（デンマーク Denmark）
＊ “Incendies”（カナダ Canada）
＊ “Outside the Law (Hors-la-loi)”(アルジェリア Algeria ）
☆ メーキャップ賞（Makeup）
＊ “Barney's Version”
＊ “The Way Back”
★ “The Wolfman”
☆ 作曲賞（Music (Original Score)）
＊ 「ヒックとドラゴン」“How to Train Your Dragon”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
★ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
☆ 歌曲賞（Music (Original Song)）
＊ “Coming Home” from （“Country Strong”）
＊ “I See the Light” （「塔の上のラプンツェル」“Tangled”）
＊ “If I Rise” from （「１２７時間」“127 Hours”
★ “We Belong Together”（「トイ・ストーリー３」Toy Story 3" ）
☆ 作品賞（Best Picture）
＊ 「ブラック・スワン」“Black Swan”
＊ 「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
★ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
＊ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
＊ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ “Winter's Bone”
☆ 短編アニメ映画賞（Short Film (Animated)）
＊ “Day & Night”
＊ “The Gruffalo”
＊ “Let's Pollute”
★ “The Lost Thing”
＊ “Madagascar, carnet de voyage (Madagascar, a Journey Diary)”
☆ 短編実写映画賞（Short Film (Live Action)）
＊ “The Confession”
＊ “The Crush”
★ “God of Love”
＊ “Na Wewe”
＊ “Wish 143”
☆ 音響編集賞（Sound Editing）
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
＊ 「トロン：レガシー」“Tron: Legacy”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ 「アンストッパブル」“Unstoppable”
☆ 音響賞（Sound Mixing）
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
＊ 「ソルト」“Salt”
＊ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
☆ 視覚効果賞（Visual Effects）
＊ 「アリス・イン・ワンダーランド“Alice in Wonderland”
＊ 「ハリー・ポッターと死の秘宝Ｐａｒｔ１」“Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1”
＊ 「ヒアアフター」“Hereafter”
★ 「インセプション」“Inception”
＊ 「アイアンマン２」“Iron Man 2”
☆ 脚色賞（Writing (Adapted Screenplay)）
＊ 「１２７時間」“127 Hours”
★ 「ソーシャル・ネットワーク」“The Social Network”
＊ 「トイ・ストーリー３」“Toy Story 3”
＊ 「トゥルー・グリット」“True Grit”
＊ “Winter's Bone”
☆ 脚本賞（Writing (Original Screenplay)）
＊ “Another Year”
＊ 「ザ・ファイター」“The Fighter”
＊ 「インセプション」“Inception”
＊ 「キッズ・オールライト」“The Kids Are All Right”
★ 「英国王のスピーチ」“The King's Speech”
アクセス
トータル
ランキング
「ソーシャル・ネットワーク」前哨戦の勢いが嘘のようでした。結構好きな映画なのに。
「ファイター」の公開が楽しみになってきました。
「ソーシャル・ネットワーク」は終盤失速しましたね。
中東の政変でまた盛り返したなんて意見もありましたが、
「エ、エ、エ、英国王！」には勝てませんでした。
「ファイター」は私も楽しみにしてます。
クリスチャン・ベールの剃りこみが半端じゃないです。
アカデミー会員がＳＮＳやネットに嫌悪感を持っているとは思いませんが、この結果はアカデミーとしての納まりがよかったのかなって気もします。
脚色と編集が「ソーシャル・ネットワーク」になりましたしね。
英国王のスピーチがいかにも会員好みで当然という気がしますよね、
個人的には１２７時間とブラックスワンがとても楽しみです☆
作品賞の１本は今週みてきますー。
「英国王のスピーチ」「インセプション」
「トイ・ストーリー３」ですね。
「１２７時間」と「ブラック・スワン」は私も期待してます。
「Winter's Bone」はノーマークでした。