A Warm Welcome + Invisible Drum Kit by Mr. Bean

前々回の記事でMr.BeanのYoutube画像を掲載していて思い出した。私はMr.Beanの演じたものを観るのが大好きなのだが、19年前たまたま数か月間米国に出張していた私は、彼の地のTVでなぜか毎週放映されていた、この英国の番組を愉しみにしていた。そこでこれらが放映された。この2つは名作だと思うので紹介する。



設定はMr.Beanが地獄の悪魔で、名前はToby。そこへ生前何らかの「罪」を犯し、死んだ人々が到着する。死んだ人を罪のカテゴリー別に区分けして、グループごとに待機させるのが彼の仕事だ。「まずは、殺人者はこちら・・・」「泥棒はそちらへ・・・弁護士もそこに」で笑いが続くがやがて・・・「フランス人！いますか？よろしければこちらへ、ドイツ人と一緒に。いろいろと話すことがあるはず」で大笑い。

The French, are you here?... if you'd just like to come down here with the Germans... I'm sure you'll have plenty to talk about.

延々と冗談が続く。お楽しみ下さい。隣国人がお互いのことをジョークに出来るのは大人の関係だ。我が国で同じことをすると袋叩きにあう。

もうひとつ。セリフのないプレーがこれ。観ればわかりますよ。



最高のエンタテイナー、アトキンソン氏。