レンスcomのベンジャミン・フルフォードさんの英文記事翻訳！！
先日の拙稿で翻訳が間に合わないと、途中放棄して投稿したら、直ちに、コメントを頂いた。
有り難い。情報は情けに報いると書く。まさにその通り。有り難くその意を受けて、翻訳文を掲載する。
大体、語学は得意と言うにはほど遠い。しかし、情報を知るには最低英語が必要だ。人間の使う言語は、何とかして読もうとして努力すれば、次第に読めるようになる。最近はネットで辞書もある。翻訳機のある。しかし、翻訳するとなると相当に時間を要する。これが大儀である。あんまり、トンチンカンな誤訳も出来ない。意訳では、最低、確認が必要だ。
そんなわけで、読みはするが、翻訳となると学のなさ、時間のなさを痛感する。そんなときにこういう情報は、涙の出るほど嬉しい。自分の知りたい情報は、人にも伝えたい。そうして、共に真意を確認したい。そういう助け船を本当に有り難く思う。
では、厚情に甘えて掲載させて頂くこととする。
ついでに、イルミナティーのパッチは、現在通用しているものとして、フェニックスを象った物があるようだ。真意は知るよしもないが、下記写真は、ヒラリーの着用している物と言われている。参考に供したい。
【翻訳開始】http://mamechoja.blog22.fc2.com/?mode=m&no=258 より転載
ロックフェラーの忍者が、「神」についてのイルミナティの「真実」を公表する。
ベンジャミン・フルフォード（Benjamin Fulford）
2008年11月16日
人類の大半を過去5775年間に渡って支配してきた秘密結社の上級構成員が公衆の面前に出た。
この結社は、旧約聖書の「神」に他ならない
この忍者がしゃべらねばならなかったことのほとんどが、本当かどうか別個に確かめようもない。
真実と偽情報が混じったものを私に語ったに違いないであろうけれども、
真実追究者たちが911事件以来学んできたこととも合致していることも多い。
この忍者の証言は結局、イルミナティとして知られてきたこの「神」組織について、
大いに暴くためのパズルを解く断片としては、十分なものを私にもたらしたのであった。
これから話を進めて行く前に、真実追究者の皆さんには、
「真実は小説よりも奇なり」という言葉を思い出してもらいたい。
この忍者の名は、「白峰」。〔光悠白峰、白峰聖鵬、白峰由鵬〕
今まで、「OK牧場」の暗号名でやってきた。
この忍者が所属するのは、7世紀の日本に遡る組織。
紀元前500年に遡る中国の秘密結社と混同してはいけない。
この忍者には、三つの階級がある。
第一位階は、武術に優れた者たち。
（夜間の活動のために黒衣で完全に隠れることもある）
我々が普通、忍者で連想するのはこれ。
これが日本の精鋭部隊であったし今もそうだ。
忍者の精鋭部隊の現在の長は、初見という名の男。〔初見良昭？〕
初見は、17万人以上ものアメリカ、イギリス、イスラエルの特別部隊を訓練してきた。
世界で主要な武術の達人の一人とされている。
伝説の武道家6 初見良昭～忍術・武道体術～
http://jp.youtube.com/watch?v=TzjXa0DLW3g
。</object>。
第二位階の忍者は、軍事上の設計家か、上級官僚。
戦略を練る任務に就いている。
最も高い位階の忍者は、歴史を作る人たち。
昔は、天皇や様々な武将に仕えた。
今日、最高位の忍者は、日本の天皇か、さもなくば、
ロスチャイルド家かロックフェラー家に仕えている。
白峰は、最近まで、デイヴィッド・ロックフェラーの忍者として、
デイヴィッド・ロックフェラーの秘密の日本支配に人々を従わせる担当だった。
しかし、白峰によると、西洋の秘密政府のなかに世代交代が起きてきている。
デイヴィッド・ロックフェラーは、甥のジェイ・ロックフェラー上院議員に権力を譲った。
イブリン・ロスチャイルドは、ダヴィッド・ロスチャイルド男爵に権力を譲った。
新しい王が、新しい政策を打ち出すのと同じように、
西洋の秘密政府のなかにおける世代交代でも起こっている。
こうして、白峰は、今はジェイ・ロックフェラーに直属している。
白峰が公表に踏み切ったのは、自分がイルミナティーの代理人であることを、
忍者組織（皇室に直属している）内の自分の親分たちに見破られたからである。
彼らが私に接触してきて、自分たちが彼を「片付ける」べきかどうかを尋ねたからだ。
びびった白峰は、支援を求めて私のところにやってきたのだ。
私は、彼は覆面せずにやってきたのだから、
彼にとって一番いいやり方は公表することだと彼に話した。
それで、彼はそうした。
白峰や、他の多くの情報源（私が所有する秘密のロスチャイルド文書も含む）によると、
日本の皇室は、442世代、8000年も遡る。
日本は、世界で激しい環境変化や、進んだ文明の崩壊があったときの避難所だった。
彼の証言を裏付ける証拠はある。
たとえば、8000年前の石版に未知の文字が書き付けられたものが沖縄で見つかっている。
我々西洋人は、文明は、紀元前約3000年にメソポタミアで始まったと教えられてきた。
しかし、それは、ほとんど嘘と言っていい。
たとえば、9500年前の文明がインドの沖合水深36メートルのところで最近発見されている。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1768109.stm
この問題については納得ゆくまで各自で調べてほしい。
しかし、少なくとも15000年遡る非常に進んだ文明があったことは明らかになりつつある。
その文明は、戦争や、氷河期が終わって世界的な大洪水が起こるなどの、
極端な環境変化で破壊された。
白峰によると、アトランティスの古代文明から生き残り、進んだ知識を保持していた者たちは、
バビロニアで、文盲の農家や牧夫たちを神のように支配する者になるために、
その知識を使うことに決めた。
その最高の証拠は、私は、旧約聖書に見つけられる。
「神」がモーゼに接触した時どうだったかを我々は思い出せる。
ナイル川を赤く変え、カエルやイナゴを大発生させた。
ローマは、ユダヤを再征服した時、マサダ要塞で一人生き残った者を捕まえた。
後に歴史家のヨセフスになった。
ヨセフスによると、有毒な赤い岩（おそらく水銀を含む）を川のなかに投入した。
もし、川が有毒になれば、カエルが川から出る。
もし、毒で植物が枯れれば、腹をすかせたイナゴが群れをなして飛び始める。
紀元前1400年頃に、911事件のようなものを創り出す人々のグループがいたということが分かる。
出エジプト記全体は、エジプトの神なる王のピラミッド建造奴隷を、
バビロニアの神なる王たちが盗んだ話に思える。
ジェームズ王の欽定訳聖書（不適切部分を削除した版）ではない版の聖書を見て、
モーゼが十戒を受け取った箇所を読んでほしい。
シナイ山には結界があって、モーゼと彼の「大祭司たち」だけが進むことが許され、「神」にまみえた。
他の者が進もうとすれば、ことごとく、岩と矢で殺される。
もし、神が宇宙を創ることができるのであれば、
矢や岩のかわりに少なくとも稲妻を使えたことは確かだ。
しかも、「神」は、モーゼを召し出すのに、「雄羊の角のラッパ」を使った。
後に、神は、ユダヤ人たちに、次のような献げ物を持ってくるように言った。
出エジプト記25
幕屋への献納物
1主はモーセに仰せになった。
2イスラエルの人々に命じて、わたしのもとに献納物を持って来させなさい。
あなたたちは、彼らがおのおの進んで心からささげるわたしへの献納物を受け取りなさい。
3彼らから受け取るべき献納物は以下のとおりである。金、銀、青銅、
4青、紫、緋色の毛糸、亜麻糸、山羊の毛、
5赤く染めた雄羊の毛皮、じゅごんの皮、アカシヤ材、
6ともし火のための油、聖別の油と香草の香とに用いる種々の香料、
7エフォドや胸当てにはめ込むラピス・ラズリやその他の宝石類である。
全宇宙を7日間で創った神のくせして、「じゅごんの皮」や何やかやをよこせと言っている。
明らかにこれは神ではなく、バビロニアの神なる王のことだ。
十戒の最初の三つの戒律で、神の偶像を作るな、絶対服従しろと言っている。
明らかに、神なる王たちは、自らの存在を秘密にしておいたほうが便利だと分かっていた。
彼らの奴隷たちには、自分たち自身のような単なる人間たちに支配されていたことが見抜けなかった。
このあたりの話のほとんどは、他で書いたことがあるので、
今は先を急いで、現在の世界がおかれた状況に話を進める。
基本的に、西洋の我々は今なお、バビロニア形式の神なる王たちの支配下にあるということだ。
金融を支配し、世界の穀物市場（エリザベス女王の所有）を支配し、エネルギー市場を支配し、
世界最大の軍事組織を支配することで、彼らが我々を支配しているのだ。
ちょうど中世のように、彼らは、マルタ騎士団やガーター騎士団のような騎士団を持っているのだ。
フリーメーソンやCIAやイエズス会のような秘密情報機関が、この騎士たちの支配下にあるのだ。
メーソンが石工であることを思い出してみよう。
フリーメーソン員たちは、神なる王とピラミッド建造奴隷との間を仲介する組織だ。
これが私と忍者が一緒に写した写真だ。
私がフリーメーソンのバッジを与えられ、
日本の財務大臣の仕事をやらないかという申し出があった時のだ。
私はその申し出を受けたときの会話をテープに録音して持っている。
第二次大戦後、マッカーサー元帥によって設立された、日本でフリーメーソンのロッジ
（フィリピンのロッジの支配下にある。それもまたロンドンのブルーロッジに直属している。）が、
私に接触してきて、私のバッジの写真を撮った。
彼らは、バッジの本で調べたが、そのバッジは見つからなかった。
しかし、本物のフリーメーソンのバッジではあるようだと彼らは言った。
白峰によると、これは、実際は、イルミナティのバッジだそうだ。
世界に20個しか存在しないと彼は言っている。それがこれだ。
このバッジの上部を見ると、英国の王冠が見える。
女王の植民地たる日本における女王の代理人が日本の天皇だ。
私が受け取ったこのようなバッジは、
日本における英国直轄の秘密の上級代理人たちのものでなければならない。
10億ドルでの買収を匂わすその申し出を私が断ったのは、
「環境を救うために」、病気、飢餓、戦争によって、
彼らが地球人口を20億人にまで削減することを計画していることを、白峰が私に語ったからだ。
そして、その申し出が私に向けられたのは、
第三次世界大戦を始める計画を立てていた外国の寡頭支配者たちによって、
日本が組織的に略奪されている事実を、私が日本の人々に暴露しようとしていたからだ。
大問題を引き起こす情報を含む会話を録音した何百時間ものテープを、
私が持っていることを彼らは知っていて、
私を殺すよりは、仲間に引き込んたほうが良いと判断したに違いない。
今はおそらく、こうした情報を多少とも、公衆のもとで記録されるのに良い時である。
まず、戦後ずっと、日本の総理大臣の大勢が殺害されてきたことを私は調べて知っている。
それは、彼らがあまり服従しようとはしなかったゆえである。
私の情報源には、地位の高いヤクザや、
総理大臣だった橋本龍太郎、竹下登、田中角栄らと、
付き合いのあった地位の高い人物たちも含まれる。
恥ずべきことは他にもある。
これは、1985年のプラザ合意に至る前に本当に起こったことなのだ。
その年の9月に日本にプラザ合意を受け入れさせるべく、
アメリカ人が、日本航空の123便を8月に実際に撃ち落としたのだ。
その時以来、日本の人々は、
アメリカ、イギリス、イスラエルの軍事機構に資金調達するために、
自分たちの富を組織的に略奪されてきたのだ。
彼らは、実際に日本を何度もHAARPを使って攻撃し、ずっと何年も脅して略奪し続けてきた。
とどめの辱めを受けたのが、小泉政権の時に、
ロックフェラーとロスチャイルドの代理人たちに、
日本の銀行システムの管理を譲り渡してしまったことだ。
何かおかしいと私が気づく最初のヒントとなったのは、
日本政府が、失敗した金融会社を救済するのに税金を使うと初めて決定したときだ。
日本の金融バブルが破裂して不良化した債権の半分以上が、
ヤクザとヤクザのフロント企業（企業舎弟）に行っていたことを私は解明した。
私が、ヤクザに接触して関係を作り始めて、彼らから聞いた話は、
彼らは、単なる仲介役の中間業者に過ぎないということだった。
それをさらに進むと、私は地位の高い政治家たちにもとへ導かれ、
結局、彼らを通して、西洋の貴族エリート階級のイルミナティ組織へと私は導かれた。
それが、私が忍者からの申し出を受けたときだ。
私が今も生きて、この話をお話しできるのは、アジアの秘密結社から、私を保護するとの申し出があったからだ。
【翻訳終了】
【転載開始】レンス・コムより
Rockefeller's Ninja Goes PublicWith Illuminati 'Truth' About 'God'
By Benjamin Fulford
11-16-8
A
senior member of a secret society that has ruled much of humanity for
the past 5775 years has gone public. This society is none other than
the "God" of the old testament. While it is impossible to independently
confirm the truth of much of what he has to say, and while it is almost
certain what he has told me is a mix of truth and disinformation, much
of it does fit with what we truth seekers have all
been learning
since the events of 911. His testimony has finally given me enough
pieces of the puzzle to reveal much about this "God" organization know
known to us as the illuminati. Before I proceed further I wish to remind all truth seekers of that old adage: "the truth is stranger than fiction."
The Ninja's name is Shiramine and until now he went by the code
name "OK Corral." The Ninja's are an organization that date back to 7th
century Japan. They are not to be confused with the Chinese secret
societies that go back to 500 B.C. The Ninja's come in three basic
ranks. The first rank is the martial arts experts (sometimes completely
covered in black clothing for night work) we usually associate with
Nina's. These were and remain today the Japanese elite forces. The head
of the Ninja elite forces today is a man by the name of Hatsumi.
Hatsumi has trained over 170,000 US, UK, and Israeli special forces and is considered one of the world's premiere martial arts experts.
The second level Nina's are like military planners or senior bureaucrats. They are charged with strategic planning.
The
highest level Ninjas are people who make history. In the old days they
served the Emperor or various war-lords. Today's high level Ninjas serve
the Emperor of Japan or else the Rothschild or Rockefeller families.
Shiramine was, until recently, David Rockefeller's Ninja charged with
enforcing his secret rule over Japan. However, according to Shiramine,
there has been a generational change in the secret government of the West. David Rockefeller has ceded power to his Nephew
Senator
Jay Rockefeller. Evylin Rothschild, for his part, has ceded power to
Baron David Rotschild. Just as a new king brings forth new policies, so
does a generational change in the Western secret government. So,
Shiramine now reports to Jay Rockefeller.
The
reason Shiramine decided to go public is that his bosses in the Ninja
organization (those who report to the imperial family) found out he was
an illuminati agent. They contacted me and asked if they should have
him "taken care of." A terrified Shiramine came to me for support.
I told him that since he had been un-masked, his best policy would be to go public. And so he has.
According
to Shiramine and many other sources(including secret Rothschild
documents I have in my possession), the Japanese imperial family dates
back 442 generations or 8000 years. Back then Japan was a refuge in a
world ravaged by radical environmental change and the collapse of
advanced civilization. There is evidence, such as 8000 year old stone
tablets with unknown writing on them found in Okinawa, to
back up what he says.
We
Westerners have been taught that civilization began about 3,000 BC in
Mesopotamia but that is most certainly a lie. For example, they have
recently uncovered a 9,500 year old civilization 36 meters (120 feet)
underwater off the coast of India:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1768109.stm
Please
do your own research on this issue until you are satisfied with the
evidence but it is becoming clear there were very advanced
civilizations dating back at least 15,000 years that were ravaged by
war and extreme environmental change such as the global floods caused
by the end of the ice age.
According to Shirame survivors of the ancient civilization of
Atlantis
who still had much of their advanced knowledge decided to use that
knowledge to become God-like rulers of illiterate farmers and herdsmen
in Babylonia.
The best evidence I can
find for this is in the old testament. We can recall how when "God"
contacted Moses, he turned the river Nile red and there were plagues of
frogs and plagues of locusts. When the Romans re-conquered Judea they
captured a lone survivor at Masada, who later became the historian
Josephus. According to Josephus a toxic red rock (probably containing
mercury) was dumped into the river. If the water
become poisonous,
the frogs will abandon it. If the plants die due to poison, the hungry
locusts will start to swarm. So we see a group of people creating 911
type events around 1400 BC.
The entire
exodus story appears to be the story of Babylonian God kings stealing
the Egyptian God-king's pyramid building slaves.
Please
also take a look at a non-King James version of the bible (that being a
bowdlerized version) and read the part where Moses gets the ten
commandments. A barrier is placed around Mt. Sinai and only Moses and
his "high priests" are allowed to go and see "God." If anybody else
tries to go, they will be killed by "rocks" or "arrows."
If God can
create the universe, surely it could at least use bolts of lightning
instead of arrows and stones. Furthermore, "God" summons Moses with a
"ram's horn trumpet."
Later God asks the Jews to bring gifts like:
Exodus 25
Offerings for the Tabernacle
1
The LORD said to Moses, 2 "Tell the Israelites to bring me an offering.
You are to receive the offering for me from each man whose heart
prompts him to give. 3 These are the offerings you are to receive from
them: gold, silver and bronze; 4 blue, purple and scarlet yarn and fine
linen; goat hair; 5 ram skins dyed red and hides of sea cows [a] ;
acacia wood; 6 olive oil for the light; spices for the anointing oil
and for the fragrant incense; 7 and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.
So,
here we have a God who created the entire universe in 7 days asking for
"hides of sea cows" and what-not. Clearly this is not God but rather a
Babylonian God king.
The first three
commandments are to not make an effigy of God and to obey absolutely.
Clearly the God kings found it convenient to keep their existence secret so that their slaves would not figure out they were being ruled by mere people such as themselves.
Since
I have written much of the middle part of the story elsewhere,I am now
going to fast-forward to the present world situation.
Basically, we in the West are still under the rule of Babylonian
style-God kings. They control us by controlling finance, world grain markets (Property of Queen Elizabeth), energy
markets and the world's biggest military organizations. Just like in
medieval times, they have orders of Knights such as the Knights of
Malta or the Order of the Garter. Beneath the knights lie secret
services like the Freemasons, the CIA and the Jesuits. Let us recall
that a mason is a stone worker.
The Freemasons are the organization that lay in-between the God king and the pyramid building slaves.
Here is a picture of me with the Ninja just after I was given a
Freemason
badge and offered the job of Finance Minister of Japan. I have a tape
recording of the conversation where this offer was made.
The
Freemason lodge set up by General McArthur in Japan after World War 2
(it is subject to the Philippine lodge which in turn reports to the
Blue Lodge in London) contacted me and took a picture of my badge.
They
looked it up in a book of badges but they could not find it. However,
they said it appeared to be a genuine Freemason badge. Well, according
to Shiramine it is in fact an illuminati badge. He says only 20 exist
in the world. Here it is:
If you look at the top of the badge you can see the crown of
England.
The Queen's representative in her Japanese colony is the Emperor of
Japan. The badges such as the one I got must belong to the senior
secret representatives of the British Crown in Japan.
The reason I refused to accept the offer and its implied billion
dollar
bribe is because Shiramine told me they were planning to reduce the
global population to 2 billion people via disease, starvation and war
"in order to save the environment." I was given this offer because I
was about to expose to the Japanese people the fact that their country
has been systematically looted by foreign oligarchs who were planning
to start world war 3. They must have figured it would be easier to
induct me into the ranks than kill me since they knew I have hundreds
of hours of tape recorded conversations containing explosive
information.
Perhaps now is a good time to
put some of this information on the public record. First of all, I
found out that numerous Japanese Prime Ministers have been murdered in
the post war years because they were not being obedient enough. My
sources include senior Yakuza, and senior associates of former Prime
Minister's Hashimoto, Takeshita and Tanaka among others.
The
other shameful thing is what really happened before the 1985 Plaza
accords were reached. The Americans actually shot down Japan airlines
flight 123 in August to force Japan to agree to the Plaza accord
reached in September of that year. Since that time, the Japanese people
have been systematically looted of their wealth to finance the
US/UK/Israeli military machine. They actually attacked Japan with HAARP
several times over the years to continue to enforce their looting.
The
final insult was the handing over of control of the Japanese banking
system to proxies of the Rockefellers and the Rothschilds during the
Koizumi administration.
The first hint to
me that something was wrong came when the Japanese government first
decided to use tax-payer money to bail out failing financial companies.
I found out more than half the bad debts from the bursting of Japan's
financial bubble went to Yakuza or Yakuza front companies. I started to
make connections with the Yakuza and they told me they were just middle
men. The trail took me to senior politicians and through them
eventually took me to the illuminati organization of the Western
aristocracy. That is when I got the offer from the Ninja.
The reason I am still alive to tell this story is that an Asian secret society offered me protection.
【転載終了】
