４６
由良の門（と）を 渡る船人 かぢをたえ
行くへも知らぬ 恋の道かな （曽禰好忠・そねのよしただ・生没年不詳）
京都府の日本海側にある、由良川の川口にて、舟人が櫂（あるいは櫓）を
なくしてしまったかのように、行方のわからない恋です。
４７
八重葎 茂れる宿のさびしきに
人こそ見えね 秋は来にけり （恵慶法師・えぎょうほうし・生没年末詳）
「八重葎」とは、荒地や野原に茂る雑草の総称。そのような草の茂る宿に訪れる人もいないが、秋はくるものだ。
４８
風をいたみ 岩うつ波の おのれのみ
くだけてものを 思ふころかな （源 重之 ？～千年頃）
強い風が吹いている。
岩打つ波も砕けている。そのように私の恋も、心砕けるほどだ。
４９
みかきもり 衛士のたく火の 夜は燃え
昼は消えつつ ものをこそ思へ
（ 大中臣能宣朝臣・おおなかとみのよしのぶあそん・九二一～九九一）
「衛士・えじ」は篝火を焚いて、皇居の門を警護する人たちのこと。
その篝火のように、私の恋は燃えているのだ。
５０
君がため 惜しからざりし 命さへ
長くもがなと 思ひけるかな （藤原義孝・九五四～九七四）
あなたにお逢いできるのでしたら、我が命さへ惜しくはないと
思っていたが、お逢いできました今は、ながく生きていたいと思います。
（勝手にしやがれ。わたしの本音 笑)