エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#過去現在未来 が #滅茶苦茶

2024-12-20 08:30:29 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの

#母親喪失のニッポン人
#聖書の神様からのギフト #再び   #一歳半の子の魂百まで? #聖書の言葉 #単独者の恵み #教育の初め #私誕生 #創造の前から #正直な自分の値打ち #この世の掟 ........

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。 



ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『粗末にされたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,心響く言葉を適宜拾ってみようと思います。 
今日は,p.47から。


トラウマを抱えた人は,(訳註:日常生活もママなりませんから)自分の体験を,現在進行形の実感の流れに統合できません。


 トラウマを抱えた人
は,過去、現在、未来が滅茶苦茶です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#ばつが悪い #エスケープ

2024-12-20 08:21:17 | エリクソンの発達臨床心理

#神や悪魔とのお付き合い
#身心一如 と #身心分裂 #優しくね  #最高の研究 #宥め声 #貧困 と #心の病 #薬の罪 #聖書の言葉 #1人豊か #歓んで関わる者 #エリクソンと一緒 エース得点(......

「発達トラウマ障害 Enpedia」
については、Google検索ではなく、MSN検索やBing検索で情報をご確認ください。とのことでしたが、一日でMSN検索とBing検索にも情報操作が施されたようです。
これは、
「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実
がいかに重要かを物語っています。


Childhood and Society 第3章  p.157 第3パラグラフから。



幼い子どもの育ちを,大人たちは,楽しく,しかも,忍耐強く,見守られてました。「早く歩けるようになれ」「早く言葉が出るようになれ」とせかされることもありません。たほう,赤ちゃん言葉もありません。初めに教えられることはも,古いインディアンの言葉です。英語も今でも,学校に子どもらが上がる時に,問題になります。
 トイレット・トレーニングは,お手本を示す事で,行われます。近くに白人がいなければ,おむつやパンツを履かずに,赤ちゃんは歩き回っています。しかしながら,ウンチが一人でできるようになるように促されますし,排せつ場所はここですよと教えられます。
 現在のダコタ属の子ども等は,気前が良くなるように,注意深く躾けられます。ダコタのインディアンは,今でも馬みたいな高価な贈り物を貰います。5歳,6歳,7歳の子どもたちでも,惜しげもなく,気前よく,ものをくれます。「とある葬式では,きっぷがいいことがありました。小さな男の子が,なけなしの10セント硬貨で,オレンジジュースの粉末を買って,お葬式に来てくれた人たちに桶いっぱいのオレンジジュースを振舞いました」とさ。大事なものは子どもの手に届かないところにやられますが,他は子どもに触らせないということはありません。それは,白人の目からすれば,「戸惑い 且 イライラすることです」。
 教育の主たる手段は,注意することと恥をかかせることです。子ども等は,癇癪で泣き叫んでも良しとされます。癇癪で泣き叫ぶと「子ども等は強くなる」からです。お尻を叩くことは,以前よりも増えましたが,それでもまだ稀です。恥をかかせるのが強まるのは,子どもらが悪さをしつづける場合ですし、家の大人たちが特にさとして選び出すのは,自己中で,争って,お他人様に損をさせて自分だけが得することです。家族がぎくしゃくれば,ちょっと離れたところに行って,家族のぎくしゃくから逃げます。幼い男の子たちは,(弓矢やら,バッファローの脚の骨やらで遊ぶ代わりに)ロープとパチンコが当てがわれて,狩人のスピリットの栄誉のためには,雄鶏や他の小動物を追いかけまわせ、と発破をかけられます。女の子たちは,お人形で遊んだり,ままごと遊びをしたりします。
 ダコタの男の子は,5歳6歳になるまでに,家族から安心感と大事にされているという実感を得ています。男女の区別はありますが,異性を避けることは全くありません。このことは全てダコタの人々を観察したものが,一番顕著な変化として記しているところです。兄弟と姉妹がお互いに避け合うのは,2人組のダンスをする時くらいです。
 学校では,白人との混血が進むほど,競争を楽しむようになりますし,学校は,家族から出た時に,一緒になるところとして楽しまれています。でも,競争を嫌がる子も多いんですし,競争に全く応じない子もいるくらいです。「教室の中で競争しなさいと言われるのは,ダコタの子どもの気質に反します。それに,ダコタの子どもは,仲間の中で競争する者を悪く言います。」競争を嫌がることが,英語が話せないことや白人教師が怖いことと相まって,ばつが悪く前に出られず,また、学校からエスケープすることにもしばしばなりました。


 私も高校時代はずいぶんエスケープしましたが、競争が嫌 だからではありませんでしたね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#同じ見方に共に賭ける原理 #青年期独特の一体感

2024-12-20 08:02:11 | エリクソンの発達臨床心理

#神や悪魔とのお付き合い
#身心一如 と #身心分裂 #優しくね  #最高の研究 #宥め声 #貧困 と #心の病 #薬の罪 #聖書の言葉 #1人豊か #歓んで関わる者 #エリクソンと一緒 エース得点(......

「発達トラウマ障害 Enpedia」
情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。 
 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 p.97の 下から3行目のパラグラフから。



 ここで立ち止まって,「天なる神の創造による」発達によって,毎日礼拝の各原理が,人間の主たる習慣の核になるのですが,子どものころの特定の時期に根差しており,その後の原理によって消化され新たにされること をまとめましょう。こうして,ヌミノースの原理が,(訳註:2番目の発達ステージの)善悪を分ける毎日礼拝の中に繰り返し現れて,あらゆる正義を体現する力ある者に付き物の後光として働きますし,そのあとの毎日礼拝でも,神様のイメージや揺るがない正義のイメージになります。 それに,ヌミノースの原理は,正義の人として,正義のイメージを纏う人の中や,道義的に「正義」に分類できることの中に,繰り返し現れます。しかしながら,だからといって,ヌミノースの振舞方善悪を分ける振舞方も,それぞれ 子どものころの特定のステージに結びついており,大人になってからは 特定の生き方をする習慣の核となるものですが,(訳注:ヌミノースの振舞方善悪を分ける振舞方)その2つだけで,真の毎日礼拝を「完成させる」ものではありません。本物の礼拝には,まだ発達していない この後に来る原理も必要です。もちろん,行論の中で,私は「演じて自分を作る原理 それは,私どもが子どものころの遊びに引き戻す原理ですし,「一緒に同じ形になる原理」それは,学童時の目標ですし,「同じ見方に共に賭ける原理」,それは,若者の務め も論じます。


 8つの原理の5つ目が,同じ見方に共に賭ける原理 です。同じ見方に共に賭ける原理 があるから,青年期独特の一体感が出ますね
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#信頼に満ちた態度 #教会の外側にあるもの

2024-12-20 07:31:04 | 聖書の言葉から

#しつけのベッド
#晴れ晴れ生きるのに欠かせないこと #感覚も #迷い と #乱れ #子育て を #台無しにするもの #アーメン #子どもの遊び と #聖書の神様が創造するというヴィジョン #......

「発達トラウマ障害 Enpedia」
については、Google検索ではなく、MSN検索やBing検索で情報をご確認ください。とのことでしたが、一日でMSN検索とBing検索にも情報操作が施されたようです。
これは、
「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実
がいかに重要かを物語っています。

生きているけれども
死んでいるあなたへ
今朝は本田哲郎神父の言葉をお届けします。


一人のローマ人と思われる百人隊長は…

「ただ ひとこと 言ってください」 それで十分です と言う。

これを見てイエスは

「イスラエルのだれ一人にも これほど信頼にみちた態度(信頼)を見たことはない」

と言い切ります(マルコ 8・10)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#柔らかスピリット

2024-12-20 07:00:36 | 聖書の言葉から

#神託を告げる子ども
#神の子の証明 #鋭い #聖書の言葉 #単独者の恵み #神の心からの優しさ #子どもを1つも傷つけることがない世界 #聖書の言葉 #単独者の恵み #虹色の人生朝焼けも夕.........

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の、真実が大事。

生きているのに
死んでいるあなたへ    

リチャード・コートさん Holy Mirth ― a theology of laughter の言葉から。
原著のp.80から。
本日も木鎌神父様の翻訳に筆者が手を加えました。


柔らかスピリット 
 他に自分を合わせます 全体のバランスを大事にします 様々見方を自由に分かち合います 自分とは違う意見を大事にします
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする