#生かされていることの天恵 #育ててくださる神様に対する信頼が漲っているから

 

　発達トラウマ障害（DTD）のご相談は，こちらへ。ａｇａｐｅ☆ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ　 但し，全て半角にしてから，☆→1430777＠に変換してください。当方，年間70～80ケースの発達トラウマ障害（DTD）セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって，ワンセッション500円（家庭保護世帯，母親のひとり親世帯など）～30,000（年収1,000万以上）

 

まずは落ち着いて　：　発達トラウマ障害(DTD)セラピーの初め

   「こうしたい」という意志が誕生する時  　人とのやり取りの中で、自分の気持ちを自由に出せないでいると、ビョーキになるのは、当たり前ですね。でも、こ......

>続きを読む

 

　西平直さんの残念な翻訳を訂正する第3弾，です。「それを生かす」のではありません

　Identity and the life cycle p.107　最後。

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　３

　私どもが，私は生かされている，ってことさえ分かれば，育て（訳注：て下さる神様の御）計画は，OKです

 

 

 

 

 

 

　意識的には，我利我利亡者じゃなくても，結構自分は頑張ってんなぁ，と自分の手柄にしたいのが人間の常でしょ。

　「私は生かされてる」ってことを，腑に落ちて納得するには，それなりの，道のりと工夫，あるいは，天恵が必要でしょ。

　今宵のエリクソンは，そのような天恵のOKについて，述べているのです。