#生きている感じがしない #身体が何にも感じない #身体が死ぬ

 

インターメッツォ：　くるりんと

   バカデッカイ心のわだかまり　の効用   ハーロー教授のやり口には、絶対反対！　ハーロー教授の実験から、予定外に、「ひどく歪んだ母子関係が、人のビョ......

>続きを読む

 

 

　発達トラウマ障害（DTD）のご相談は，こちらへ。ａｇａｐｅ☆ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ　 但し，全て半角にしてから，☆→1430777＠に変換してください。当方，年間70～80ケースの発達トラウマ障害（DTD）セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって，ワンセッション500円（家庭保護世帯，母親のひとり親世帯など）～30,000（年収1,000万以上）

 

 

　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『虐待されたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』

 

　今宵は，シリーズで訳しているところはお休みして，今日も，脳と身体の話。

　「人殺し」という言葉を裏付けるために，日本の貧しい子育て環境が，脳をいかに破壊しているのかを知ってもらいたいと思うからです。そこで，脳の話の部分から，特に大切なところの翻訳をします。

　さっきのエリクソンで，自分が死ぬ　話が出たので，ヴァン・デ・コーク教授でも，自分が死ぬ　話。

　第６章。「身体が死ぬ　自分が死ぬ」です。p.91，第２パラグラフから，飛び飛びに。

 

 

　

 

　シェリーは，極端に身体とバラバラにされることを，私の教えてくれた最初の人でしたね。この極端に身体とバラバラにされることって，虐待やホッタラカシにされたことがある子どもには，よくある話です。

…

　私が身体の重要性に注意しているときに，私の患者さんの多くが，「私は身体の感覚が全くありません」と言うことに気が付きました。「目を閉じて，手のひらに乗せられた物を当ててね」と，私は時々，患者さんにやります。車のキー，25セントのコイン，缶切り，何を載せても，虐待やホッタラカシされた患者さんたちは，分かりません，五感がうまく働かないんです。

　五感がうまく働かないと，生きてる感じがなくなります。…。

 

 

 

 

 　ニッポン人の養育環境，労働政策が，特に，子どもにとって殺人的です。