インターメッツォ ： 「良い人生だった」と振り返るためには？

 

 

 

正しい翻訳が、正しい信頼、正しい学問になる ５訂版

 　いま、Young Man Luther　『青年ルター』の翻訳を進めてますでしょ。とっても示唆に富んでいると思います。ルターも鋭かったけれども、エリクソンがその...

>続きを読む

 

 

　昨日（5.12, '16）、「スーパープレゼンテーション」でTEDのプログラムが放送されました。演者はRobert Waldinger ロバート・ウォールディンガー、演目はWhat makes a good life ?  Lessons from the longest study on happiness.　「史上最長の研究が明かす　幸福な人生の秘密」です。

　この幸福に関する研究は、ハーヴァード大学があるボストンの極貧層の男性と、ハーヴァード大学の出身者からなる男性　724人を、1938年以来、75年間研究し続ける縦断研究です。今では、最初の研究協力者の子孫2,000人にも協力してもらっているそうです。

 

 

 

 

 

 

「良い人生を送るためには、良い人間関係が必要です」

 

 

 

 

 

　サイコセラピストとして、この教訓に一つ付け加えるとすれば、「良い人間関係を培うためには、良い良心が必要だ」ということです。

　さらに、「良い良心を育むためには、良い人間関係が赤ちゃんの時から必要だ」ということも大事ですので、一言多く申し上げますね。