エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#遊びの目的 #本物の大人とは #詩人のような大人? #大人の実力 #余暇にしか遊びない大人は大人ではない

2017-09-07 07:54:50 | エリクソンの発達臨床心理

 

 

 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~

発達トラウマ障害(DTD)の回復に不可欠なのは、赤ちゃんに関わるお母さんみたいな、関係に忠実なやり取り
  ≪本当の自分≫生かしてる?  日本ですと、「お互いに認め合う」範囲が非常に狭いので、日本に生まれ育った人に中でも「ハジカレル」人が多いですよね。ましてや......
 

 

  Toys and Reasons 「おもちゃと覚めた精神」から,p.63,第2パラグラフから。以前の翻訳をもっとよくするため,エリクソンの神髄をよりハッキリと示すために,翻訳しなおします。

 

 

 

 

 

  とにかく、遊んでいる子どもが成長すると現実の仕事がお休みになった時だけしか、遊びをしたくなったり,遊びをしようとしない大人になる、と言うだけなら、あまりにも単純すぎるのはなぜなんでしょうか? もうおわかりでしょう。 子どもの頃の遊びが、証明可能な事実や大人が実感を持てる責任あるお仕事の境界線外にあるように見えるのであれば、せいぜい、遊びと学びが子どものお仕事、ということにしかなりません「お遊び」のために取っておいた余暇にしか遊ばない大人は、1人の遊んでいる子どもの足元にも及ばないのです。したがって、その手の大人は、遊びを弄んでいることが多いのです。しかし、遊びを弄んでもある種の大人らしい陽気で楽しいことの様々な働きの先取りになるはずもありません。このある種の大人らしい陽気で楽しいことがあると、大人は,客観的事実と業績が物を言うところでも大人にふさわしい能力を身に着け実感に対する感覚を磨きやり取りをする場面で自分からやり取りを始める力を増し加えることができます。これこそが、子どもの頃の遊びの永遠の遺産です。

 

 

 

 

 

 エリクソンに言わせたら,余暇にしか遊びない仕事人間は,大人ではありません

 本物の大人

 1)大人にふさわしい能力

 2)鋭い感性

 3)やり取りを自分から始める力

 の3つを持ち合わせる,詩人のような大人です。

 遊びの目的は、この3つの実力のある大人らしい大人になることです❗️❗️❗️

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #人生一の痛み #手術中の... | トップ | #一人豊か  #ソリチュード... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿