発達トラウマ障害（DTD）のセラピーは、徹頭徹尾、クライアント中心です

 

 

 

軽蔑と自己嫌悪

 　≪究極の見通し≫が非常に大事なことがお分かりいただけたと思います。日本人は一般的に、それがないのが弱点です。　The life cycle completed　『人......

>続きを読む

 

 

　Paul Frewen , Ruth Lanius (2015) , Healing the Traumatized Self   consciousness, neuroscience, treatmet 『トラウマを負わされた自分に対する囚われから自由になること　　意識、脳科学、治療』の翻訳。　発達トラウマ障害（DTD）のセラピーでは、見通しのある環境がセラピーのalphaであり、Ωなんですね。

　最終章の第７章、p.279の、第3パラグラフから。

 

 

 

 

 

　臨床家も、クライアントの信頼が育ってもらいたいと願います。それは、クライアントがどの程度信頼できるのか、いまここで、どの程度変わる余地があるのか、をいつでも、差し向かいで、大事にすることを通して、信頼を育てる訳です。臨床家はクライアントがその時点で出来ないことは求めませんし、回復過程が辿る時と道に関する、それでもの経験を横に置いておく訳ですね。代わりに、それがどんなものでも、クライアントが変化する余地を大事にするんです。

 

 

 

 

 

　発達トラウマ障害（DTD）のセラピーが、いかにクライアント中心であるかが分かりますね。ですから、臨床の場が、学校であろうと、病院であろうと、療育施設であろうと、子ども中心、患者中心のガバナンスが必要です。