ブルックナー９番のピアノ版の凄さ

レミ・バローのブルックナー交響曲第９番は２枚組で、２枚目が９番の四手のピアノ版なのだ。
ピアニストはマティアス・ギーゼンとクラウス・ラッチカ。
聞いてみると、これが、凄い演奏なのだ。
ピアノの低音をうまく使って、厚みや深みを出している。
ブルックナーの深い淵をのぞき込んだ畏れみたいなものが
ピアノで見事に表現されている。
もともと交響曲のピアノ版が自分は好きだが、
ブルックナーの規模の大きさや深みや凄みは
さすがにピアノでは出せないだろうと思っていた。
だから、このCDを聞いてびっくり仰天である。
何なんだ、この強引な深みテクニックは！
クラシックも聞き尽くしたという人にも
ぜひ聞いてほしい切り口の「名演」である。
ああ、面白かった！

おそろしい聖なる淵をのぞき込むその戦慄をピアノで示す

ラテン語聖書でイエスの洗礼を読む

Loreto社のラテン語・英語対訳新約聖書を読む。

洗礼者ヨハネのところへイエスが来る。
ヨハネは私があなたから洗礼を受けなくてはいけないのに
なぜ来たのですかと言う。
イエスは答える。今は正しいことがなされるように
してください。
そしてイエスは洗礼を受ける。
すると天が開けて聖霊が鳩の姿で降りてくるのを見た。
これは私の愛する子、私の心に適う子であると天の声が言った。

この絵のような印象的なイメージは何なのだ。
洗礼の時は、天は優しく声を掛けてくれたのに、
十字架のイエスに対する天の沈黙はなぜなのか。


洗礼を受けたイエスに聖霊が鳩の姿で祝福に来る
天の声優しくイエス迎え入れ愛する子だと直に認める
十字架のイエスに天は沈黙す　だが三日後に世に送り出す