バークレー友子のテニスアカデミー日誌

オーストラリア、シドニーで30年目になるテニスアカデミーでの様子を書いています。よろしくお願いします。

サマータイム

2015-10-06 12:15:00 | テニス留学
日曜日からもうサマータイムが始まり、日本との時差は2時間です。
今年はサマータイムになるのが少し早いかなと思いますが、同時に暑さも急にきて、春がほとんどなかった状態。きっとまた涼しい日に戻るのだとは思いますが、突然37度という今日の気温は驚きますね。

考えてみると、長期留学生であるみんなとはつきあいがとても長いです。
あきとは11歳から(現在18歳)マサとは14歳から(現在21歳)亮とは9歳から(現在21歳)そしてりさ子とも14歳から(現在17歳)知っています。その間ずっとアカデミーにいる人や何度も繰り返し参加する人など、みんなアカデミーの顔になり家族のようです。

ビンスはこのアカデミーはPathway to the adulthoodという表現をしていました。
日本語にうまく訳するのが難しいですが、よい大人になるための経路とでもいえばいいでしょうか?単にプロになるとか、チャンピオンになるだけでない、育成の場所です。

英語を習得するのが大事な時代になりました、もちろん英語だけなら日本でも勉強できます。私も日本で上手になりたくて必死で勉強した時代があります。でも日本で生活しているとわからない感覚や感情表現があり、それは英語圏で生活することで身に付けることができるものです。
またしきたりや考え方も違うので、その中に自分を置いて経験を通じて学べることがたくさんあります。
オーストラリア、とても住みやすく快適な場所ですよ。


金曜日の午後のイザベラの誕生日会の写真です。

最新の画像もっと見る