「道行華」見本シングル盤

「道行華」ダウン・タウン・ブギウギ・バンド／1978年・東芝EMI（見本盤／非売品）

宇崎竜童と梶芽衣子が主演の映画「曽根崎心中」（増村保造監督・ATG作品）　そのサントラ盤として発売されたのは45回転LPのみでしたが、プロモーション用としてシングル盤があったんですね。ハイ、ゲットしました

A面に主題歌の「道行華」、B面にはインストの「愛」が収録されています。”情愛の念”をこめて歌う宇崎竜童、時代劇のイメージを醸し出しながらもロッカバラードとして重厚に盛り上がるバンドサウンド。カッコいいっす

宣伝用ゆえに裏面にはメンバーの写真と物語のあらすじ。そしてLPの広告がありますね。

「ん？」と思ったのはジャケット表のバンド名の下にある”Ｄ.Ｊ.ＣＯＰＹ”の文字。表記されているその場所から「あれ？Ｂ面の曲名かな？いや、ダウンタウンにそんな歌はないぞ・・・”　よく見るとレコード盤面のバンド名の横にも記載されています。

ちょいと調べてみたところ、明確な和訳はなかったのですが・・・「（ラジオで）ディスクジョッキーにかけてもらうための複写版」とのことで、どうやら”見本盤”との意訳で良いようですね