Eテレ  グラン・カナリア  原産の犬たちとの関係

2018-12-15 07:28:33 | 想い出カナリア島

            サンタ・アナ広場にはたくさんお犬の像がありました 


            カナリアと犬の深~い関係

             グラン・カナリア は犬の島

             サンタ・アナ大聖堂がありました

             大聖堂の前には4頭の番犬がいます。
             犬の像は グランカナリア原産の犬とか。
             カナリア諸島のシンボルです。

           サンタ・アナ大聖堂

           サンタ・アナ広場  
            


                旅のスポット
                Plaza de Santa Ana
                 サンタ・アナ広場


                ラテン語  Insulae Canum  犬の島
                スペイン語 Islae Canarias  カナリア諸島

                bandera      旗
                perro       犬
                Hola,Ramon.      やあ ラモン  
                Buenas tardes.    こんにちは
                Hola¿Como esta usted?  こんにちは お元気ですか?
        
         
                Soy Teru.Soy actor de Japon. 僕はテル。日本の俳優です
                Encantado.      はじめまして


                ポデンコ・カナリオ・・・・・(カナリア諸島原産)

                                                                              
                Que monada!      かわいい!
               ☆ ¿Puedo tocarlo?   触ってもいいですか?
                 ¿Puedo probarlo?  試食してもいいですか?
                 ¿puedo entrar?   入ってもいいですか?
                 ¿Hace cuanto que ha nacido? 生まれてどのくらいですか?
                 
                 ¿Cuantos anos tiene?  何歳ですか?
                 ¿Como se llama?     名前は?

                 ガラフィア犬・・・・・・・(ラ・パルマ島原産)

                 マホレロ犬・・・・・・・・(フエルテベントゥラ島原産)

                 ¿Es tranquilo?     おとなしいですか?
                 プレサ・カナリオ・・・・・(カナリア諸島原産)
                 ¿Puedo probar?     やってもいいですか?
                 Muchas gracias.    ありがとうございました

                 Que grando!       大きい!
                 Puedes acaricarlo si quieres. もしよければ なでてもいいよ
                 ¿Cuantos anos (tiene)?  何歳?
                 Tiene dos anos medio.   2歳半だ
                 ¿Cuanto pesa?        体重は?
                 
                 Presa        捕まえること・捕獲


                 ドイツ語だと短いから犬は理解しやすい
                 たとえば「fuss]. スペイン語だと「Al lado」3音節と長く犬が理解しずらい
                 ドイツ語は短い言葉で伝えることができるから犬は理解しやすい
                 Fuss        横に
                 Sitz        おすわり
                 Ster        待て
                 Hier        こっち


                 Lento       ゆっくり
                 rapido      速く
                 Bien       大丈夫 
 
   

 



               
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする