12月23日
もうすぐだね クリスマス
イブイブだ
「ホームステイをする(4)“おなかがすいています”」
今月のテーマは「ホームステイをする」。
イタリアには、おしゃれなホテルや農業体験できる民宿など魅力的な宿泊施設がいっぱい
ホームステイをする 4
自分の状態を伝える表現
おなかがすいています Ho fame.
のどが渇いています Ho sete.
滞在先で「おなかがすいています」「おなかが痛いです」など自分の状態を伝える表現を学びます。
(私は)はおなかがすいています Ho fame.
のどが渇いています Ho sete.
頭が痛いです Ho mal di testa.
イタリア語では h は発音しない
ho,hai はそれぞれ[オ] [アイ]と発音します!
食いしん坊です Sono golosa.
おなかがすいていますか? Hai fame?
のどが渇いていますか? Hai sete?
おなかがすいていますか? Hai fame?
はいおなかがすいています Si,ho fame.
のどが渇いていますか? Hai sete?
プロセッコが欲しいんだけど・・ Vorrei un prosecco・・・
私もです Anch io.
行きますか? Andiamo?
暑いです Ho caldo.
寒いです Ho freddo.
寒いですか? Hai freddo?
今回のフレーズ
寒いです Ho freddo.
暑いですか? Hai caldo?
今回のフレーズ
暑いです Ho caldo.
いつも暑いです Ho sempre caldo.
男性名詞
俳優 attore
今回のフレーズ
眠いです Ho sonno.
女性名詞
俳優 attrice
眠いですか? Ha sonno?
眠いです Ho sonno.
二人に聞くときは
(あなた方は)眠いですか? Avete sonno?
はい 眠いです Si,ho sonno.
いいえ 眠くないです No,non ho sonno.
プランα
主語・人数で動詞の形が変わる
一人称 私は~を持っている Ho
ニ人称 (単) 君は~を持っている Hai
(複) あなた方は~を持っている Avete
どうしよう! 具合が悪い・・・
~が痛いです ☆ Ho mal di ~
頭が痛いです Ho mal di testa.
のど gola
おなか pancia
早織 どうした? Che succede,Saori?
頭が痛いです Ho mal di testa.
お腹が痛いです Ho mal di oancia.
お腹も痛いの? Anche mal di pancia?
トイレはどこですか? Dov e il bagno?
トイレはそっちです Il bagno e li.
歯 (複)男性名詞 denti
歯が痛いです Ho mal di denti.
お気の毒に Mi dispiace.
~旅するイタリア語・傑作選~
過去の「旅するイタリア語」傑作選では、バイオリニスト古澤巌さんが南イタリアの
ヴェスヴィオ山とアマルフィ海岸で珠玉のメロディを奏でます。
渡辺早織さんもマッテオ講師も感涙の演奏は必見!
ヴェスヴィオ山
標高1281m 登山口から頂上まで約30分
ちょっと急だねぇ
どうやってあの上にいくのですか? Come si arriva lassu?
こうやって Cosi!
歩いて a piedi
分かった! Daccordo!
綺麗だね エニシダ ginestra
溶岩の流れたあともわかる
大丈夫 巌? Tutto bene,Iwao?
うん 大丈夫 Si,tutto bene!
疲れた? Sei stanco?
大丈夫だよ! Tutto bene!
疲れていないの? Non sei stanco?
いいえ マッテオは? Non no! E Matteo?
まぁまぁ Cosi cosi!
遠くにナポリが見えるね
売店にきた お土産屋さんだ
絵はがき (単) cartolina
絵はがきを二枚欲しいのですが Vorrei due cartoline/
あちらです Sono li!
いろいろあるな
これをください (単) Prendo questo.
1ユーロ Uneuro.
信じられない incredibile
散歩しましょうか? Facciamo un giro?
ポンペイの遺跡もみえる
ポンペイ
西暦79年ヴェスヴィオ山の噴火によって
埋まってしまった古代都市
ここで 古澤巌さんが一曲 演奏はよかった もっと聴きたーい
”もっとも美しい村”へより
山に暮らすジエンマさんを訪ねて
大好きなワインをふるまってくれました
健康を祝して! Alla salute!
素敵な眺めですね!
これは全部私の家なの!
母がこの家を残してくれたのよ
古澤巌さんが小さい演奏会をひらきました 素晴らしいものでした
ありがとう
本当に良かったわ! E stato bellissimo!
すごく良かったわ! Tanto tanto!
とても幸せよ
涙が止まらないや!
どうしたらいいんだろう
演奏と景色に乾杯!