＼(^o^)／ 厚切りロースで (^_-)-☆

　　　　　　　　　　　　　　　　１月３１日（金）

　　　　　　　　　　　　　　　　１２℃　　　６℃　晴れ

　　　　　　　　　　　　　　　　　天気でも北風ビューで　とても寒い
　　　　　　　　　　　　　　　　　歩いていても強く吹くときは危険な感じ　　　　　　　　　　　　　　

　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　厚切りポークロース　　タマネギソースは美味しさ抜群
　　　

　　　　　　　　　　　＜材料＞（２人分）
　　　　　　　　　　　　　豚ロース肉・・・・・２枚
　　　　　　　　　　　　　塩、コショウ・・・・・少々
　　　　　　　　　　　　　小麦粉・・・・・適量
　　　　　　　　　　　　　サラダ油・・・・・少々
　　　　　　　　　　　　　酒・・・・・大さじ１

　　　　　　　　　　　　☆玉ねぎソース
　　　　　　　　　　　　　　新玉ねぎ
　　　　　　　　　　　　　　　生姜
　　　　　　　　　　　　　　　にんにく
　　　　　　　　　　　　　　　醤油
　　　　　　　　　　　　　　　酒
　　　　　　　　　　　　　　　みりん
　　　　　　　　　　　　　　　はちみつ

　　　　　　　　　　　　＜作り方＞
　　　　　　　　　　　　　１．玉ねぎをすりおろして、その他のソースの材料を全て合わせておく。
　　　　　　　　　　　　　２．豚肉は脂身部分に浅く切り目を入れて筋切りし、塩胡椒を少々。
　　　　　　　　　　　　　３．豚肉に小麦粉を薄くまぶし、フライパンに油を引き強火で焼き目をつける。
　　　　　　　　　　　　　　　ひっくり返してまた焼き目をつけ酒を入れて蓋をする。
　　　　　　　　　　　　　４．２分間ぐらい蒸し焼きにして水分がとんだら豚肉はお皿に取り出す。
　　　　　　　　　　　　　５．フライパンの余分な油をキッチンペーパーで拭き取りソースを入れて軽く煮詰める。
　　　　　　　　　　　　　６．豚ロースの上にソースをたっぷりかけて召し上がれ！　　

暖かい 春のよう

　　　　　　　　　　　　　　１月３０日（木）

　　　　　　　　　　　　　　　１６℃　　　８℃　晴れ

　　　　　　　　　　　　　　　春のような暖かさです

　　　　　　　　　　　　　　　雲 １つない　晴天　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　桜が咲くのでは
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　部屋は暖かいので

　　　　　　　　　　　　　　　アイスが食べたーい　　　やっぱりおいしいね

　　　　　　　　　　　　　　　Ｕちゃんと公園に散歩　

　　　　　　　　　　　　　　　気持ちがいい　～～


　　　

　　　

　　　　　　　　　　　　　　　寒サバのみそ煮
　　　

Eテレ 今月の復習～カフカの知らないアルゼンチン ＃16 旅するスペイン語

　　　　　　　　　　　　　１月２９日　（水）

　　　　　　　　　　　　　１５℃　　　８℃　晴れ
　　　

　　　　　　　　　　　　　第16課　今月の復習～カフカの知らないアルゼンチン～

　　　　　　　　　　　　私たちはサン・アントニオ・デ・アレコに行きます　Vamos a San Antonio Areco.
　　　　　　　　　　　　今からどこへ行くの？　　　　　　　　　　　　¿A donde vamos ahora?
　　　　　　　　　　　　　　へ...A　　どこ...donde　　　行くの...vamos　　今から...ahore
　　　　　　　　　　　　まずとても特別な場所に行きます　　　　　　　primero vamos a an lugar muy especial.　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　に行きます...vamos a
　　　　　　　　　　　　　　　動詞　　ir　行く　　　主語　私たちは...nosotros
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私　...yo voy
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君　...tu vas
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなた　...usted
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼　　....el
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼女　....ello
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私たち ...nosotros
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君たち ...vosotros
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなた方　...ustes
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼ら　　...ellos
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼女ら　...ellas　　　　　

　　　　　　　　　　　　牧場が宿と一体化した　エスタンシア　　　　　estancia　
　　　　　　　　　　　　３００ヘクタールで馬・牛・ヒツジがみられる
　　　　　　　　　　　　　　シシド・カフカの今月の旅を振り返る。アルゼンチン版カウボーイ「ガウチョ」の村
　　　　　　　　　　　　　　で乗馬を堪能！erda en ha
　　　　　　　　　　　　アサード
　　　　　　　　　　　　出来上がるまでどの位の時間がかかりますか？　¿Quanto timpo tarda en hacerse?
　　　　　　　　　　　　４～５時間です　　　　　　　　　　　　　　　Cuatro horas.De cuatro a cinco horos
　　　　　　　　　　　　時間はたくさんありますから　だから.... Tempos mucho tiempo,Por eso.....
　　　　　　　　　　　　待ちましょう　　　　　　　　　　　　　　　Vamos a esperar

　　　　　　　　　　　　吟遊詩人が登場　　　　　　payador　　　　　一曲を

　　　　　　　　　　　　君はどこへ行くの？　　　　　　　　　　　　¿A donde vas(tu)?
　　　　　　　　　　　　私はアルゼンチンに行きたいです　　　　　　Quiero ir aeugentina
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　天気
　　　　　　　　　　　　なんてすてきなの！　　　　　　　　　　　　iQue hermoso!
　　　　　　　　　　　　牧場で
　　　　　　　　　　　　馬は好き？　　　　　　　　　　　　　　　　¿A ti te los caballos?
　　　　　　　　　　　　ええ　とても好きよ　　　　　　　　　　　　Si. A mi me gustan mucho
　　　　　　　　　　　　なんて可愛いの！　　　　　　　　　　　　　iQue bonito!
　　　　　　　　　　　　なんて可愛いの！（複）　　　　　　　　　　iQue lindos!
　　　　　　　　　　　　馬と人との信頼関係を見せてくれる　　　　　　
　　　　　　　　　　　　なんてすばらしい！　　　　　　　　　　　　iQue espectacular!
　　　　　　　　　　　　信じられないよ！　　　　　　　　　　　　　iQue increible!
　　　　　　　　　　　　なんてきれいなメス馬なの！　　　　　　　　iQue yegua tan hermosa!
　　　　　　　　　　　　　　　　メス馬　（名詞）...yegua　　　　きれいな（形容詞）...hermosa
　　　
　　　　　　　　　　　　牛追いに挑戦
　　　　　　　　　　　　行くぞ！　牛たちよ　　　　　　　　　　　　lVamos,vacas!
　　　　　　　　　　　　なんて楽しいの！　　　　　　　　　　　　　iQue divertido!
　　　　　　　　　　　　　　iRepasemos!　　　　　　　復習しよう　　おさらいです

　　　　　　　　　　　　さらに、世界でいちばん強いチームの「ブラインドサッカー」を体験する！
　　　　　　　　　　　　今月は「なんてすてきなの！」「選手は何人ですか？」というフレーズを駆使
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　ブラインドサッカー
　　　　　　　　　　　　選手は何人ですか？　　　　　　　　　　　　¿Cuantos jugadores hay?
　　　　　　　　　　　　ブラインドサッカーは少人数制の５人です
　　　　　　　　　　　　全く目の見えない選手４人と目が見えるキーパーが１人です
　　　　　　　　　　　　ボールの音と監督やキーパーの声だけです
　　　　　　　　　　　　グランドでは無防備で初心者は恐怖を感じ動けなくなります
　　　　　　　　　　　　けれど自分に寄り添って導き　自信をくれる仲間がいれば
　　　　　　　　　　　　このような高いレベルのプレーができるのです　

　　　　　　　　　　　　みんなの目標は？　　　　　　　　　　　　　金　El oro.

　　　　　　　　　　　　ベストを尽くすわ　　　　　　　　　　　　　Lo hara mejor que pueda　　　

Eテレ Faccio da solo パート４ ＃16 旅するイタリア語

　　　　　　　　　　　　　　　　１月２８日（火）

　　　　　　　　　　　　　　　　６℃　　　１℃　　雨

　　　　　　　　　　　　　　　　　寒ーい日でした

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　旅するイタリア語　Faccio da solo パート4　 　　　＃16

　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア語で実践
　　　　　　　　　　　　　　　　１人でやります！　　　　　　　　　　　　Faccio da solo!
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　小関裕太さんが、13課から15課までのキーフレーズなどを使い、課題に挑戦。
　　　　　　　　　　　　　　　　今回は①女の子をバールに誘う②好みを聞いて注文する③一緒にとっておきの
　　　　　　　　　　　　　　　　場所へ行くの3つです
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　ミッション
　　　　　　　　　　　　　　　　①　女の子をバールに誘う
　　　　　　　　　　　　　　　　②　彼女の好みを聞いて注文する

　　　　　　　　　　　　　　　　女の子をバールへ誘う
　　　　　　　　　　　　　　　　前々回に出会った女子大生を町中で発見。近くのバールへ誘う
　　　　　　　　　　　　　　　　バールで注文
　　　　　　　　　　　　　　　　飲物やジェラートを頼み、一緒に楽しむ

　　　　　　　　　　　　　　　　私たちは会ったわね　　　　　　　　　　Ci siamo incontrati.
　　　　　　　　　　　　　　　　授業で　　　　　　　　　　　　　　　　A lezione.
　　　　　　　　　　　　　　　　君は日本語を勉強している　　　　　　　Studi siapponese.
　　　　　　　　　　　　　　　　一緒に　はい　　　　　　　　　　　　　Insieme,si.
　　　　　　　　　　　　　　　　もちろんいいわよ　　　　　　　　　　　Perche no,va bene.
　　　　　　　　　　　　　　　　本当に？　　　　　　　　　　　　　　　Davvero?
　　　　　　　　　　　　　　　　君はお腹が空いている？　　　　　　　　Hai fame?
　　　　　　　　　　　　　　　　君は喉がかわいている？　　　　　　　　Hai sete?
　　　　　　　　　　　　　　　　僕は裕太です　　きみは？　　　　　　　Sono Yuta. Sei....?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　デボラ　　　　　　　　　　Debora.
　　　　　　　　　　　　　　　　私は喉がかわいています　　　　　　　　Ho sete.
　　　　　　　　　　　　　　　　私はお腹が空いている　　　　　　　　　Ho fame.
　　　　　　　　　　　　　　　　ここ　それとも　あっち？　　　　　　　Que oli? Qui. ....ここ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あっち　　　　Li.　　　　あっち？　　　　Li?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼女の好みを聞いて注文する
　　　　　　　　　　　　　　　　君は何が好き？　　　　　　　　　　　Che cosa ti piace?
　　　　　　　　　　　　　　　　僕はジェラードが好きだよ Mi piace il gelato
　　　　　　　　　　　　　　　　君はジェラードがすきですか？　　　　Ti piace il gelato?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前菜　　　　　　　　　antipasti
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジェラード　　　　　　gelato
　　　　　　　　　　　　　　　　ジェラード　１つありますか？　　　　Ce un gelato?
　　　　　　　　　　　　　　　　　好きな味はありますか？　　ヘーゼルナッツ　　ピスタチオ　　チョコレート？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘーゼルナッツ　　　　noceiola
　　　　　　　　　　　　　　　　　ない　　　　　　　　Non ce.
　　　　　　　　　　　　　　　　　はい　あります　　　　　　　　Si,ce.
　　　　　　　　　　　　　　　　　いいえ　ありません　　　　　　No,non ce,　
　　　　　　　　　　　　　　　　　どうやるのですか？　　　　　　　　　　　Come si fa?
　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はできる...Posso...　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　君はできる　　　　　　　　　　　　　　　puoi?
　　　　　　　　　　　　　　　　　君は書くことが？　　　　　　　　　　　　Scriverlo?
　　　　　　　　　　　　　　　　　何を？　　　　　　　　　　　　　　　　　cosa？
　　　　　　　　　　　　　　　　　いくつかは　　　　　　　　　　　　　　　Qualcuno
　　　　　　　　　　　　　　　　　少し　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pochi
　　　　　　　　　　　　　　　　　少し　　　　　　　　　　　　　　　　　　Un po.
　　　　　　　　　　　　　　　　　どれが好き？　　　　　　　　　　　　　　Quale ti piace?
　　　　　　　　　　　　　　　　　よりシンプルね　　　　　　　　　　　　　E pui semplice
　　　　　　　　　　　　　　　　　僕がおごるよ　　　　　　　　　　　　　　Offro io.
　　　　　　　　　　　　　　　　　どうもありがとう　　　　　　　　　　　　Grazie tante.
　　　　　　　　　　　　　　　　　（きみは）していいよ　　　　　　　　　　Puoi
　　　　　　　　　　　　　　　　　飲む　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bere
　　　　　　　　　　　　　　　　　何か飲んでいいよ　　　　　　　　　　　　Puoi bere qualcosa.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水（炭酸なし）　　　　　　　　　acqua naturale
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジュース　　　　　　　　　　　　Succo
　　　　　　　　　　　　　　　　　メニューをお願いします　　　　　　　　　Il menu,per favore
　　　　　　　　　　　　　　　　　リンゴ　　mela　　　　　桃　　pesca　　　　　ミックス　 ACE
　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はオレンジが好き　　　　　　　　　　　Mi piace Iarancia
　　　　　　　　　　　　　　　　　食べてもいい？　　　　　　　　　　　　　Posso mangiare?
　　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん！　　　　　　　　　　　　　　　Certo!
　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はイタリア語を勉強します　　　　　　　Studio italiano
　　　　　　　　　　　　　　　　　どのように？　　　　　　　　　　　　　　Come?
　　　　　　　　　　　　　　　　　すみません　　　　　　　　　　　　　　　scusate
　　　　　　　　　　　　　　　　　もっと　　　　　　　　　　　　　　　　　Di piu
　　　　　　　　　　　　　　　　　上手　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bravo
　　　　　　　　　　　　　　　　　上手になる　　　　　　　　　　　　　　　Diventare bravo
　　　　　　　　　　　　　　　　　どのように？　　　　　　　　　　　　　　Coma?
　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方はどうやったらイタリア語が上手になるか知りたいの？
　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア語自体私たちイタリア人にとっても全然簡単ではない
　　　　　　　　　　　　　　　　　でも　たくさん練習すること
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　練習　　　　　　　　　　　Esercizio
　　　　　　　　　　　　　　　　　どのように僕は日本語を勉強する　　　　　Come studio giapponese?
　　　　　　　　　　　　　　　　　アニメをみながら
　　　　　　　　　　　　　　　　　君はブリーチが好き？　　　　　　　　　　Ti piace Bleach?
　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア語で？　　　　　　　　　　　　　In italiano?
　　　　　　　　　　　　　　　　　番組で・・・ 　　　　　　　　　　　　　Programma......
　　　　　　　　　　　　　　　　　いいえ　　　　　　　　　　　　　　　　　No,no.
　　　　　　　　　　　　　　　　　ストリーミングで　　　　　　　　　　　　In streaming　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　写真を撮ってもいいですか？　　　　　　　Posso fare una foto?
　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は写真を撮るのが好きです 　　　　　　 Mi piace fare foto.
　　　　　　　　　　　　　　　　　君は持っている？　　　　　　　　　　　　Hai・・・？
　　　　　　　　　　　　　　　　　君は持つ？　　　　　　　　　　　　　　　Prendi?
　　　　　　　　　　　　　　　　　君はこれを持つ　　　　　　　　　　　　　Prendi questo
　　　　　　　　　　　　　　　　　これ？　　　　　　　　　　　　　　　　　Questo?
　　　　　　　　　　　　　　　　　これだけ　　　　　　　　　　　　　　　　Solo questo
　　　　　　　　　　　　　　　　　飲んだ方がいい？　飲む？　それとも・・・普通に
　　　　　　　　　　　　　　　　　普通に　　　　　　　　　　　　　　　　　normale
　　　　　　　　　　　　　　　　　ほほ笑む？
　　　　　　　　　　　　　　　　　ほほ笑み　　　　　　　　　　　　　　　　sorriso
　　　　　　　　　　　　　　　　　待って　　　　　　　　　　　　　　　　　Aspetta
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ミッション①②　compiuta!
　　　　　　　　　　　　　　　　　③　彼女のお薦めの場所へ行く　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は何をすすめる？　　　　　　　　　　Consigli?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　何を君はすすめる？　　　　　　　　　　Che cosa consigli?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　この近く　　　　　　　　　　　　　　　Qui vicino
　　　　　　　　　　　　　　　　　　きれいな庭園がある　　　　　　　　　　Ce un bel giardino.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　庭園　　　　　　　　　　　　　　　　　Grardino
　　　　　　　　　　　　　　　　　　イブレイ庭園　　　　　　　　　　　　　I giardini Ible.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　近いわ　　　　　　　　　　　　　　　　E vicino
　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・を見に行きましょう　　　　　　　Andiamo a vedere.....
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ええ　いいわ　　　　　　　　　　　　　Si,va bene
　　　　　　　　　　　　　　　　　　喜んで　　　　　　　　　　　　　　　　Con piacere
　　　　　　　　　　　　　　　　　　散歩する？　　　　　　　　　　　　　　Passeggiare?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　時々　　　　　　　　　　　　　　　　　ogni tanto
　　　　　　　　　　　　　　　　　　何度か　　　　　　　　　　　　　　　　Qualche volta
　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は勉強をする？　　　　　　　　　　　Studi?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　木がたくさんあるわ　　　　　　　　　　tanto verde
　　　　　　　　　　　　　　　　　　君はどこの出身？　　　　　　　　　　　Di dove aei?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～の...Di　　　どこに...dove　　君は～です...sei
　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は東京出身です　　　　　　　　　　　Sono di Tokyo
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　教会　　　　　　　　　　　　　　　　chiesa
　　　　　　　　　　　　　　　　　　古いです　昔からの　　　　　　　　　　E vecchia antica
　　　　　　　　　　　　　　　　　　来て　　　　　　　　　　　　　　　　　vieni　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　こっちよ　　　　　　　　　　　　　　　Di qua
　　　　　　　　　　　　　　　　　　素敵な景色よ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　景色　　　　　　　　　　　　　　　　　paesaggio
　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうもありがとう　　　　　　　　　　　Grazio mille
　　　　　　　　　　　　　　　　　　すばらしい　　　　　　　　　　　　　　Meraviglioso
　　　　　　　　　　　　　　　　　　見せて　　　　　　　　　　　　　　　　Fa vedere
　　　　　　　　　　　　　　　　　　これは素敵　　　　　　　　　　　　　　Questa e bella
　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真を撮ってもいい？　　　　　　　　　Posso fare una foto?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の？　　　　　　　　　　　　　　　　Ame?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　待って　　　　　　　　　　　　　　　　Aspetta
　　　　　　　　　　　　　　　　　　③ミッション　Compiuta　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　頑張って！　　　　　　　　　　　　　Forrza!
　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　とっておきの場所へ行く
　　　　　　　　　　　　　　　　　景色の良い公園の一角へ。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何かプレゼントに　　陶器の町へ

美味しいよ

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　１月２５日（土）

　　　　　　　　　　　　　９℃　　　７℃　曇り　

　　　　　　　　　　　　家で美味しものをたべていても　場所を変えていただくのも　違った美味しさ
　　　　　　　　　　　　　　　贅沢かしら・・・・・
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　蒸しどりにマヨネーズ　七味をふって　美味しさアップ