２月２４日（日）
１３℃ ３℃ 晴れ
アートと暮らす
最新インテリアの世界へ
これはベンチです
Como do? 心地いいですか？
Ci! はい！
もう一つの機能があるんです
pero しかし
どうぞ 臨時のベッドです
シングルベッドです
横になってもいいですか？
はい もちろんどうぞ！
ベッドです
Che meraviglia! なんてすばらしい！
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
なんだ これ ギラギラしてる
何の感じ？
体験型デジタルアートで表現しているんです
今回 このブースの主催者に人類の虚栄心と輝きを表現するように依頼されたのです
アイデアの発見はさまざまな瞬間に起こるのですが少し前から光の研究をしてました
特に光の反射や反射してできる光の研究をし、新しい材質を使って実験をしながら進めていき
このようなアートの実現に至ったのです
僕たちはそこに さらに別の次元を作り上げようとしたんです・・・・・
（今回のフレーズ）
Questo design e interessante このデザインはおもしろいです
Questo cappello e interessanto この帽子はおもしろいです
Questa camicia e interessanto このシャツはおもしろいです
grande 大きい
piccante 辛い
dolce あまい
（市場と家庭でミラノを味わう）
mercato 市場
prego! どうぞ！
pomodoro トマト
carciofo アンティチョーク
prosciutto ハム
Come? どうですか？
Buono! おいしいです！
とても美味しいです！ すみません パンとワインはありませんか？
ちょっとワインならあるよ！ ワインが欲しくなるよね！
いえいえ！ 冗談ですよ！
この魚はとても新鮮ですね！ シチリアのアカザエビだよ！
マツァーラ・デル・ブォッロから届いたんだ
生きたまま箱に入れて運ばれてきたんだ
ほら！ カンパチ カジキマグロ マグロ それにサーモンだ
Buonissimo! とても美味しいです！
（モナリザ ３分 クッキング）
aglio ニンニク
prezzemolo イタリアンパセリ
olio de oliva オリーブオイル
pomodoro トマト
frutti di mare 魚介類
vino bianco 白わいん
sale 塩
pepe こしょう
（今回のフレーズ）
Ho fame おなかがすいています
Hai fame? （君は）おなかがすいている？
Ha fame? （彼は/彼女は）おなかがすいている？
Buonasera! こんばんは！
Allora,andiamo! それでは 行ってみましょう！
なんでイタリア人は外が好き？
まだ（仕事が）ありますので・・・・・
ここにはよく飲みに来るの？
いつも来るよ 今じゃ習慣だよ 毎晩？ ほぼ毎晩
どうしてここに来るの？
だって僕らはみんなを飲みに連れ回っているからね
みんな一緒だよ！
僕たちは大学時代一緒で今もね
ジャンドゥーヤ（チョコ）のジェラートにコーヒー味のリキュールと合わせた
Buono? おいしい？
Buonissimo! とてもおいしいです！
ドリンク ありがとうございました
Alla prossima puntata! それではまた次回！
